PDF Operation and Maintenance Manual Terex GIROLIFT Telescopic Forklift (Turkish) - 2 MB
This is the complete Operation and Maintenance Manual for the Terex GIROLIFT series of telescopic boom forklifts, written in Turkish (KULLANMA VE BAKIM EL KiTABI).
It is an essential guide for Turkish-speaking operators and maintenance personnel.
The manual covers safe operating procedures, daily checks, and scheduled maintenance to ensure the equipment runs reliably and efficiently.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
GIROLIFT serisi
18904 18908 24909
--- Page 3 ---
DİKKAT!
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
UYARI! GENEL BİLGİLER
A-1.2 MAKİNENİN ÜZERİNDEKİ ETİKETLER VE
UYARI PLAKALARI
Bu paragrafta, normalde standart makine üzerinde yer
ELEKTRİK KAYNAKLI
alan etiketler ile uyarı plakaları listelenmiştir. Ayrıca bu
paragrafta özel ataşmanların makineye monte edilmesi
TEHLİKE
durumunda makine üzerinde yer alan etiketler ile uyarı
plakaları da listelenmiştir. Tanımı:
Girolift 3514-3518 ile Girolift 5022 arasında yapışkanlı "Makinenin çalışma yarıçapı içindeki alandan
etiketleri ile ilgili farklılıklar bulunabilir. geçme/alanda durma yasağı"’nı gösteren beyaz/
kırmızı etiket.
ÖNEMLİ NOT Anlamı:
Makine çalışırken makinenin çalışma yarıçapı içindeki
Bu etiketleri tanımayı öğrenmek asla bir zaman alandan geçme/alanda durma yasağını belirtir. Bu yasak
kaybı değildir. herkes için geçerlidir.
Bütün etiketlerin kolay okunabilir olduğundan emin
olunuz. Bu amaçla, bozulmuş olan veya (hem metni Bulunduğu yer:
ÇEVREYE SAYGI
hem de grafik parçası) okunamaz durumda olan
etiketleri temizleyiniz veya değiştiriniz.
bir etiket motor bölmesinin sağ ön karterinde bulunur
bir etiket sürücü kabininin sol yan tarafında bulunur
GÖSTERİNİZ
Etiketleri yumuşak bir bez, su ve sabunla
temizleyiniz. Benzin ya da çözücü maddeler, vs.
kullanmayınız.
Bir etiketin yenisiyle değiştirilmesi gereken bir parça
üzerinde bulunması durumunda yeni etiketin yeni
bileşen üzerinde yer aldığını kontrol ediniz.
MAKİNENİN ÇALIŞMA
YARIÇAPI İÇİNDEKİ
ALANDAN GEÇMEK/
ALANDA DURMAK
YASAKTIR.
Tanımı:
"Makinenin çalışma yarıçapı içindeki alandan
geçme/alanda durma yasağı"’nı gösteren beyaz/
kırmızı etiket.
Anlamı:
XX
Makine çalışırken makinenin çalışma yarıçapı içindeki Tanımı:
alandan geçme/alanda durma yasağını belirtir. Bu yasak "Garanti edilen ses gücü seviyesi"’ni gösteren sarı
herkes için geçerlidir. arkaplanlı siyah yazılı etiket.
Bulunduğu yer: Anlamı:
Teleskopik bomda, sağ tarafta. 2000/14/AT sayılı yönetmeliğin belirttiği hususlara göre
ölçülen, garanti edilen maksimum ses gücü seviyesini
gösterir.
Bulunduğu yer:
Kabinde, kumanda mahallinin sol tarafındaki arka yan
camda.
XX
Sayfa A-
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 4 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
GENEL BİLGİLER
A-3.4 UYGULANAN STANDARTLAR ISO 6292:1996 Kendinden hareketli endüstriyel kamyonlar
Operatörün güvenliği için, teleskopik bomlu forklift ile ve dozerler - Fren performansı ve
ilgili risk analizi sırasında aşağıda listelenen standartlar parçaların dayanımı.
göz önünde bulundurulmuştur: EN 13059:2002 Endüstriyel kamyonların güvenliği -
Yönetmelik Başlığı Titreşim ölçümü için deney metotları.
98/37/AT Makine Emniyeti Yönetmeliği EN 50081-1: 1997 Elektromanyetik Uyumluluk - Genel yayım
standardı - Bölüm 1.
89/336/AET Elektromanyetik Uyumluluk ile ilgili
Yönetmelik EN 50082-1: 1997 Elektromanyetik Uyumluluk - Genel
2000/14/AT Açık Alanda Kullanılan Teçhizat Tarafından bağışıklık standardı - Bölüm 1.
Oluşturulan Çevredeki Gürültü Emisyonu EN 60204-1:1998 Makinelerin emniyeti - Makinelerin elektrik
ile ilgili Yönetmelik
donanımı - Bölüm 1.
Norma Başlığı
EN 1459:1988 Uyumlaştırılmış standart. Endüstriyel
kamyonların güvenliği. Teleskopik
kollu kendinden hareketli endüstriyel
kamyonlar.
EN 281:1988 Kendinden hareketli endüstriyel kamyonlar
- Sürücü pedallarının planlanması ve
yapımı için kurallar.
EN 1175-2:1998 İş makinelerinin emniyeti. Elektriksel
gerekler. İçten yanmalı motor ile çalışan
makinelerin genel gerekleri.
prEN ISO 13564:1996 Kendinden hareketli endüstriyel
kamyonlarda sürücü görüş alanını ölçme
deney metodu.
ISO 2330:1995 İstif makineleri (Forklift) - Çatal kollar
- Teknik özellikler ve deneyler.
ISO/DIS 3287 Motorlu endüstriyel araçlar - Operatör
kumandaları ve diğer göstergeler için
semboller.
ISO 3449:1992 Toprak kazı makineleri - Düşen maddelere
karşı koruyucu yapılar için laboratuvar
deneyleri ve performans özellikleri.
EN 13510: 2002 Toprak kazı makineleri - Devrilmeye karşı
koruyucu yapılar - Laboratuvar deneyleri
ve performans özellikleri.
ISO 3776:1989 Tarım traktörleri - Güvenlik kemerlerinin
bağlantı düzeni.
ISO 3795:1989 Karayolu taşıtları, tarım ve ormancılıkta
kullanılan makineler ve traktörler - İç
malzemelerinin yanma davranışının
tayini.
ISO 5053:1987 Kendinden hareketli endüstriyel araçlar
- Terimler.
Sayfa A-13
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 5 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
GENEL BİLGİLER
Açıklama Ölç. brm. Girolift 3514 3Girolift 3518 Girolift 5022
A-5.3 AĞIRLIK
• Çalışma ağırlığı kg 11700 12900 17700
A-5.4 HAREKET PERFORMANSLARI
- Çalışma hızı (*) km/saat 9 9 9
- Yolda hareket hızı (*) km/saat 30 30 28
- Tam yüklü olarak tırmanılabilen maksimum eğim % 56 56 40
(*) = İleri hareket veya geri hareket
A-5.5 TAŞIMA KAPASİTESİ VE BOMUN YETİŞEBİLECEĞİ UZAKLIK
- Maksimum kaldırma yüksekliği:
Stabilizatör ile mm 13550 17300 21800
Stabilizatör kullanılmadan mm 13225 17000 21625
- Maksimum yükseklikte bomun yetişebileceği uzaklık mm 2915 3700 4100
- Bomun ileride yetişebileceği uzaklık mm 11290 15200 19000
- Ataşman taşıyıcı aparatının dönüşü 146° 146° 131°
- Stabilizatör ile maksimum yükseklikteki taşıma
kapasitesi kg 2500 2300 2500
- Stabilizatör ile bomun ön tarafta yetişebileceği
uzaklıktaki taşıma kapasitesi kg 400 350 400
- Stabilizatör ile bomun yan tarafta yetişebileceği
uzaklıktaki taşıma kapasitesi kg 200 100 200
A-5.6 (KAYAR TİP) ÇATALLAR
- Ebatlar 1200x130x50 1200x130x50 1200x130x50
- Ağırlık 70 70 70
- Çatal taşıyıcı aparatı sınıfı FEM III FEM III FEM III
A-5.7 DİZEL MOTOR
- Markası PERKINS PERKINS PERKINS
- Modeli 1104C-44T 1104C-44T 1106D-E66TA
- Tipi Aşırı beslemeli Aşırı beslemeli Aşırı beslemeli
- Özellikleri: Dizel çevrimi Dizel çevrimi Dizel çevrimi
4 zamanlı 4 zamanlı 4 zamanlı
direkt enjeks. direkt enjeks. Common rail
- Silindir Sıralı 4 silindir Sıralı 4 silindir Sıralı 6 silindir
- Silindir çapı x strok mm 105 x 127 105 x 127 105 x 127
- Motor hacmi cc 4400 4400 6600
- Maksimum güç (2300 dev/dk) (*) kW 74,4 74,4 116,5
(*) = DIN 70020 sayılı standarda göre hesaplanan brüt güç.
A-5.8 ELEKTRİK SİSTEMİ
- Voltaj V 12 12 12
- Kendini ayarlayan alternatör (Dizel motorda) V 14 14 14
- Marş motoru (güç) kW 3 3 3
- Akümülatör A/saat 155 155 180
Sayfa A-23
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 6 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
GÜVENLİK TALİMATLARI
• Yakıt varil ve bidonlarını depolanmalarına uygun B-3.4 GÜVENLİK EKİPMANLARI
olmayan yerlerde bırakmaktan kaçınınız.
• Gerekli tedbirleri almaksızın katalitik dönüştürücüleri
veya yanıklara sebep olabilen madde içeren kapları
boşaltmak yasaktır. TEHLİKE
• Bütün yanıcı ve tehlikeli maddeleri dikkatle
kullanınız. Makine kurcalanması veya sökülmesi gerekmeyen
çeşitli güvenlik ekipmanları ile donatılmıştır (bkz.
Bölüm A-3.5).
DİKKAT!
Bu ekipmanların etkinliğini periyodik olarak kontrol
ediniz (bkz. Bölüm G-5’teki kontrol fişi).
Güvenlik ekipmanlarının etkin şekilde çalışmaması
durumunda çalışmayı durdurup, yenileriyle
değiştiriniz.
UYARI!
Güvenlik ekipmanlarının kontrol prosedürleri için
lütfen bkz. Bölüm D-3.19.
• Ya n g ı n s ö n d ü r m e c i h a z l a r ı n ı v e b a s ı n ç
akümülatörlerini kurcalamak yasaktır. Patlama
•
tehlikesi vardır!
Tamir ve bakım işlerinin sonunda, makineyi
ELEKTRİK KAYNAKLI
çalıştırmadan önce, havalandırma ve soğutma hava
akışlarının dolaştığı veya hareket eden parçalar
TEHLİKE
içeren makine bölmelerinin içinde aletler, bezler
veya başka nesnelerin bulunmadığını kontrol
ediniz.
• Makine ile manevra yaparken aynı zamanda birçok
kişiye talimat ve işaret vermek yasaktır. Talimat ve
işaretler tek bir kişi tarafından verilmelidir.
ÖNEMLİ NOT
• Sorumlu kişilerden verilen talimatlara uyulmak
gerekir.
• Çalışma aşamaları sırasında veya zor manevralar
yapılırken operatör rahatsız edilmemelidir.
• Operatörün dikkatini gereksiz yere, aniden kesinlikle ÇEVREYE SAYGI
çekmekten kaçınınız.
• Şakacıktan bile olsa, operatörü korkutmak ve GÖSTERİNİZ
nesneler atmak yasaktır.
• Çalışma sonunda, makineyi potansiyel olarak
tehlikeli bir durumda bırakmak yasaktır.
Sayfa B-
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 7 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
ÇALIŞMA VE KULLANIM
C-3.2 MOTORUN KONTROL VE KUMANDA C-3.2.2 İleri/geri hız seçimi için kullanılan çok
EKİPMANLARI fonksiyonlu kol (ref. 38) - Hidrolik vites
değiştirme
C-3.2.1 Kontak anahtarı (ref. 8) İleri/geri hız seçimi fonksiyonu
Beş konumu vardır: Üç konumu vardır.
Gerilim altında bulunan devreler yoktur, anahtar Nötr konum. Şanzımanın boş konumudur
çıkarılabilir ve motor durur. Kol çekilip konumuna getirilerek, ileri vites
Gerilim altında bulunan devreler motorun seçilir.
ateşleme sistemine akım gönderir. Kontrol ve Kol çekilip konumuna getirilerek, geri vites
kumanda ekipmanları çalışır durumdadır. seçilir
Motorun soğuk havalarda çalıştırılması için ilk
hareket yardımcısı (sadece Girolift 3514-3518). Hidrolik vites değiştirme fonksiyonu
Anahtarı çevirip bu konuma getirin ve 10 - 15 İki konumu vardır:
saniye bu konumda tutun. Ardından motoru
çalıştırmak için anahtarı strok sonuna getiriniz. Kolun uç kısmı çevrilip bu konuma getirilirse
Girolift 5022 versiyonunda, anahtar bu konumda yavaş vites seçilir
iken hiçbir fonksiyon devrede değildir (Otomatik Kolun uç kısmı çevrilip bu konuma getirilirse hızlı
ön ısıtma). vites seçilir
Motorun çalıştırılması. Bu pozisyon yaylı olduğu
için anahtar serbest bırakıldıktan sonra otomatik
olarak pozisyonuna döner I
P İnsan kaldırma kafesine kumanda aktarımı için
kontak anahtarı konumu.
TEHLİKE
DİKKAT!
UYARI!
37 numaralı Kabin - yol - insan kaldırma kafesi
komütatörü “İnsan kaldırma kafesi” konumuna
getirilmiş ise motor hareket etmez.
ELEKTRİK KAYNAKLI
TEHLİKE
Sayfa C-
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
ÖNEMLİ NOT
--- Page 8 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
ÇALIŞMA VE KULLANIM
C-3.4.1 Fonksiyon seçimi
Makine çalıştırılırken, kumanda kolu bomu hareket
ettirmek için kendinden ayarlanır. Çeşitli fonksiyonları
seçmek için aşağıda belirtilen işlemleri yapınız:
• Kolun orta konumda bulunduğundan emin
olunuz.
• numaralı düğmeye basın, düğmeyi basılı
tutunuz.
• , numaralı düğmeden birine basarak
istediğiniz fonksiyonu seçiniz. Bir fonksiyon tuşuna
basıldığında gösterge lamba takımındaki ilgili
lamba yanar.
• Komutu vermek için kolu istediğiniz yöne doğru
yavaş hareket ettirin veya teleskopik bomu
dışarı çıkarmak için numaralı ayar tekerleğini
kullanınız.
• gösterge lamba takımındaki ilgili lambanın
yanması yerine getirilmekte olan komutu
gösterir.
Çatalların yukarı kaldırılması/aşağı TEHLİKE
indirilmesi
Teleskopik bomun dışarı çıkarılması/geri
çekilmesi TEHLİKE
Ataşmanın döndürülmesi
DİKKAT!
Ataşman kilitleme/kilidini açma
Kilitli kulenin döndürülmesi DİKKAT!
Diferansiyelin kilitlenmesi
UYARI!
Serbest kulenin döndürülmesi
Kilitleme piminin takılması için hizalanmış
UYARI!
kule ELEKTRİK KAYNAKLI
Eğer numaralı düğme bir hareketin yapılması
Portakal renkli gösterge lambası - Perkins
motoru tanılayıcı sistemi (lütfen bkz. par. E-1.2
kilitlenir. TEHLİKE
sırasında 0,5 saniyeden fazla bırakılırsa fonksiyon
Hareketi yeniden devreye sokmak için fonksiyon
sayfa E-5)
Kırmızı renkli gösterge lambası - Perkins
ELEKTRİK KAYNAKLI
seçme prosedürünü tekrarlayınız.
motoru tanılayıcı sistemi (lütfen bkz. par. E-1.2
sayfa E-5)
TEHLİKE
ÖNEMLİ NOT
numaralı fonksiyon tuşu fonksiyon seçildikten
sonra bırakılabilir.
ÖNEMLİ NOT
numaralı fonksiyon tuşu komut tamamen yerine
getirilene kadar basılı tutulmalıdır.
ÇEVREYE SAYGI
Sayfa C-19
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
GÖSTERİNİZ
ÇEVREYE SAYGI
GÖSTERİNİZ
--- Page 9 ---
DİKKAT!
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
ÇALIŞMA VE KULLANIM
C-3.8 KULE DÖNÜŞ KUMANDASI
UYARI!
Kule dönüş kumandasını hareket ettirmeden önce
dönüş kilidinin açıldığından emin olunuz (lütfen
bkz. par. C-3.9).
ELEKTRİK KAYNAKLI
Kuleyi döndürmek için:
TEHLİKE
• Dönüş fonksiyonunu devreye sokmak için kumanda
kolundaki numaralı düğmeye basınız. göster-
ge lamba takımında, devreye giren fonksiyon ile ilgili
lamba yanar.
• Lövye tipi kolu orta konuma getirin ve numaralı
•
ÖNEMLİ NOT
düğmeye basınız.
Kuleyi saat yelkovanı yönünde döndürmek için
kolu yönüne doğru dikkatlice çekiniz. Kuleyi saat
yelkovanının aksi yönünde döndürmek için kolu
yönüne doğru dikkatlice çekiniz.
ÇEVREYE SAYGI
GÖSTERİNİZ
Sayfa C-29
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 10 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
ÇALIŞMA VE KULLANIM
DİKKAT!
C-5.2 MICMAC-ST-02 YÜK SINIRLAMA CİHAZI
Kumanda mahallinin gösterge tablosunda MICMAC-ST-
02 yük sınırlama cihazı bulunmaktadır. Yük sınırlama
cihazı (ön veya yan taraftan, stabilizatör kullanılarak veya UYARI!
kullanılmadan) çalışma modunu ve yük mesafesini otomatik
olarak çıkarabilecek haldedir.
Kullanılmakta olan ataşman tipi ile birlikte toplanan veriler,
sistem programına girilen tablo verileri ile sürekli olarak
karşılaştırılır. Veri işlemenin sonucu üç mümkün duruma
aktarılır. ELEKTRİK KAYNAKLI
Yeşil LED ışığı yanık
Stabilite durumu. Yukarı kaldırılan yük tabloda belirtilen, o TEHLİKE
Sarı LED – makine ön alarm durumunda
belirli çalışma konumunda müsaade edilen yükün %90’ını
Kırmızı LED – makine alarm
aşmaz.
durumunda
Sarı LED ışığı yanık
Ön alarm durumu. Yukarı kaldırılan yük müsaade edilen
azami yükün %90’ını aşmasına rağmen bu değerden
düşüktür. Vızıltılı elektrik zili fasılalı bir ses çıkarır.
ÖNEMLİ NOT
Kırmızı LED ışığı yanık
Kullanım sırasında ağırlık ve mesafelerin belirlenmesi
Alarm durumu. Yukarı kaldırılan yük müsaade edilen azami için kullanılmaması gereken salt gösterici bilgiler.
yükten daha büyük olur, vızıltılı elektrik zili aralıksız bir
ses çıkarır, makine hareketleri durur. Kilitleme durumunda Ekran ve kumanda tuşları alanı
sadece stabilite konumuna geri dönüş hareketleri ÇEVREYE SAYGI
Ekran Sistem ayarları için yukarı kaldırılan ağırlığı
yapılabilir. gösterir
Yük sınırlama cihazı paneli dört kısma ayrılmıştır: GÖSTERİNİZ
Yukarı kaldırılabilir azami ağırlığı gösterir
LT kısmı: çalışma modları Yük ile büyük dişli rulman mili arasındaki
1 Stabilizatörler kullanılarak ön tarafta mesafeyi gösterir
yapılan çalışma Çalışma modunu gösterir (1-2-3-4)
2 Stabilizatörler kullanılarak yan tarafta Ataşman tipini gösterir (F-P-W-J-R)
yapılan çalışma
Tuşlar INDEX I çalışma modunu değiştirmek için
3 Stabilizatörler kullanılmadan ön tarafta
(ekrandaki ).
yapılan çalışma
ENTER Onay tuşu
4 Stabilizatörler kullanılmadan yan tarafta
yapılan çalışma
TEHLİKE
Vızıltılı elektrik zili sesini devreden
çıkarmak için.
LED kısmı: Çalışma şartlarının değişmesini gösteren üç Her yeni bir alarm yada ön alarm sinyali
LED ışığı vardır: verildiğinde otomatik olarak başlangıç
Yeşil LED – makine stabilite durumunda durumuna getirilir.
I kısmı: Kullanılmakta olan ataşmanlar
F Palet çatalları
DİKKAT!
P İnsan kaldırma kafesi
W Irgat
J Vinç kolu
R Robot
UYARI!
Tabloda gösterilmeyen, ancak TEREXLIFT firması
tarafından tedarik edilen bir ataşmanın kullanılması
durumunda "F" palet çatalları çalışma modunu
seçiniz.
ELEKTRİK KAYNAKLI
Sayfa C-39 TEHLİKE
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 12 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
ÇALIŞMA VE KULLANIM
C-6.6 MAKİNENİN PARK EDİLMESİ VE HİZMET C-6.6.2 Uzun süreli duraklamalar
DIŞI BIRAKILMASI Makinenin uzun süreli park edilmesi gerektiği durumlarda,
C-6.6.1 Kısa süreli duraklamalar
Her çalışma günü veya vardiya bitiminde, herhalükârda
TEHLİKE
kısa süreli duraklamalarda uyulması gereken kurallara
özen göstermenizi ve aşağıda belirtilen işlemleri
gece yapılan duraklamalar sırasında, makineyi bir tehlike yapmanızı tavsiye ederiz:
oluşturmayacak şekilde park ediniz. • Makineyi özenle yıkayınız. Bu amaçla, bu işlemi
en iyi şekilde yapabilmek için, koruma ızgara ve
Park edilen makineye yaklaşan kişilerin risklere maruz kapaklarını sökmenizi tavsiye ederiz.
kalmalarını önlemek için gerekli tedbirleri alınız. • Makineyi yıkadıktan sonra basınclı hava püskürterek
• Makineyi başka işlemlerin yapılmasını
engellemeyecek şekilde park ediniz.
DİKKAT!
bütün aksamlarını dikkatle kurulayınız.
• Makineyi gres ile iyice yağlayınız.
• Ataşman ile donatılmış bomu yere indiriniz. • Makineyi kontrol edin ve aşınmış veya hasar görmüş
• Transmisyonu devreden çıkarın ve park frenini parçalarını yenileriyle değiştiriniz.
devreye sokunuz. • Aşınmış veya hasar görmüş parçalarını yeniden
• Kontak anahtarını çekip alın ve anahtarla kabin boyayınız.
•
kapısını kapatınız.
Akünün bağlantısını özel kumanda ("Akü anahtarı")
UYARI!
• Aküyü sökünüz. Kutup başlarını vazelinle yağladıktan
sonra aküyü kuru bir yerde saklayınız. Eğer gerekirse
aracılığıyla kesiniz. başka amaçlarla kullanın, aksi taktirde şarj seviyesini
periyodik olarak kontrol ediniz.
• Yakıt tankının iç duvarlarının oksitlenmesini önlemek
için, tankı yakıtla doldurunuz.
ELEKTRİK KAYNAKLI
• Makineyi üstü kapalı ve iyice havalandırılmış bir
yerde saklayınız.
TEHLİKE
• Ayda en az bir defa motoru 10 dakika çalıştırınız.
• Çok sert iklim şartlarında radyatör soğutma sıvısını
boşaltınız.
ÖNEMLİ NOT
Uzun süreli duraklamalar sırasında da periyodik
bakım çalışmalarının düzenli olarak yapılması
gerektiğini unutmayınız. Özellikle sıvı seviyelerine
ve eskimeye maruz kalan tüm parçalara çok dikkat
ÇEVREYE SAYGI
ediniz. Herhalükârda makineyi tekrar çalıştırmadan
önce olağanüstü bakım işlerini yapmanız gerekir.
GÖSTERİNİZ
Özellikle makinenin bütün mekanik, hidrolik ve
elektrik parçalarını dikkatle kontrol ediniz.
Sayfa C-49
Belge 57.0009.0410 - 05/2007
--- Page 13 ---
GIROLIFT serisi teleskopik bomlu forklift
BAKIM
D-3.6 MOTOR HAVA FİLTRESİ
(Girolift 5022 versiyonu için)
Motor hava filtresini her 10 saatte bir temizleyin ve
gerektiğinde kartuşunu değiştiriniz.
Kartuşun temizlenmesi veya değiştirilmesi:
- Motoru durdurup park frenini devreye sokunuz.
- Hava filtresine ulaşmak için sağ taraftaki kapıyı
açınız.
- B harfli filtre kapağını her üç A harfli kancadan
kurtarınız.
- C harfli filtre kartuşunu çekip çıkarınız.
- Filtre gövdesinin içini temizleyiniz.
- Kartuşu basınçlı hava ile temizleyiniz (basınç 6
TEHLİKE
bardan yüksek olmamalıdır). Hava jetini kartuşun
içinden dışına doğru yönlendirin.
- Filtre elemanında ince yarıkların olup olmadığını
kontrol ediniz. Bu işlemi yapmak için filtre içine bir
lamba sokunuz.
- Contaya ince bir tabaka gres yağı sürün, kartuşu
-
DİKKAT!
doğru şekilde monte ediniz.
B harfli kapağı yeniden monte edip özel kancalar
ile sabitleyiniz. Bu işlemi yaparken D harfli lastik
membranın aşağıya baktığından emin olunuz.
UYARI!
Eğer kabindeki 63 numaralı gösterge lambası
yanarsa dış bileşen hemen kontrol edilmelidir.
Siklonlu ön filtrenin temizlenmesi
ELEKTRİK KAYNAKLI
Günde bir kez siklonlu ön filtreyi temizleyiniz:
TEHLİKE
- Motoru durdurup park frenini devreye sokunuz.
- E harfli kelebek somunu söküp F harfli kapağı
çıkarınız.
- Toz kabını çıkarın ve boşaltınız.
- Kabı, kapağı yeniden monte edip kelebek somunu
ile sıkınız.
ÖNEMLİ NOT
BAKIM ARALIĞI
ÇEVREYE SAYGI
Rodaj________________________ Yoktur
Temizleme_______________ Her 10 saatte bir
GÖSTERİNİZ
Kartuşun yenisiyle değiştirilmesi__ Her 500 saatte bir