PDF User Manual Ditch Witch SK1050 Yanmar 3TNV88C - 702 KB
This is the user manual (Uživatelská příručka) for the Ditch Witch SK1050 equipped with a Yanmar 3TNV88C Stage V engine.
This guide contains critical information for daily operation, safety protocols, and routine maintenance.
Understanding the contents of this manual is key to getting the most out of your compact utility loader.
Follow the manufacturer's instructions to ensure long-term reliability and performance.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
SK1050
Yanmar® 3TNV88C (Stage V)
Uživatelská
příručka
CMW® Vydání 2.0 053-10062(CZ)
Translation of the Original Instruction
--- Page 3 ---
Obsah - 10 SK1050 – uživatelská příručka
Podpora 91
Záruční podmínky pro tento stroj a postupy pro obdržení záručního plnění a školení
--- Page 4 ---
Příprava - 20 SK1050 – uživatelská příručka
Příprava pracoviště
Příprava pracoviště
VÝSTRAHA Podzemní sítě. Kontakt může způsobit smrt nebo těžké
zranění. Před prováděním hloubení nebo vrtání lokalizujte a ověřte
podzemní sítě.
Prevence zranění:
• Před zahájením práce s vybavením odkryjte vedení opatrným ručním nebo strojovým výkopem. S
použitím vhodného vybavení a postupů obnažte podzemní vedení.
• Klasifikujte pracoviště a postupujte podle bezpečnostních pokynů na základě klasifikace.
• Při hloubení v blízkosti podzemních vedení postupujte podle místních předpisů.
Úspěšná práce začíná ještě předtím, než začnete pracovat. Prvním krokem plánování je přezkoumání
dostupných informací o práci a pracovišti.
Přezkoumání plánu práce
Prohlédněte si výkresy nebo další plány. Zkontrolujte dostupné informace o stávajících nebo plánovaných
konstrukcích, výškových kvótách nebo navržené práci, která může probíhat současně.
Zvolení počátečního a koncového bodu
Zvolte jeden konec a použijte jej jako počáteční bod. Při volbě počátečního bodu zvažte následující:
Sklon
Vybavení by mělo být zaparkováno na rovném místě. Zvažte, jaký dopad by měl svah na nastavení
a provoz. Vyhodnoťte riziko na každém svahu a určete, zda faktory ovlivňující riziko představují
rizikové podmínky pro práci. Viz část „Pokyny pro ovládání ve svahu“ na straně 48.
Prostor
Zkontrolujte, zda je okolo počátečního a konečného bodu dostatek místa pro práci.
Pohodlí
Zvažte stín, vítr, výpary a další vlastnosti ovlivňující pracoviště.
--- Page 5 ---
Příprava - 30 SK1050 – uživatelská příručka
Příprava zařízení
7. Je-li třeba, zapojte hadici pro vypouštění skříně přídavného zařízení do konektoru vypouštění skříně (2).
8. Zatáhnutím za hadice se přesvědčte, že jsou spoje zajištěné.
Dvojitý pomocný okruh
1. Dbejte, aby byl stroj vypnutý.
2. Pomocí spínače zapalování aktivujete
přídavné zařízení.
3. Pomocí pomocných ovládacích prvků
proveďte uvolnění zbytkového tlaku na
hydraulických spojkách.
4. Odstraňte nečistoty a drť z hydraulických
spojek.
5. Vytáhněte knoflík (6) pro uvolnění
zbytkového tlaku v potrubí.
Primární okruh: konektory 1 a 2
6. Připojte samčí spojku přídavného zařízení
Sekundární okruh: konektory 4 a 5
k samičí spojce (2) na stroji.
7. Připojte samičí spojku přídavného zařízení k samčí spojce (1) na stroji.
8. Je-li třeba, zapojte hadici pro vypouštění skříně přídavného zařízení do konektoru vypouštění
skříně (3).
9. U přídavných zařízení, která mají sekundární funkci, připojte tyto hadice k sekundárnímu okruhu (4, 5).
10. Zatáhnutím za hadice se přesvědčte, že jsou spoje zajištěné.
11. Vyberte sekundární pomocný okruh. Viz část „Spínač pomocného okruhu“ na straně 44.
--- Page 6 ---
Ovládací prvky - 40 SK1050 – uživatelská příručka
Různé
Různé
1
2
t53om008w20.eps
Položka Popis DŮLEŽITÉ
1. Grafický displej Zobrazuje grafické symboly
pro ukazatele a podmínky.
2. Pomocný výstup Poskytuje napájení pro další 12 VDC, 5 A
zařízení.
--- Page 7 ---
Jízda - 50 SK1050 – uživatelská příručka
Vypnutí
--- Page 8 ---
Dokončení práce - 60 SK1050 – uživatelská příručka
Oplach zařízení
Oplach zařízení
1. Postříkejte zařízení vodou a odstraňte veškeré nečistoty a prach.
2. Otevřete kapotu a nechejte stroj zchladnout. Odstraňte suť
3. Odstraňte bláto z pásových ozubených kol.
4. Umyjte podvozek. Věnujte zvláštní pozornost oblasti brzdového čepu.
Uložení zařízení
Všechny nástroje a příslušenství naložte a řádně zajistěte na přívěsu.
1. Spusťte přídavné zařízení na zem.
2. Vypněte motor.
3. Odpojte pojistné kolíky zvednutím rukojetí směrem nahoru.
4. Přepněte ovládací prvek pohonu přídavného zařízení a odpojte hydraulické hadice, pokud
byly použity.
5. Spusťte motor.
6. Sklopte upevňovací desku dopředu a zacouvejte pryč od přídavného zařízení.
Uskladnění stroje
Před uskladněním se ujistěte, že je stroj vypláchnut, zařízení uloženo a že jsou naplněny všechny kapaliny.
Další informace o plnění kapalin naleznete v kapitole Údržba nebo se obraťte na prodejce Ditch Witch.
Dlouhodobé skladování
Při skladování stroje po dobu delší než dva měsíce:
• Zajistěte, aby byly exponované části ošetřeny antikorozním prostředkem.
• Podle potřeby opravte barvu, abyste zabránili korozi.
• Stroj namažte a na nelakované povrchy naneste mazivo.
• Zakryjte výfukové potrubí.
Vyřazení stroje z provozu
Před vyřazením stroje z provozu postupujte podle místních předpisů o likvidaci nebezpečných látek. Další
informace o vypouštění kapalin naleznete v kapitole Údržba nebo se obraťte na prodejce Ditch Witch.
--- Page 9 ---
Údržba - 70 SK1050 – uživatelská příručka
Postupy
Akumulátor
VÝSTRAHA Žíravá kapalina. Kontakt může způsobit smrt nebo
těžké zranění. Vyhněte se kontaktu. Používejte vhodné rukavice.
Další informace viz Bezpečnostní list (SDS).
Prevence zranění:
• Nikdy se nepokoušejte nabíjet netěsný, vyboulený, silně zkorodovaný, zamrzlý nebo jinak
poškozený akumulátor.
• Další informace ohledně akumulátoru viz bezpečnostní list (SDS).
VÝSTRAHA Výbušný plynný vodík. Požár nebo výbuch mohou
způsobit smrt nebo vážné zranění. Udržujte teplo, plameny, jiskry
a jiné zdroje zapálení mimo dosah.
Prevence zranění:
• K nabíjení použijte zdroj s napětím max. 12 V. Nikdy nepřipojujte akumulátor k rychlonabíječkám
ani k dalším akumulátorům.
• Při připojování se nikdy nenaklánějte nad akumulátor.
• Nikdy nedopusťte, aby se při nabíjení vozidla dotýkala.
• Nikdy z žádného důvodu nezkratujte svorky akumulátoru, ani nenarážejte do svorek akumulátoru
a kabelových koncovek.
• Další informace ohledně akumulátoru viz bezpečnostní list (SDS).
UPOZORNĚNÍ:
• Elektronické součásti mohou být snadno poškozeny elektrickými rázy. Nouzové startování může
poškodit elektroniku a elektrické systémy, a proto se nedoporučuje. Namísto toho se snažte dobít
akumulátor. Používejte kvalitní startovací kabely o velkém průměru schopné přenášet vysoké
proudy (400 A a více). Kabely nízké kvality nemusí být schopny přenést dostatečný proud pro nabití
vybitého akumulátoru.
• Přečtěte si důkladně popis všech kroků a před prováděním postupu si prohlédněte vyobrazení.
Zkontrolujte po každých 10 hodinách provozu. Nabijte podle potřeby.
--- Page 10 ---
Údržba - 80 SK1050 – uživatelská příručka
Postupy
Hydraulické hadice
VÝSTRAHA Tlaková kapalina nebo vzduch. Vystříknutí může
způsobit smrt nebo těžké zranění. Správný postup použití naleznete
v uživatelské příručce.
Prevence zranění:
• Pomocí kusu kartónu nebo dřeva vyhledejte netěsnosti. Nepoužívejte ke kontrole holé ruce.
• Před odpojením hydraulického potrubí vypněte motor a aktivujte ovládací prvky, aby se tlak uvolnil.
• Spusťte, zablokujte nebo podepřete všechny zvednuté součásti zvedákem.
• Zakryjte spoje silnou tkaninou a lehce povolte matici spojky, abyste uvolnili zbytkový tlak. Veškerou
kapalinu zachyťte do nádoby.
• Před použitím systému zkontrolujte, zda jsou všechny spoje pevně dotažené a zda jsou všechna
vedení nepoškozena.
• Pokud se zraníte, vyhledejte ihned lékařskou pomoc od lékaře, který je s tímto typem zranění
seznámen.
Zkontrolujte netěsnosti na vyznačených místech
před nastartováním a každých 10 hodin provozu.