PDF Parts Catalogue Ammann ARS 110 Single Drum Roller - 771 KB

The official parts catalogue for the Ammann ARS 110 Single Drum Roller.

This manual is essential for identifying and ordering the correct replacement parts for your machine.

It features detailed exploded diagrams and OEM part numbers, making maintenance and repairs more efficient.

Reduce costly ordering errors and downtime with this invaluable resource.

PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
WAWhatsApp fFacebook 𝕏X TGTelegram ✉Email
PDF viewer loading area

Text Preview from This Manual

The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.

--- Page 1 ---
ARS 110
SINGLE DRUM ROLLER
WALZENZUG
MONOBILLE

DEUTZ TCD3.6 L4
EU STAGE IV / U.S. EPA Tier 4f


                            SPARE PARTS CATALOGUE
                                ERSATZTEILKATALOG
                      CATALOGUE DE PIÈCES DÉTACHÉES
                                              Edition 04/2020 ML
                                          From Serial No. 2363093

--- Page 3 ---
ARS 110                               Table of contens
                                      Inhaltsverzeichnis
                                      Table de metiere


                                        Description                         Bezeichnung                                  Designation


 005                                    ARS110 05 Hydraulic                 ARS110 05 Hydraulik                          ARS110 05 Hydraulique
 005-300                                Driving hydraulics part A           Fahrhydraulik Teil A                         Hydraulique de propulsion partie A
 005-300                                Driving hydraulics part B           Fahrhydraulik Teil B                         Hydraulique de propulsion partie B
 005-310                                Drum hydraulics D                   Bandagenhydraulik D                          Hydraulique de bille D
 005-312                                Drum hydraulics HX                  Bandagenhydraulik HX                         Hydraulique de bille HX
 005-320                                Vibration hydraulics                Vibrationshydraulik                          Hydraulique de vibration
 005-330                                Blocking hydraulics                 Sperrhydraulik                               Hydraulique de verrouillage
 005-335                                Blocking hydraulics RTM             Sperrhydraulik RTM                           Hydraulique de verrouillage RTM
 005-350                                Pump hydraulics                     Pumpenhydraulik                              Hydraulique de pompes
 005-360                                Hydraulic oil tank                  Hydrauliköltank                              Réservoir d'huile hydraulique
 005-364                                Steering hydraulics                 Lenkhydraulik                                Hydraulique de direction
 005-364-009                            Valve block                         Ventilblock                                  Bloc de soupapes
 005-370                                Cooling hydraulics                  KĂŒhlhydraulik                                Hydraulique de refroidissement
 005-370-001                            Cube downspout                      WĂŒrfel Fallrohr                              Cube seducement
 005-375                                Steer cylinder                      Lenkzylinder                                 Vérin de direction
 005-381                                Lifting hydraulics                  Hebehydraulik                                Hydraulique de levage
 005-381-001                            Fluid motor                         Hydraulikmotor                               Moteur hydraulique
 005-390                                Measuring place under the cab       Messen unter der Kabine                      Mesurer lieu sous la cabine
 005-391                                Measuring point                     Messstelle                                   Point de mesure


 006                                    ARS110 06 Electrical installation   ARS110 06 Elektroinstallation                ARS110 06 Installation électrique
 006-404                                Electrical installation part A      Elektroinstallation Teil A                   Installation électrique partie A
 006-404                                Electrical installation part B      Elektroinstallation Teil B                   Installation électrique partie B
 006-404                                Electrical installation part C      Elektroinstallation Teil C                   Installation électrique partie C
 006-409                                Platform wiring                     Elektroinstallation auf der MaschinenbĂŒhne   Installation Ă©lectrique de la passerelle
 006-409-002                            Armrest right                       Armlehne rechts                              Accoudoir droit
 006-409-004                            Switch cabinet                      Schaltschrank                                Armoire électrique
 006-410                                Cab wiring                          Elektroinstallation Kabine                   Installation électrique de la cabine
 006-410                                Cab wiring                          Elektroinstallation Kabine                   Installation électrique de la cabine
 006-412                                Platform wiring                     Elektroinstallation auf der MaschinenbĂŒhne   Installation Ă©lectrique de la passerelle
 006-412-002                            Armrest right                       Armlehne rechts                              Accoudoir droit
 006-412-003                            Switch cabinet                      Schaltschrank                                Armoire électrique

© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 4 ---
ARS 110                               Engine T4F part A
                                      Motor T4F Teil A
001-104                               Moteur T4F partie A        4-S39280A_B


Pos       Article          Qty.        Unit Description             Bezeichnung          Designation                     Note
0         4-39280          1           ST   Engine                  Motor                Moteur
1         4-1550303        1           ST   Diesel engine           Dieselmotor          Moteur diesel
1.01      1529683          1           ST   Ribbed V-belt           Keilrippenriemen     Courroie trapézoïdale crantée
1.03      1529684          1           ST   Generator               Generator            Générateur
1.04      1416770          1           ST   Engine starter          Motorstarter         Démarreur de moteur
1.05      1317853          1           ST   Steering unit           Lenkeinheit          Unité de direction
1.06      1529685          1           ST   Thermostat              Thermostat           Thermostat
3         4-35963          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
7         4-35922          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
8         4-27115          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
9         4-35923          2           ST   Washer                  U-Scheibe            Rondelle
10        4-35951          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
11        4-35952          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
12        4-35924          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
13        4-35801          1           ST   Bracket                 Konsole              Console
17        4-36925          2           ST   Washer                  U-Scheibe            Rondelle
32        1317353          2           ST   Rubber mount            Gummilager           Palier caoutchouc
34        1304855          2           ST   Intermediate piece      ZwischenstĂŒck        PiĂšce intermĂ©diaire
43        4-38160          1           ST   Flange                  Flansch              Bride
44        1510609          1           ST   Coupling                Kupplung             Accouplement
47        1221077          2           ST   Rubber cushion          Gummipuffer          Tampon caoutchouc
61        J906545          1           ST   Screw plug              Verschlussschraube   Vis de fermeture
63        4-6090010410     1           ST   Sealing ring            Dichtring            Bague d'étanchéité
90        1232283          2           ST   Hose clip               Schlauchschelle      Bride pour tuyaux
103       4-5358050033     1           ST   Cap                     Kappe                Capuchon
105       4-15874          2           ST   Breakthrough            Durchbruch           Ouverture
106       4-15873          1           ST   Breakthrough            Durchbruch           Ouverture
116       4-3002508014     5           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
127       2-82304106       6           ST   Cyl head screw          Zyl-Schraube         Vis Ă  tĂȘte cylindrique
128       4-3001510055     10          ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
129       4-3001510060     2           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
130       4-3002512030     14          ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
131       4-3114312030     2           ST   Cyl head screw          Zyl-Schraube         Vis Ă  tĂȘte cylindrique
132       4-3002512035     7           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
133       4-3002512040     8           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
134       4-3001512065     3           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
135       4-3001512130     2           ST   Hexagon head screw      6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 5 ---
ARS 110                               Engine T4F part C
                                      Motor T4F Teil C
001-104                               Moteur T4F partie C        4-S39280C_B


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung         Designation             Note
103       4-5358050033     1           ST   Cap                      Kappe               Capuchon
111       4-3002505010     4           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
118       1196354          2           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
121       4-3001508045     3           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
122       4-3001508050     5           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
123       4-3002510020     8           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
125       4-3002510030     8           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
126       4-3002510035     6           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
142       4-3048500100     16          ST   Hexagon nut              6kt-Mutter          Écrou hexagonal
145       2-80166130       4           ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
148       2-80166032       14          ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
157       1394753          38          ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 6 ---
ARS 110                               Draining cooling
                                      Ablassen KĂŒhlung
001-131                               Drainer refroidissement    4-S33156


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung           Designation            Note
0         4-33156          1           ST   Cooler Discharge         KĂŒhlerauslauf         Cooler Discharge
1         4-5160574051     1           ST   Hydr hose                H-Schlauch            Conduite hydraulique
2         4-5160650064     1           ST   Screwed connection       Verschraubung         Raccord vissé
3         4-5160680042     1           ST   Bulkhead coupling        Schottverschraubung   Raccord Schott
4         4-5160670120     1           ST   Sealing plug             Verschlussstopfen     Bouchon de fermeture


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 7 ---
ARS 110                               Exhaust
                                      Auspuff
001-135-001                           Echappement                4-S38455


Pos       Article          Qty.       Unit Description               Bezeichnung         Designation                      Note
0         4-38455          1          ST   Exhaust                   Auspuff             Echappement
1         4-38290          1          ST   Frame                     Rahmen              Cadre
2         4-33378          1          ST   Exhaust                   Auspuff             Echappement
5         4-37690          1          ST   Plate                     Blech               TĂŽle
7         1302692          2          ST   Holder                    Halter              Support de caisson
8         1303061          1          ST   Catalytic converter       Abgaskatalysator    Catalyseur de gaz d'échappemen
9         1304715          1          ST   Pipe                      Rohr                Tuyau
10        1303038          1          ST   Injection nozzle          EinspritzdĂŒse       Buse d'injection
11        1302695          1          ST   Installation kit          Einbausatz          Lot de montage
12        1204217          1          ST   Clip                      Bride               Bride
13        1204232          2          ST   Holder                    Halter              Support de caisson
14        1204218          1          ST   Gasket                    Dichtung            Joint d'étanchéité
15        1305340          1          ST   Plug                      Stopfen             Bouchon
16        1425082          1          ST   Plug                      Stopfen             Bouchon
17        1305342          1          ST   Plug                      Stopfen             Bouchon
18        1302823          3          ST   Hex screw                 6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
19        1304241          1          ST   Valve                     Ventil              Soupape
22        2-80166016       4          ST   Lock washer               Sicherungsscheibe   Rondelle frein
23        1394752          42         ST   Lock washer               Sicherungsscheibe   Rondelle frein
26        4-3002506020     4          ST   Hexagon head screw        6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
28        1423678          21         ST   Hex screw                 6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
31        1423673          21         ST   Hexagon nut               6kt-Mutter          Écrou hexagonal


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 8 ---
ARS 110                               Heating connection
                                      Heizungsanschluss
001-606                               Raccordement du chauffage   4-S38431_A


Pos       Article          Qty.       Unit Description                Bezeichnung      Designation                  Note
0         4-38431          1          ST    Heater                    Heizung          Chauffage
1         4-38433          1          ST    Hose                      Schlauch         Tuyau
2         4-38434          1          ST    Hose                      Schlauch         Tuyau
3         4-5160580030     2          ST    Protection hose           Schutzschlauch   Tube souple de protection
4         4-37636          2          ST    Pipe                      Rohr             Tuyau
5         4-5358050048     4          ST    Sleeve                    Muffe            Manchon
6         4-5531020071     4          ST    Hose clamp                Schlauchklemme   Bride pour conduite souple
8         4-5358050047     4          ST    Cap                       Kappe            Capuchon
10        4-3001508045     4          ST    Hexagon head screw        6kt-Schraube     Vis Ă  tĂȘte hexagonale


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 9 ---
ARS 110                               Unbalance drive
                                      Unwuchtantrieb
002-010                               Lecteur de déséquilibre   4-S39309


Pos       Article          Qty.        Unit Description             Bezeichnung         Designation      Note
49        1394064          24          ST   Lock washer             Sicherungsscheibe   Rondelle frein
50        1394065          80          ST   Lock washer             Sicherungsscheibe   Rondelle frein
51        1394067          8           ST   Lock washer             Sicherungsscheibe   Rondelle frein
55        2-80166059       6           ST   Lock washer             Sicherungsscheibe   Rondelle frein
56        2-80166105       8           ST   Lock washer             Sicherungsscheibe   Rondelle frein
70        4-5462110042     1           ST   Nut                     Mutter              Ecrou


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 10 ---
ARS 110                               Clutch vibration
                                      Kupplung vibration
002-024                               Embrayage vibration    4-S36752


Pos       Article          Qty.        Unit Description          Bezeichnung      Designation            Note
0         4-36752          1           ST   Coupling piece       KupplungsstĂŒck   PiĂšce d'accouplement
1         4-13613          1           ST   Coupling piece       KupplungsstĂŒck   PiĂšce d'accouplement
2         4-5535010048     2           ST   Circlip              Sicherungsring   Circlip


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 11 ---
ARS 110                               Wheel D
                                      Rad D
002-044                               Roue D                    4-S23003


Pos       Article          Qty.       Unit Description              Bezeichnung         Designation             Note
0         4-23003          1          ST   Rim                      Felge               Jante
1         4-31522          2          ST   Rim                      Felge               Jante
3         4-6160150328     2          ST   Tyre                     Reifen              Pneu
7         4-5325190010     2          ST   Valve                    Ventil              Soupape
8         4-3002516050     36         ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
9         1394064          36         ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 12 ---
ARS 110                               Final drive HX
                                      Achsantrieb HX
002-095                               EntraĂźnement de l'essieu HX   4-S36513_A


Pos       Article          Qty.        Unit Description                 Bezeichnung         Designation                   Note
0         4-36513          1           ST   Final drive                 Achsantrieb         EntraĂźnement de l'essieu
1         1430475          2           ST   Gearbox                     Getriebe            Engrenage
1.01      1529316          1           ST   Sealing kit                 Dichtsatz           Lot d'étanchéité
1.02      1551030          1           ST   Screw 16x40                 Schraube 16x40      Vis 16x40
1.03      4-TM715303447    1           ST   O-ring                      O-Ring              Anneau torique d'étanchéité
2         1291762          1           ST   Fluid motor                 Hydraulikmotor      Moteur hydraulique
2.01      1408631          1           ST   Solenoid switch             Magnetschalter      Interrupteur magnétique
3         1543443          1           ST   Engine speed sensor         Drehzahlgeber       Compte-tours
4         1291764          1           ST   Fluid motor                 Hydraulikmotor      Moteur hydraulique
4.01      1408631          1           ST   Solenoid switch             Magnetschalter      Interrupteur magnétique
5         4-3002516050     36          ST   Hexagon head screw          6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
6         1394064          40          ST   Lock washer                 Sicherungsscheibe   Rondelle frein


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 13 ---
ARS 110                               Scraper holder PD
                                      Abstreiferhalter PD
003-054                               Support du racloir PD      4-S36941_A


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung         Designation               Note
0         4-36941          1           ST   Holder                   Halter              Support de caisson
1         4-36962          2           ST   Holder                   Halter              Support de caisson
2         4-38179          4           ST   Washer                   U-Scheibe           Rondelle
3         4-38180          4           ST   Washer                   U-Scheibe           Rondelle
4         3-55395          4           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
6         1521444          4           ST   Hex screw                6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
7         1521688          4           ST   Hexagon nut              6kt-Mutter          Écrou hexagonal
8         1394065          8           ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
9         1309938          4           ST   Washer                   U-Scheibe           Rondelle
10        80-M01818        4           ST   Spring pin 8x32          Spannstift 8x32     Goupille élastique 8x32


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 14 ---
ARS 110                               Joint
                                      Gelenk
003-063                               Articulation                      4-S107397_C


Pos       Article          Qty.        Unit Description                     Bezeichnung         Designation                     Note
0         4-107397         1           ST    Joint                          Gelenk              Articulation
2         4-107396         1           ST    Plate                          Platte              Plaque
3         4-107394         1           ST    Hub                            Nabe                Moyeu
10        4-319165         2           ST    Cover                          Deckel              Couvercle
11        4-324201         2           ST    Cover                          Deckel              Couvercle
12        4-324106         2           ST    Bolt                           Bolzen              Boulon
13        4-436626         2           ST    Spacer element                 Distanzelement      Elément de distance
14        4-443182         1           ST    Washer                         U-Scheibe           Rondelle
17        4-436622         2           ST    Lug                            Lasche              Jumelle
23        1279014          1           ST    Bearing                        Lager               Palier
24        4-5462050021     2           ST    Spherical roller bearing       Pendelrollenlager   Roulement à rouleaux articulé
25        4-5462110024     2           ST    Nut                            Mutter              Ecrou
26        4-5462110139     2           ST    Securing plate                 Sicherungsblech     Frein d'écrou
34        4-3002512025     24          ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
35        4-3002512030     2           ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
36        4-3002512040     2           ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
37        4-3002714065     23          ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
38        4-3001714100     24          ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
40        4-3001524090     8           ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
41        4-3002520040     1           ST    Hexagon head screw             6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
44        1394063          47          ST    Lock washer                    Sicherungsscheibe   Rondelle frein
46        2-80166040       28          ST    Lock washer                    Sicherungsscheibe   Rondelle frein
48        2-80166105       8           ST    Lock washer                    Sicherungsscheibe   Rondelle frein
53        4-5536210001     2           ST    Grease nipple                  Schmiernippel       Graisseur
54        4-5536210006     2           ST    Grease nipple                  Schmiernippel       Graisseur
55        4-5358030042     10          ST    Plug                           Stopfen             Bouchon
59        4-6160082017     4           ST    Stripper ring                  Abstreifring        Anneau racleur


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 15 ---
ARS 110                               Wheel hydraulic motor cover
                                      Radhydromotorabdeckung
003-467                               Cache de l’hydromoteur des roues   4-S24298


Pos       Article          Qty.        Unit Description                      Bezeichnung         Designation             Note
0         4-24298          1           ST   Cover                            Abdeckung           Couvercle
1         4-24299          2           ST   Cover                            Abdeckung           Couvercle
2         4-3002510016     8           ST   Hexagon head screw               6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
3         1394753          8           ST   Lock washer                      Sicherungsscheibe   Rondelle frein


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 16 ---
ARS 110                               Door r.h.
                                      TĂŒr rechts
003-481-001                           Porte droite         4-S38482


Pos       Article          Qty.        Unit Description        Bezeichnung     Designation          Note
0         4-38482          1           ST    Door              TĂŒr             Porte
1         4-38481          1           ST    Plate             Blech           TĂŽle
2         4-9500001015     1           ST    Tongue lock       Zungenschloss   Serrure d'aiguille
2.01      4-9500001014     1           ST    Key               SchlĂŒssel       ClĂ©


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 17 ---
ARS 110                               Operator platform complete
                                      Plattform komplett
004-150                               Poste de conduite complĂšte   4-S35044_B


Pos       Article          Qty.        Unit Description                Bezeichnung          Designation             Note
0         4-35044          1           ST   Platform                   Plattform            Plate-forme
1         4-38420          1           ST   Platform                   Plattform            Plate-forme
3         4-35047          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
4         4-35048          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
5         4-35049          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
6         4-35050          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
7         4-39196          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
8         4-35052          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
9         4-35053          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
10        4-35054          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
11        4-35055          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
12        4-35056          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
13        4-35175          1           ST   Insulating plate           DĂ€mmplatte           Panneau isolant
16        4-40152          1           ST   Bar                        Leiste               Listel
17        1394752          4           ST   Lock washer                Sicherungsscheibe    Rondelle frein
18        4-3002508025     4           ST   Hexagon head screw         6kt-Schraube         Vis Ă  tĂȘte hexagonale
22        1528119          1           ST   Leadthrough grommet        DurchfĂŒhrungstĂŒlle   Bague de passe-cĂąbles


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 18 ---
ARS 110                               Operator Place
                                      Fahrerstand
004-156                               Poste de conduite          4-S35200_A


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung         Designation              Note
0         4-35200          1           ST   Operator stand           Fahrerstand         Poste de conduite
1         1418524          1           ST   Steering Column          LenksÀule           Colonne de direction
2         4-38477          1           ST   Display unit             AnzeigegerÀt        Appareil indicateur
3         4-34289          1           ST   Control panel            Bedientableau       Panneau de commande
4         1267265          1           ST   Steering wheel           Lenkrad             Volant
5         2-80166024       12          ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
6         2-80166032       4           ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
7         4-36022          1           ST   Washer                   U-Scheibe           Rondelle
8         1267263          1           ST   Rotary handle            Drehgriff           Poignée tournante
10        4-3048500080     6           ST   Hexagon nut              6kt-Mutter          Écrou hexagonal
11        4-3002510025     4           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale
12        4-3114308025     6           ST   Cyl head screw           Zyl-Schraube        Vis Ă  tĂȘte cylindrique


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 19 ---
ARS 110                               Door l.h.
                                      TĂŒr links
004-161                               Porte gauche               4-S35603


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung            Designation          Note
0         4-35603          1           ST   Door                     TĂŒr                    Porte
1         4-S35615         1000        ST   Door                     TĂŒr                    Porte
2         4-AM35620        2000        ST   Suspension               AufhÀngung             Suspension
3         1550608          6000        ST   Screw                    Schraube               Vis
4         1549834          2000        ST   Washer 10.2x16x2         U-Scheibe 10.2x16x2    Rondelle 10.2x16x2
5         1549836          2000        ST   Ball pivot               Kugelzapfen            Tourillon Ă  rotule
6         1549837          1000        ST   Gas spring               Gaszugfeder            Vérin à gaz
7         1549838          1000        ST   Locking bolt 12x18       Schliessbolzen 12x18   Axe fermant 12x18
8         1549839          1000        ST   Clamp                    Klemme                 Borne
9         1549860          1000        ST   Washer                   U-Scheibe              Rondelle
10        1550620          1000        ST   Plate                    Blech                  TĂŽle
11        1549861          1000        ST   Bolt 8x60                Bolzen 8x60            Boulon 8x60
12        1549862          2000        ST   Washer                   U-Scheibe              Rondelle


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 20 ---
ARS 110                               Holder
                                      Halter
004-169                               Support de caisson         4-S37405


Pos       Article          Qty.        Unit Description              Bezeichnung         Designation             Note
0         4-37405          1           ST   Holder                   Halter              Support de caisson
1         4-37231          1           ST   Plate                    Blech               TĂŽle
2         1394751          2           ST   Lock washer              Sicherungsscheibe   Rondelle frein
3         4-3002506020     2           ST   Hexagon head screw       6kt-Schraube        Vis Ă  tĂȘte hexagonale


© Ammann Schweiz AG, www.ammann.com

--- Page 21 ---
ARS 110                               Roof
                                      Dach
004-180-001                           Toit                        4-S39304_A


Pos       Article          Qty.       Unit Description                Bezeichnung              Designation               Note
0         4-39304          1          ST     Roof                     Dach                     Toit
1         4-37247          1          ST     Roof                     Dach                     Toit
2         4-39070          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
3         4-39907          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
4         4-39911          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
5         4-39074          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
6         4-30935          1          ST     Bracket                  Konsole                  Console
7         4-38964          1          ST     Roof                     Dach                     Toit
8         4-39623          2          ST     Bracket                  BĂŒgel                    Étrier
9         4-37065          1          ST     Bracket                  Konsole                  Console
10        4-37066          1          ST     Bracket                  Konsole                  Console
11        4-30928          1          ST     Bracket                  Konsole                  Console
12        4-39878          1          ST     Cover                    Abdeckung                Couvercle
14        4-39067          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
15        4-39054          1          ST     Plate                    Blech                    TĂŽle
16        4-24711          7          ST     Washer                   U-Scheibe                Rondelle
17        4-38959          1          ST     Washer                   U-Scheibe                Rondelle
18        4-6150090093     4          ST     Screw head cover         Schraubenkopfabdeckung   Capuchon de tĂȘte de vis

View the complete manual on HeyDownloads →