PDF Spare Parts List Pottinger MEX 6 Forage Harvester - 2 MB
This spare parts list is for the Pottinger MEX 6 Mais agricultural forage harvester.
It is a critical resource for maintaining your equipment, providing detailed illustrations and part numbers.
Use this manual to accurately identify and order the correct components for repairs.
This ensures your forage harvester remains in top working condition during the busy season.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
D
Ersatzteilliste Nr. 99 476.DE.90O.0
F Catalogue des Pièces Detachees
GB Spare parts list
MEX 6 Mais
(Type MH 476 : + . . 01001)
Ihre / Your / Votre • Masch.Nr. • Fgst.Ident.Nr.
--- Page 3 ---
4 4
2 2
1 1
55
57
5 5
48 58
3 3
51813499
33 51813500
2 32
56
34
54 59
25 28 10 44
23 26 29 1
42 46 45
31
17 19
18 20
23
11
36 19 47
27 43
7
24 21 30 9 3
49 6 19 35
16
50 2
51 69 53 38
5 37 39
68 64 40 41
GRUPO PRATO LÂMINAS (MILHO)-51813388 (CUTTER WHELEL GROUP)
19
62 22 8
52
67 67 63
61 70 72
66 65
14 15
PÁG. 9
60 71 5 4
13
14
--- Page 4 ---
51813485
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51813453 BLINDAGEM DAS CORREIAS BELT COVER PROTEC. 1
51816169 BLINDAGEM FRONTAL 2011 FRONT COVER PROT. 1
2
51313379 BLINDAGEM FRONTAL FRONT COVER PROT. 1 ATÉ 2011/UNTIL 2011
3 51813849 CONJ. DA BLIND. DO INVER. INVER. COVER PROT. 1
51813453
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51813750 PROTECÇÃO INFERIOR LOWER COVER PROTE. 1
2 51813366 PROTEC. SUPERIOR UPPER COVER PROTE. 1
3 51818236 CONJUNTO DA PROT. COVER PROTE. 1
4 31834335 DOBRADIÇA HINGE SLEEVE 2
5 20247103 PORCA SEXT. M8 D934 Zn NUT 7
6 20205009 ANILHA MOLA M8 WASHER 7
7 31834422 TAMPO LID 1
8 20243003 PORCA DE CRAVAR M6 NUT 7
9 20218003 PAF. D933 8.8 Zn M6x20 SCREW 1
10 31834423 CAVILHA Ø8 L=222 PIN 1
11 20211001 CHAVETA FERRO 2.5x25 COTTERPIN 2
12 20203005 ANILHA CHAPA M12 RING 3
13 20216001 FREIO EXT. 12 CIRCLIP 1
14 51813376 TUBO CONJ. TUBE 1
15 20208003 CAVILHA ELÁSTICA 4x30 ROLLPIN 1
16 21103076 MOLA SPRING 1
17 20204023 ANILHA RING 6
18 31834337 ABA QUINADA PLATE 1
19 20218122 PAF. D933 8.8 Zn M8x40 SCREW 1
20 20203009 ANILHA CHAPA M8 RING 1
21 21103077 MOLA COMPRESSÃO 9,3x25 SPRING 1
22 21101017 ANEL DE BORRACHA (459.107) RING 1
23 20002030 TAMPA PL. GPN 300 F211 PLUG 1
24 20219019 PAF. CAB. CURVA M8x20 SCREW 7
25 20205019 ANILHA MOLA M6 WASHER 1
26 21101015 PERFIL BORRACHA STRIP 1
27 21312002 CONJ. TIRANTE BORRACHA RUBBER STRUT 2
28 20219020 PARAF. CAB. SEXT. M4x16 SCREW 10
29 20247017 PORCA SEXT.M4 D934 Zn NUT 10
30 20205016 ANILHA MOLA M4 WASHER 10
31 20218232 PAF. CAB. SEXT. M6x35 D.933 SCREW 3
CONJUNTO BLINDAGENS-51813485 (COVER PROT. GROUP) PÁG. 19
--- Page 5 ---
4 7
5 10
2
3
8
6 11 9 11
8 6
9
1 35
51813389
10
39
2 7 5 4
29
7
12
1
31 20
14 32 34
39
13
ATÉ 2014/UNTIL 2014
27
30
7
2 33
17 24
16 27
3 22
7
1 19 23
27
11
38 10 25
25
7 15
4
6 25
15
37 26
5
8
36
24 23 9 21
25 18
28 26
COBERTURA SUP. MEX 6-51814854 (SUP. COVERING)
CONJ. ROTAÇÃO CANO-51813389 (SUB. CONJ.) (ROTATION OF SPOUT) PÁG. 29
--- Page 6 ---
51813406
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51814802 CX. DIFERENCIAL PARA ROLOS DIFFERENTIAL ROLLS BOX 1
2 31834513 SUP. DA POLIA DO INVERSOR REVERSING PULLEY SUP. 1
3 51813409 SUPORTE DAS MOLAS SPRING SUPPORT 1
4 20218020 PAF. D933 8.8 Zn M10x20 SCREW 2
5 51813408 SUPORTE DO DIFERENCIAL DIFFERENTIAL SUPPORT 1
6 20204028 ANILHA AFINAÇÃO 20x28x1 RING 4
7 20204027 ANILHA AFINAÇÃO 20x28x0,5 RING 2
8 20208037 CAVILHA ELÁSTICA 8x30 COTTERPIN 2
9 31834517 POLIA P/ INVERSOR REVERSING PULLEY 1
10 31834514 EIXO DIFERENCIAL Ø20 PIN 1
11 31834541 POLIA INF. Ø347 LOWER PULLEY 1
12 20233008 PERNO ROSCADO M10x35 STUD 6
13 20247019 PORCA SEXT. D 980V Zn M10 NUT 6
14 20205010 ANILHA DE MOLA M10 WASHER 2
51814802
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 20601015 CASQUILHO PAP 2025 SLEEVE 2
2 20218023 PAF. D933 8.8 Zn M10x30 SCREW 10
3 20213043 CHAVETA ESCAT. 8x7x56 KEY 1
4 20401018 O'RING 38x3 O'RING 1
5 20509200 PINHÃO Z=12 P/ DIFERENCIAL SPROCKET 1
6 20116096 RETENTOR A 60x90x8 RETAINER RING 1
7 20216030 FREIO INT. 90 CIRCLIP 3
8 20604198 ROLAMENTO ROLOS NJ210 BEARING 2
9 20205010 ANILHA DE MOLA M10 WASHER 10
10 20403034 TACO UMB. M22x1.5 LOCKING SCREW 1
11 31834542 TACO M18x1,5 FURADO LOCKING SCREW 1
12 20116095 RETENTOR A 35x62x7 RETAINER RING 1
13 20116094 RETENTOR A 30x52x7 RETAINER RING 1
14 31834526 TAMPA DIFERENCIAL DIFFERENTIAL COVER 1
15 20218044 PAF. D933 8.8 Zn M12x40 SCREW 4
16 20508103 RODA DE COROA Z=55 BEVEL GEAR 1
17 31834532 ANILHA SEPARADORA RING 4
18 20508102 RODA Z=44 P/ DIFERENCIAL GEAR WHEEL 1
19 20204030 ANILHA AFINAÇÃO 35x45x0,5 RING 8
20 20508101 RODA Z=36 P/ DIFERENCIAL GEAR WHEEL 1
21 31834276 ANILHA 54x30,2x2,5 RING 1
22 20213042 CHAVETA ESCATEL 8x7x32 KEY 1
23 20216007 FREIO EXT. 30 CIRCLIP 2
24 31834523 VEIO SUP. DO DIFERENCIAL UPPER SHAFT 1
25 20213044 CHAVETA ESCATEL 10x8x40 KEY 1
26 20216009 FREIO EXT. 35 CIRCLIP 1
27 20803011 VEIO INF. DO DIFERENCIAL LOWER SHAFT 1
28 20604076 ROLAMENTO 6306 BEARING 2
29 20604078 ROLAMENTO 6307 BEARING 2
30 31834525 CAIXA DIFERENCIAL DIFFERENTIAL BOX 1
CONJ. DIFERENCIAL/INVERSOR MILHO-51813405 (DIFER./REVER. GROUP)
CONJ DIF. VERSÃO MILHO-51813406 (DIFERENTIAL) PÁG. 39
--- Page 7 ---
47
47
45
76
50 65
59 51
77
7 4
4
60
51 45
49 45 44
71 55
67
42
3
61
4 43
4 2
GRUPO DE ROLOS S/ DET. METAIS-51813320 (ROLL GROUP WITHOUT MET. DET.)
1 46 54
74 66
64
48
41 52
ELO EMENDA(22520448)
LINK CHAIN(22520448) 8 37 39 80-GRUPO DE PEÇAS S/DET. DE METAIS
GROUP (WITHOUT DET. MET.)
EXPANDIDO PAG. 53-54
SPARE PARTS LIST PAG. 53-54
PÁG. 49
--- Page 8 ---
...CONTINUAÇÃO DA TABELA
...CONTUNUATION
51814857
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
47 21101012 BATENTE BORRACHA BUFFER STOP 8
48 20213001 ESCATEL 10x8x55 KEY 1
49 31834278 ANILHA CHAPA 45x31x2 RING 1
50 20604189 ROLAMENTO GE 35 KPPB 3 BEARING 2
51 20803012 VEIO DO ROLO LISO SHAFT 1
52 31834211 EIXO ESQ. DA ALAV. LEFT PIN LEVER 1
53 31834212 EIXO INFERIOR LOWER PIN 1
54 31834215 RASPADOR DO ROLO LISO SCRAPER 1
55 31834206 BRAÇO INT. DTO. RIGHT INSIDE ARM 1
56 31834207 BRAÇO EXT. ESQ. LEFT OUTSIDE ARM 1
57 31834205 BRAÇO INT. ESQ. LEFT INSIDE ARM 1
58 31834170 CHUMACEIRA ESQ. ROLO LISO FLANGE 1
59 31834169 CHUMACEIRA DTA. ROLO LISO FLANGE 1
60 31834168 SUP. RASP. ROLO LISO SCRAPER SUPPORT 1
61 51813287 PINHÃO P/ ROLO TR. SUP. SPROCKET 1
62 51813284 PINHÃO P/ ROLO FR. SUP. SPROCKET 1
63 51813279 ROLO ARRASTADOR LISO ROLLER 1
64 51813261 CANHÃO TRANS. Á CABEÇA HUB 1
65 51813250 ESTRUTURA GRUPO ROLOS MAIN STRUCTURE 1
66 51813260 PROTECÇÃO PROTECTION 1
67 51813259 ALAVANCA ESQ. LEFT LEVER 1
68 51813258 ALAVANCA DTA RIGHT LEVER 1
69 20801079 CASQUILHO PAP 25x28/35x21,5 SLEEVE 2
70 31834208 EIXO SUP. ART. ROLOS PIN 1
71 31834210 EIXO DIR. ALAVANCA RIGHT PIN LEVER 1
72 31834216 CASQUILHO SEPARADOR SLEEVE 1
73 20203010 ANILHA CHAPA M16 RING 2
74 20208036 CAVILHA ELÁSTICA 5x10 ROLLPIN 1
75 20223013 PAF. D603 8.8 Zn M10x30 SCREW 8
76 20006009 ZELLAMID ANTI-DESGASTE SLIDING BAND 1
77 51814858 CONJ. PEÇAS COM DET. METAIS DET. METALS PARTS 1
20214036 CORRENTE RE 480 3/4 CHAIN 2
78 ATÉ 2013
20214018 CORR. ROLOS ASA 60H1 3/4 CHAIN 2 UNTIL 2013
79 20208024 CAVILHA ELÁSTICA 5x36 ROLLPIN 4
2 X ELO EMENDA TIPO E RE480-1 3/4-22520448 2 X ELO EMENDA TIPO S P/ ASA 60H (ATÉ 2013)-22520476
2 X LINK CHAIN-22520448 2 X LINK CHAIN (UNTIL 2013)-22520476
GRUPO DE ROLOS C/ DET. DE METAIS-51814857 (ROLL GROUP-MET. DET) PÁG. 59
--- Page 9 ---
SPARE PARTS LIST PAG. 71-72
EXPANDIDO PAG. 71-72
33
8
5
12
10
13
9 28
38
36
1
16
27
32
14
25
3 37
18
31
23
26 19 20
2
4
13
34
24
30
10
13
10
11
7
6
24
29
OPÇÃO (OPTION)
26
51817549
35
15
2
22
3
17
1
21
CIRCUITO ELECT. E HID. POTTINGER JS 2013-51817546 (ELECTRIC AND HYD. CIRCUIT)
KIT JOYSTICK ANTERIOR A 2013 "OPÇÃO"-51817549 (JOYSTICK KIT BACK TO 2013 "OPTION") PÁG. 69
--- Page 10 ---
20 19
10
21
21 13
4
21 25
1
6
5
26
17
3 24
14
23 15 16
7
27 22
8
4
2 11
28 18
9 12
19
ESTÁ APLICADO NA PLACA PCB
IS USED ON PLATE PCB
SISTEMA BLOQ. PORTA DISCO DE FACAS-51818328 (LOCKING SYSTEM) PÁG. 79
--- Page 11 ---
OPÇÃO (OPTION)
51817859
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51817860 SUPORTE EXT. DO PUCHO OUTSIDE SUPPORT 1
2 51817861 PUCHO MÓVEL MOBILE HITCH 1
3 51817862 CILINDRO HID. HYD. CYLINDER 1
4 31836819 ANILHA CHAPA ZINCADA 45x25x5 RING 2
5 31842851 EIXO/CAVILHA Ø25 L=130 PIN 1
6 31842850 EIXO/CAVILHA Ø25 L=163 PIN 1
7 20208008 CAVILHA ELÁSTICA 8x40 ROLLPIN 4
8 20111058 JUNÇÃO MACHO MALE UNION 3
9 20120033 VALVULA PIL. 1/4 VALVE 1
10 22700126 ANILHA USIT 1/4" RING 1
11 20118022 TE TUBO-TUBO T/S-TV 8-L T UNION 1
12 20106057 JOELHO REGULÁVEL ELBOW 1
13 20106058 JOELHO MACHO M14x1,5 8L ELBOW 1
14 20102004 BICONE L8 (DIN 3861) RING 3
15 20105072 PORCA PARA BICONE NUT 3
16 10307120 TUBO HID. Ø8x1.5 ZINC. HYD. TUBE 1
17 20112042 MANG. 1/4x7200 P/ PUCHO HOSE 2
18 20203010 ANILHA CHAPA M16 RING 6
19 20218080 PAF. D933 8.8 Zn M16x40 SCREW 6
20 20247126 PORCA SEXT. D980V 8 Zn M16 NUT 6
21 31834662 SUPORTE SUPPORT 1
22 20218131 PAF. D933 8.8 Zn M8x20 SCREW 1
23 31843368 CALHA INDIC. DE POSIÇÃO SUPPORT 1
24 31843369 PONTEIRO INDIC. DE POSIÇÃO SUPPORT 1
25 20218037 PAF. D933 8.8 Zn M12x25 SCREW 2
26 20247125 PORCA SEXT. D980V 8 Zn M12 NUT 2
27 20218143 PAF. D933 8.8 Zn M10x16 SCREW 2
28 20201052 1/2 ABRAÇADEIRA DUPLA Ø15 1/2 CLAMP 22
29 20201053 TAMPA SUP. ABRAÇ. DUPLA 15 TOP PLATE 11
30 20218162 PAF. D931 8.8 Zn M8x50 SCREW 11
51817862
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51817868 CONJ. VEIO P/ CILINDRO SHAFT 1
2 51817869 CAPA P/ CILINDRO DO PUCHO CYL. COVER 1
3 33001452 TAMPA ROSCADA PLUG 1
4 30407181 PORCA SEXTAVADA NUT 1
5 33001450 SUPORTE BUCHA OIL SEAL 1
6 20401030 O´RING Ø56x5 O´RING 1
7 20401019 O´RING 25X3 O´RING 1
8 20208005 CAVILHA ELÁSTICA 6x40 ROLLPIN 1
9 20114013 RASPADOR 35x43.6x5.3 SCRAPER 1
10 20104040 BUCHA POLIPAK 60x44x30 OIL SEAL 1
11 20104005 BUCHA BALSEL 45x35x8 OIL SEAL 1
12 31842855 CHAPA BATENTE PLATE 1
13 20218131 PAF. D933 8.8 Zn M8x20 SCREW 2
PUCHO HIDRÁULICO-51817859 (HYDRAULIC HITCH) PÁG. 89
--- Page 13 ---
2
4
5
6
3
1
1
51813934
51813933
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51813935 ESTR. DA BLIND. DO TAMPO DTA. RIGHT PROTE. COVER 1
2 21101015-1 FRISO BORRACHA RUBBER 1
3 20218022 PAF. D933 8.8 Zn M10x25 SCREW 3
4 20203001 ANILHA CHAPA M10 D125A RING 3
5 20205010 ANILHA DE MOLA M10 WASHER 3
6 20219028 PARAF. CAB. CURVA M10x20 SCREW 2
51813934
POS. CÓDIGO DESIGNAÇÃO DESCRIPTION QTD. OBS.
1 51813936 ESTRU. DA BLIND. DO TAMPO ESQ. LEFT PROTE. COVER 1
2 21101015-1 FRISO BORRACHA RUBBER 1
3 20218022 PAF. D933 8.8 Zn M10x25 SCREW 3
4 20203001 ANILHA CHAPA M10 D125A RING 3
5 20205010 ANILHA DE MOLA M10 WASHER 3
6 20219028 PARAF. CAB. CURVA M10x20 SCREW 2
BLINDAGEM DO TAMBOR DTO./ESQ.-51813933/51813934 (DRUM COVER RIGHT/LEFT) PAG: 9
--- Page 14 ---
53
33 20 65
43
66
23
45
27 24 51
18
21 17 59
25 26 44
34
33
60 21 61 63
62