PDF Parts Manual Pottinger NOVACAT 3007 T Mower - 532 KB
Effortlessly find and order the correct parts for your Pottinger NOVACAT 3007 T mower with this detailed parts manual.
It features clear, exploded-view diagrams of every assembly, from the cutter bar to the frame.
Each part is numbered for easy identification, which helps to avoid ordering mistakes and reduces downtime.
This is an essential reference for farmers and mechanics who maintain their own equipment.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
D
Ersatzteilliste Nr. 99 3523.DE.90K.0
F Catalogue des Pièces Detachees
GB Spare parts list
NOVACAT 3007 T
(Type PSM 3523 : + . . 01001)
Ihre / Your / Votre • Masch.Nr. • Fgst.Ident.Nr. Version 10/09
--- Page 3 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.12.001.0 1 DEICHSEL BRAS D‘ATTELAGE DRAWBAR (1-17
0.02 00 3523.93.100.0 1 TYPENSCHILD PLAQUE TYPE PLATE (21
0.03 00 3523.93.200.0 1 TYPENSCHILD FRANKREICH PLAQUE TYPE PLATE (25
1 00 3522.10.020.0 1 DEICHSEL VO. SZ BRAS D‘ATTELAGE DRAWBAR
2 00 3522.10.010.0 1 DEICHSEL HI. SZ BRAS D‘ATTELAGE DRAWBAR
3 00 3522.10.150.0 1 BOLZEN SZ AXE PIN
4 00 3522.10.026.0 1 LAGERKONSOLE CONSOLE CONSOLE
5 00 3522.10.016.0 1 BOLZEN AXE PIN
6 00 591.003 1 WERKZEUGKASTEN BOITE A OUTILS TOOL BOX
7 00 191.002 2 SCHMIERN. SFG AM 8X1 DIN 71412 RACCORD DE GRAISSAGE GREASING NIPPLE
8 00 118.015 1 SK-SCHR. M10X20 DIN 7500 VIS M10X20 SCREW M10X20
9 00 410.229 2 GER.BUECHSE 50X55/65X30 MANCHON 50X55/65X30 BUSH 50X55/65X30
10 00 122.107 8 SI-MUTTER M10 DIN 980-8 ECROU M10 DIN 980 NUT M10 DIN 980
11 00 162.404 12 SCHEIBE 20X10,5X1,5 ZN RONDELLE 20X10,5X1,5 WASHER 20X10,5X1,5
12 00 103.065 8 SK-SCHR. M10X30 DIN 933-8.8 ZN VIS M10X30 SCREW M10X30
13 00 122.218 5 SK-MUTTER M16X1,5 DIN 980-10 ECROU M16X1,5 NUT M16X1,5
14 00 101.801 5 SK-SCHR. M16X1,5X60DIN6914 10. VIS M16X1,5X60 SCREW M16X1,5X60
15 00 166.847 10 SCHEIBE 17X30X4 RONDELLE 17X30X4 WASHER 17X30X4
16 00 173.169 1 SPANNSTIFT 8 X 36 DIN 1481 GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN
17 00 542.422 1 OPTIMOL PASTE MP3 OPTIMOL PASTE MP3 OPTIMOL PASTE MP3
21 00 3523.90.901.0 1 TYPENSCHILD PLAQUE TYPE PLATE
25 00 3523.90.902.0 1 TYPENSCHILD PLAQUE TYPE PLATE
3523/BT 0020
--- Page 4 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.61.001.0 1 BALKENAUFHAENGUNG SUSPENSION DE POUTRE BEAM SUSPENSION (1-24
1 00 3522.10.055.0 1 UNTERLENKER RE. SZ. AXE DROITE PIN RIGHT R
2 00 3522.10.050.0 1 UNTERLENKER LI.SZ. AXE GAUCHE PIN LEFT L
3 00 118.015 1 SK-SCHR. M10X20 DIN 7500 VIS M10X20 SCREW M10X20
4 00 410.242 2 GER. BUCHSE DOUILLE BUSH
5 00 191.002 1 SCHMIERN. SFG AM 8X1 DIN 71412 RACCORD DE GRAISSAGE GREASING NIPPLE
6 00 3522.10.070.0 1 DISTANZROHR SZ TUBE TUBE
7 00 3522.10.090.0 1 BOLZEN SZ. AXE PIN
8 00 353.10.060.0 1 BOLZEN SZ. AXE PIN
9 00 3522.10.160.0 2 BOLZEN SZ. AXE PIN
10 00 3522.10.095.0 1 BOLZEN SZ. AXE PIN
11 00 103.066 4 SK-SCHR. M 10X35 DIN 933-8.8 VIS M 10X35 SCREW M 10X35
12 00 122.107 4 SI-MUTTER M10 DIN 980-8 ECROU M10 DIN 980 NUT M10 DIN 980
13 00 525.057 1 OBERLENKER KAT. II AXE PIN
14 00 209.12.133.0 1 BOLZEN AXE PIN
15 00 173.143 1 SPANNSTIFT 6X36 DIN 1481 GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN 6X36
16 00 235.10.025.0 1 RING BAGUE RING
17 00 162.427 5 SCHEIBE 34X25,2X2 ZN RONDELLE 34X25,2X2 WASHER 34X25,2X2
18 00 190.001 3 SCHMIERNIPPEL A M6 DIN 71412 RACCORD DE GRAISSEUR GREASING NIPPLE
19 00 3522.61.010.0 1 KLAPPE TRAPPE FLAP
20 00 157.022 2 SICHERUNGSRING 25X1,2 DIN 471 SEGMENT D‘ARRET CIRCLIP
21 00 435.364 1 ZUGFEDER RESSORT DE TRACTION SPRING
22 00 122.317 2 FLANSCHMUTTER M8 ECROU M8 NUT M8
23 00 120.396 2 FL.SK-MUTTER M 8 DIN 936-8 ECROU HEXAGONAL NUT, HEX.HD.
24 00 103.284 2 SK-SCHR. M8X45 DIN 931 8,8 ZN VIS M8X45 SCREW M8X45
3523/BT 0070
--- Page 5 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 380.60.250.1 6 MAEHSCHEIBE H VOLANT A COUTEAUX KNIFE WHEEL (1-9
1 00 378.66.090.0 1 MAEHSCHEIBE H SZ. VOLANT A COUTEAUX KNIFE WHEEL
2 00 434.138 2 KLINGENHALTER SUPPORT BLADE SUPPORT
3 00 119.013 2 KLINGENSCHRAUBE KONISCH VIS BOLT
4 00 122.306 2 SICHERUNGSMUTTER M12 „VERBUS ECROU „STOVER“ LOCK NUT
5 00 397.60.155.0 1 ABDECKUNG PANNEAU COVER
6 00 333.60.137.0 1 HUELSE DOUILLE SLEEVE
7 00 100.908 1 SK-SCHR. M10X30-10.9 VIS M10X30-10.9 SCREW M10X30-10.9
8 00 100.909 4 SK-SCHR. M1OX25 VERBUS RIP VIS M1OX25 SCREW M1OX25
9 00 385.60.124.0 1 DISTANZSCHEIBE ANNEAU ENTRETOISE SPACER RING -1049
3523/BT 0120
--- Page 6 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.31.001.0 1 ED-AUFBEREITER CONDITIONNEUR COMPL. CONDITIONER COMPL. (1-3
1 00 3522.31.002.0 1 ED-AUFBEREITER OHNE ANTRIEB CONDITIONNEUR COMPL. CONDITIONER COMPL. *180
2 00 3522.31.003.0 1 RIEMENSCHUTZ ZUS. PROTECTION SHIELD *230
3 00 3522.31.008.0 1 PUFFERKONSOLE ZUS. CONSOLE BRACKET *240
3523/BT 0170
--- Page 7 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3846.30.012.0 1 RIEMENSPANNER ZUS. DISPOS. DE SERRAGE TENS. PULLEY (1-15
1 00 3846.30.030.0 1 SPANNHEBEL SZ LEVIER LEVER
2 00 379.31.559.0 1 SPANNBOLZEN BOULON DE SERRAGE TENSIONING BOLT
3 00 378.32.021.1 2 TELLERSCHEIBE 60/21X8 RONDELLE DISC
4 00 400.789 2 RILLENKUGELL. 6208 2RSC3DIN625 ROUL. RAINURE A BIL. BEARING
5 00 410.626 2 GLEITLAGER PM 2520 DX OD. GLY. PALIER LISSE PLAIN BEARING
6 00 435.153 1 DRUCKFEDER 8X50X230X1 RESSORT DE PRESSION SPRING
7 00 624.146 1 SPANNROLLE GALET DE TENSION TENSIONING PULLEY
8 00 103.063 1 SK-SCHR. M10X20 DIN 933-8.8 VIS M10X20 SCREW M10X20
9 00 173.167 2 SPANNSTIFT 8X30 DIN 1481 GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN
10 00 162.417 2 SCHEIBE 36X20,5X2 RONDELLE 36X20,5X2 WASHER 36X20,5X2
11 00 162.415 8 SCHEIBE 44X25,2X2 RONDELLE WASHER
12 00 157.032 1 SICHERUNGSRING 40X1,75 DIN 471 SEGMENT D‘ARRET CIRCLIP
13 00 122.112 1 SI-MUTTER M20 DIN 980 8 ECROU M20 NUT M20
14 00 120.165 1 SK-MUTTER M20 DIN 934 8 ZN ECROU M20 NUT M20
15 00 163.121 5 SCHEIBE 48X40,2X1 RONDELLE WASHER
16 00 162.445 1 SCHEIBE 10,5/43X4 RONDELLE WASHER
17 00 163.119 1 SCHEIBE 34X25,2X2 RONDELLE 34X25,2X2 WASHER 34X25,2X2
18 00 543.004 1 OMNIFIT M100 SPEZIAL PATE FREINAGE D‘VIS SCREW LOCKING PASTE
3523/BT 0210
--- Page 8 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.34.001.0 1 ED-ANTRIEB 700/1000 UPM RALLONGE 700/1000 UP DRIVE 700/1000 UPM (1-5
1 00 460.998 2 TAPER-BUCHSE 2517 DOUILLE BUSH
2 00 460.914 1 KEILRIEMENSCHEIBE DW 160 POULIE A GORGE DW160 PULLEY DW 160
3 00 460.907 1 KEILRIEMENSCHEIBE SPB 4-RILLIG POULIE A GORGE PULLEY
4 00 150.124 2 PASSFEDER A 10X8X50 DIN 6885 CLAVETTE KEY
5 00 460.181.0004 1 KEILRIEMENSATZ SPB LD=1600 COURROIE TRAPEZOID. V-BELT
3523/BT 0260
--- Page 9 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3525.38.250.0 1 KETTENTRIEB RE. ZUS. ENTRAINEMENT CAIN DRIVE V (1-54
1 00 3525.38.015.0 1 SPANNBOLZEN BOULON DE SERRAGE TENSIONING BOLT -1112
1.01 00 3525.38.095.0 1 SPANNSCHRAUBE VIS DE SERRAGE TENSIONING SCREW +1113
2 00 3525.38.290.0 1 SPANNHEBEL ZUS. LEVIER LEVER *310
3 00 3525.38.200.0 1 KETTENRAD IV VORM. ZUS. PIGNON SPROCKET (61-67
4 00 3846.38.193.0 1 EINSTELLNABE MOYEU HUB
5 00 353.32.355.0 1 KETTENRAD I SZ. PIGNON A CHAINE SPROCKET
6 00 3525.38.192.0 1 KETTENRAD I Z=19 PIGNON SPROCKET
7 00 378.32.021.1 2 TELLERSCHEIBE 60/21X8 RONDELLE DISC -1112
7.01 00 376.38.714.0 2 TELLERSCHEIBE 60/ 17 X 8 RONDELLE DISC +1113
8 00 3525.38.120.0 1 LAGERBLECH RE.SZ TOLE DE SUPPORT SUPPORT PLATE -1112
8.01 00 3525.38.120.1 1 LAGERBLECH RE. SZ. TOLE DE SUPPORT SUPPORT PLATE +1113 R
9 00 3522.38.135.0 1 KETTENSCHUTZ UNTEN SZ GARDE CHAINE G.BAS GUARD
10 00 381.38.144.0 1 LAGERBOLZEN AXE SUPPORT BOLT
11 00 3525.38.080.0 1 LAGERPLATTE SZ PLAQUE D‘APPUI PLATE
12 00 379.38.590.0 1 SCHWINGE ZUS. BALANCIER SHACKLE *320
13 00 381.38.065.0 1 KLEMMRING SZ BAGUE DE SERRAGE RING
14 00 379.38.595.0 1 GEWINDEPLATTE PLAQUE TARAUDEE THREADED PLATE
15 00 3525.38.148.0 1 EINLAUFBLECH RE. TOLE D‘ALIMENTATION INTAKE PLATE
16 00 3525.38.155.0 1 DISTANZHUELSE DOUILLE D‘ECARTEMENT SPACER
17 00 3522.38.130.0 1 KETTENSCHUTZ OBEN SZ GARDE CHAINE G.BAS GUARD
19 00 100.913 6 SK-SCHRAUBE M10X 40-10.9 DACRO VIS SCREW
20 00 101.839 3 SK-SCHR. M8X20-8.8-DIN 69 VIS M8X20 SCREW M8X20
21 00 101.840 2 SK-SCHR.M 8X 30-8.8-DIN 69 VIS M 8X 30 SCREW M 8X 30
22 00 103.063 2 SK-SCHR. M10X20 DIN 933-8.8 VIS M10X20 SCREW M10X20
23 00 103.065 3 SK-SCHR. M10X30 DIN 933-8.8 ZN VIS M10X30 SCREW M10X30
24 00 103.084 1 SK-SCHR. M12X2O DIN 933-8.8 VIS M12X2O SCREW M12X2O
25 00 103.108 4 SK-SCHRAUBE M14X35 DIN 933-8.8 VIS SCREW
26 00 103.135 1 SK-SCHRAUBE M16X70 VIS SCREW -1112
26.01 00 103.112 1 SK-SCHRAUBE M14X55 DIN 933 VIS SCREW +1113
27 00 118.009 5 SK-SCHR. M8X16 VIS M8X16 SCREW M8X16
28 00 120.163 2 SK-MUTTER M16 DIN 934-8 ZN ECROU M16 NUT M16 -1112
28.01 00 122.109 1 SI-MUTTER M14 DIN 980-8 ECROU M14 DIN 980-8 NUT M14 DIN 980-8 +1113
29 00 118.006 2 SK-SCHR. M8X12 VIS M8X12 SCREW M8X12
30 00 122.112 1 SI-MUTTER M20 DIN 980 8 ECROU M20 NUT M20 -1112
30.01 00 122.110 1 SI-MUTTER M16 DIN 980-8 ZN ECROU M16 DIN 980 NUT M16 DIN 980 +1113
31 00 122.317 2 FLANSCHMUTTER M8 ECROU M8 NUT M8
33 00 162.358 1 SCHEIBE 40X13X3 DIN 9021 RONDELLE WASHER
34 00 162.417 2 SCHEIBE 36X20,5X2 RONDELLE 36X20,5X2 WASHER 36X20,5X2 -1112
34.01 00 168.121 2 SPANNSCHEIBE 14 BAGUE 14 RING 14 +1113
35 00 165.313 4 FEDERRING 14 DIN 128 ZN RONDELLE 14 DIN 128 WASHER 14 DIN 128
36 00 162.412 1 SCHEIBE 50X11X4 ZN RONDELLE WASHER
37 00 190.021 1 SCHMIERNIPPEL AR 1/8“ DIN71412 RACCORD DE GRAISSEUR GREASING NIPPLE +1113
38 00 173.167 2 SPANNSTIFT 8X30 DIN 1481 GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN -1112
38.01 00 120.378 2 FL.SK-MUTTER M16 DIN 936-8 ZN ECROU HEXAGONAL NUT, HEX.HD. +1113
39 00 173.172 3 SPANNSTIFT 8X50 DIN 1481 ZN GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN
40 00 191.001 1 SCHMIERN. SFG AM6 DIN71412 RACCORD DE GRAISSEUR GREASING NIPPLE
41 00 406.074 1 VIERLOCHFLANSCHLAGER INA TCJ 3 PALIER A BRIDE FLANGE BEARING
42 00 435.153 1 DRUCKFEDER 8X50X230X1 RESSORT DE PRESSION SPRING
43 00 462.470 1 ROLLENKETTE 60H-1X37-DIN 8188 CHAINE ROLLER CHAIN
44 00 462.474 1 ROLLENKETTE 60H-1X91-DIN 8188 CHAINE ROLLER CHAIN
45 00 462.978 2 SCHLUSSGLIED GERADE FUER KETTE MAILLON D. ATTACHE LINK, CONNECTING
47 00 165.311 3 FEDERRING 10 DIN 128 ZN RONDELLE 10 DIN 128 WASHER 10 DIN 128 ZN
48 00 166.913 4 SCHEIBE 30,1 X 50 X 1 FED.ST. RONDELLE WASHER
49 00 166.114 2 SCHEIBE 38X30X0,3 RONDELLE WASHER
50 00 166.226 3 SCHEIBE 39X30,2X0,5 RONDELLE WASHER
51 00 166.539 4 SCHEIBE 35X45XO,1 DIN 988 RONDELLE WASHER
52 00 162.434 3 SCHEIBE 35/45X1 RONDELLE WASHER
53 00 163.101 2 SCHEIBE 35,5/50X2 RONDELLE WASHER
54 00 166.221 4 SCHEIBE 45X35X0,5 DIN988 RONDELLE WASHER
55 00 3525.38.090.0 1 HUELSE DOUILLE SLEEVE +1113
56 00 162.445 1 SCHEIBE 10,5/43X4 RONDELLE WASHER +1113
61 00 353.32.352.0 1 DISTANZRING BAGUE RING -1112
61.01 00 166.604 2 STUETZSCHEIBE SS42X30X2,5 988 RONDELLE SS42X30X2,5 WASHER SS42X30X2,5 +1113
62 00 353.32.363.0 1 KETTENRAD IV SZ. PIGNON A CHAINE SPROCKET
63 00 353.32.364.0 1 DISTANZROHR TUBE TUBE
64 00 3525.38.201.0 1 LAGERBOLZEN IV AXE SUPPORT BOLT
65 00 400.272 2 KUGELLAGER 6206 RS DIN 625 ROULEMENT A BILLES BEARING, BALL
66 00 418.083 2 NILOS-RING 62O6 ZAV, AV ANNEAU NILOS NILOS RING
67 00 3525.38.202.0 1 DISTANZHUELSE DOUILLE D‘ECARTEMENT SPACER
3523/BT 0300
--- Page 10 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3525.38.055.0 1 LAGERWIPPE LI. ZUS. SUPPORT DE PALIER BEARING BRACKET V (1-18
1 00 3525.38.070.0 1 LAGERWIPPE LI. SZ SUPPORT DE PALIER BEARING BRACKET -1112
1.01 00 3525.38.070.1 1 LAGERWIPPE LI. SZ. SUPPORT DE PALIER BEARING BRACKET +1113
2 00 3525.38.131.0 1 LAGERROHR LI.SZ TUYAU DE LOGEMENT TUBULAR MOUNTING -1112
2.01 00 3525.38.131.1 1 LAGERROHR LI. SZ. TUYAU DE LOGEMENT TUBULAR MOUNTING +1113
3 00 353.32.351.0 1 DISTANZRING BAGUE RING
4 00 381.38.146.0 1 ABDECKUNG PANNEAU COVER
6 00 103.063 1 SK-SCHR. M10X20 DIN 933-8.8 VIS M10X20 SCREW M10X20
7 00 103.069 1 SK-SCHR. M10X50 DIN 933-8.8 VIS 24X8,5X1,5 SCREW 24X8,5X1,5
8 00 108.210 4 FLR-SCHRAUBE M10X 40-DIN 603- VIS A TETE BOMBEE FLAT ROUND SCREW
9 00 120.160 1 SK-MUTTER M10 DIN 934-8 ZN ECROU M10 DIN 934-8 NUT M10 DIN 934-8
10 00 122.107 4 SI-MUTTER M10 DIN 980-8 ECROU M10 DIN 980 NUT M10 DIN 980
11 00 157.150 1 SICHERUNGSRING 80X2,5 SEGMENT D‘ARRET CIRCLIP
12 00 162.410 5 SCHEIBE 21X10,5X2,5 RONDELLE 21X10,5X2,5 WASHER 21X10,5X2,5
13 00 162.412 1 SCHEIBE 50X11X4 ZN RONDELLE WASHER
14 00 402.813 1 PENDELKUGELLAGER 2208-2RS DIN ROUL. BILLES ARTC. BALLBEARING
15 00 410.631 1 GLACIER-LAGER PM 3030 DX PALIER PM 3030 DX BEARING PM 3030 DX
16 00 417.435 1 VERSCHLUSSKAPPE VK 80X12 BOUCHON PLUG
17 00 418.106 1 NILOSRING 6208 AV RONDELLE DE BUTEE NYLOS-RING
18 00 191.001 1 SCHMIERN. SFG AM6 DIN71412 RACCORD DE GRAISSEUR GREASING NIPPLE
3523/BT 0340
--- Page 12 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.38.046.0 1 ZUSATZTEILE O3W MI DB ZUS. PIECE SUPPLEMENT ADDITION PARTS V (1-30
1 00 353.32.388.0 1 KETTENRAD III Z=19 PIGNON A CHAINE SPROCKET V (1-30
2 00 3846.38.554.0 1 LAGERPLATTE SZ PLAQUE D‘APPUI PLATE
3 00 3846.38.557.0 1 LASCHE ECLISSE PLATE
4 00 3522.38.125.0 1 RAHMENROHR SZ TUBE DE CHASSIS FRAME TUBE
5 00 3522.38.233.0 1 PRALLBLECH FUER 3. WALZE CHICANE INTAKE PLATE
6 00 3522.38.234.0 1 DECKBLECH TOLE COVER PLATE
7 00 3846.38.015.0 1 LAGERBOLZEN AXE SUPPORT BOLT
13 00 101.840 1 SK-SCHR.M 8X 30-8.8-DIN 69 VIS M 8X 30 SCREW M 8X 30
14 00 162.429 4 SCHEIBE 28X15X3 RONDELLE WASHER
15 00 103.109 4 SK-SCHR. M14X40 DIN 933-8.8 ZN VIS M14X40 SCREW M14X40
16 00 108.954 5 FLRD-SCHR. M8X20 VIS M8X20 BOLT M8X20
17 00 122.107 6 SI-MUTTER M10 DIN 980-8 ECROU M10 DIN 980 NUT M10 DIN 980
18 00 122.109 4 SI-MUTTER M14 DIN 980-8 ECROU M14 DIN 980-8 NUT M14 DIN 980-8
19 00 122.317 6 FLANSCHMUTTER M8 ECROU M8 NUT M8
20 00 157.147 2 SICHERUNGSRING 72X2,5 SEGMENT D‘ARRET CIRCLIP
21 00 101.839 9 SK-SCHR. M8X20-8.8-DIN 69 VIS M8X20 SCREW M8X20
22 00 103.065 6 SK-SCHR. M10X30 DIN 933-8.8 ZN VIS M10X30 SCREW M10X30
24 00 166.221 4 SCHEIBE 45X35X0,5 DIN988 RONDELLE WASHER
25 00 173.172 1 SPANNSTIFT 8X50 DIN 1481 ZN GOUPILLE MECANINDUS ROLLPIN
26 00 402.163 1 ZWEIR. SKL BAH-0013 SKL BAH-0013 SKL BAH-0013
27 00 3846.38.558.0 1 HUELSE DOUILLE SLEEVE
29 00 162.434 5 SCHEIBE 35/45X1 RONDELLE WASHER
30 00 166.539 4 SCHEIBE 35X45XO,1 DIN 988 RONDELLE WASHER
3523/BT 0390
--- Page 13 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.35.300.0 1 PRALLBLECH ED CHICANE INTAKE PLATE V (1-7
1 00 360.37.015.0 9 UNTERLAGE CALE SPACER
2 00 3525.31.108.0 9 LEITBLECH DEFLECTEUR DEFLECTOR
3 00 3522.31.107.0 1 PRALLBLECH CHICANE INTAKE PLATE
4 00 162.412 9 SCHEIBE 50X11X4 ZN RONDELLE WASHER
5 00 125.632 9 RINGMUTTER M 10 ECROU A ANNEAU RING NUT
6 00 122.317 9 FLANSCHMUTTER M8 ECROU M8 NUT M8
7 00 108.954 9 FLRD-SCHR. M8X20 VIS M8X20 BOLT M8X20
3523/BT 0440
--- Page 14 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3522.36.102.0 1 ELEKTRIK ZUS. ELECTRIQUE ELECTTIC (1-23
1 00 353.36.092.0 1 STEUERPULT ZUS. PUPITRE DE COMMANDE CONTROL *520
2 00 353.36.093.0 1 KABEL ZUS. CABLE CABLE
3 00 353.36.094.0 1 KABEL F.MAGNETV. CABLE CABLE
4 00 353.36.096.0 1 WINKEL CORNIERE ANGLE
5 00 353.36.097.0 1 VERSORGUNGSKABEL CABLE DE DISTRIB. CABLE
6 00 353.36.098.0 1 VERTEILER ZUS. DISTRIBUTEUR DISTRIBUTOR *530
7 00 474.020 1 STECKDOSE 3POLIG PRISE DE COURANT SOCKET
8 00 475.161 8 KABELBINDER 2,5X98 ATTACHE-CABLE STRIP
9 00 103.55.028.0 1 ABDECKUNG PANNEAU COVER
10 00 103.56.006.0 2 BUEGEL ETRIER CROSSTIE
15 00 104.551 3 ZYL-SCHR. M5X3O DIN 84 4.8 ZN VIS-CYLINDRIQUE BOLT, SOCKET
16 00 116.023 2 BLECHSCHRAUBE B4,2X9,5 DIN7971 VIS A TOLE SHEET METAL SCREW
17 00 118.015 2 SK-SCHR. M10X20 DIN 7500 VIS M10X20 SCREW M10X20
18 00 118.111 2 BOHR-SCHRAUBE 5,5X16 VIS 5,5X16 SCREW 5,5X16
19 00 120.156 3 SK-MUTTER M 5 DIN 934-8 ECROU HEXAGONAL NUT, HEX.
20 00 162.407 2 SCHEIBE 18X8,5X2 RONDELLE 18X8,5X2 WASHER 18X8,5X2
22 00 165.307 3 FEDERRING 5 DIN 128, ZN RONDELLE GROWER WASHER, SPRING
23 00 299.052 1 KANTENSCHUTZPROFIL IN METER PROT.DE BORDURE PR. COVER 0,16 M
3523/BT 0510
--- Page 15 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 3525.80.001.0 1 ANTRIEB MITTENDEICHSELMASCH. ENTRAINEMENT DRIVE (1-37
1 00 3525.80.020.0 1 GETRIEBEKONSOLE SZ CONSOLE BRACKET
2 00 3525.80.030.0 1 LENKSTANGE SZ TIGE ROD
3 00 3525.80.035.0 1 INNENROHR SZ TUBE RING
4 00 353.40.064.0 2 DISTANZBUCHSE DOUILLE DE DISTANCE DISTANCE BUSH
5 00 3525.80.019.0 1 BOLZEN AXE PIN
6 00 3525.80.010.0 1 ANTRIEBSWELLE SZ. ARBRE D‘ENTRAINEMENT SHAFT
7 00 3522.80.030.0 1 STUETZE SUPPORT SUPPORT
8 00 3522.80.031.0 1 STUETZE SUPPORT SUPPORT
9 00 3522.80.032.0 5 STUETZE SUPPORT SUPPORT
10 00 3525.80.018.0 2 BUCHSE DOUILLE BUSH
11 00 353.80.333.0 2 DISTANZRING BAGUE RING
12 00 353.80.330.0 2 SCHUTZFLANSCH SZ. FLASQUE PROTECT. FLANGE
13 00 510.130 1 SCHWENKGETRIEBE GT-45SB ENGRESAGE ORIENTABLE SWIVEL GEAR *570
14 00 510.134 1 BLOCKGETRIEBE GT-KSR REDUCTEUR GEAR BOX *580
15 00 510.132 1 SCHWENKGETRIEBE GT-KR ENGRESAGE ORIENTABLE SWIVEL GEAR *590
16 00 406.090 2 VIERLOCHFLANSCHLAGER PMNE 35 PALIER A BRIDE FLANGE BEARING (38
17 45 147195 1 SCHUTZROHR SC35X1340 TUBE DE PROTECT PROTECTIVE TUBE
18 00 456.854/855 1 GELENKWELLE P 400-1210 ARBRE A CARDANS P.T.O.DRIVE SHAFT *600
19 00 456.852/853 1 GELENKWELLE P 400-610-F5/1R ARBRE A CARDANS P.T.O.DRIVE SHAFT *610
20 00 456.850/851 1 GELENKWELLE P 500-1260-K96/4 ARBRE A CARDANS P.T.O.DRIVE SHAFT *620
21 00 162.427 2 SCHEIBE 34X25,2X2 ZN RONDELLE 34X25,2X2 WASHER 34X25,2X2
23 00 162.404 8 SCHEIBE 20X10,5X1,5 ZN RONDELLE 20X10,5X1,5 WASHER 20X10,5X1,5
24 00 162.416 6 SCHEIBE 24X13X2 RONDELLE 24X13X2 WASHER 24X13X2
25 00 157.820 2 SICHERUNGSRING 25X2 DIN 471 SEGMENT D‘ARRET CIRCLIP
26 00 122.107 8 SI-MUTTER M10 DIN 980-8 ECROU M10 DIN 980 NUT M10 DIN 980
27 00 103.131 4 SK-SCHR. M16X50 DIN 933-8.8 ZN VIS M16X50 SCREW M16X50
28 00 103.092 4 SK-SCHR. M12X60 DIN 933-8.8 VIS M12X60 SCREW M12X60
29 00 103.090 2 SK-SCHR. M12X50 DIN 933-8.8 ZN VIS M12X50 SCREW M12X50
30 00 118.003 16 ZYL.-SCHR. M5X12 DIN 84-4.8 VIS M5X12 SCREW M5X12
31 00 103.084 3 SK-SCHR. M12X2O DIN 933-8.8 VIS M12X2O SCREW M12X2O
32 00 104.745 8 ZYL.SCHR. M10X45 DIN 912 VIS M10X45 SCREW M10X45
33 00 191.002 2 SCHMIERN. SFG AM 8X1 DIN 71412 RACCORD DE GRAISSAGE GREASING NIPPLE
34 00 543.014 1 LOCTITE 648/50 LOCTITE 648/50 LOCTITE 648/50 1 CCM
35 00 122.110 2 SI-MUTTER M16 DIN 980-8 ZN ECROU M16 DIN 980 NUT M16 DIN 980
36 00 162.409 6 SCHEIBE 34X16,5X3 ZN RONDELLE 34X16,5X3 WASHER 34X16,5X3
37 00 494.646 2 AZB „FETTSCHMIERUNG“ ETIQUETTE DECAL
38 00 190.006 4 SCHMIERNIPPEL B M6 DIN 71412 RACCORD DE GRAISSEUR GREASING NIPPLE
39 00 3525.80.025.0 1 DISTANZPLATTE PLAQUE D‘ECARTEMENT PLATE
3523/BT 0560
--- Page 16 ---
PNR TEILE-NR MENGE BENENNUNG DESIGNATION DESCRIPTION BEMERK/REMARQUE FU
======================================================================================================================================================
0.01 00 456.854/855 1 GELENKWELLE P 400-1210 ARBRE A CARDANS P.T.O.DRIVE SHAFT
2 00 456.855 1 GELENKWELLENHAELFTE INNEN MOITIE D‘ARBRE DRIVE SHAFT HALF
3 00 456.854 1 GELENKWELLENHAELFTE AUSSEN MOITIE D‘ARBRE DRIVE SHAFT HALF
4 45 116288 1 SCHUTZHAELFTE AUSSEN DEMI-PROTECTION SHIELD
5 45 116289 1 SCHUTZHAELFTE INNEN DEMI-PROTECTION SHIELD
11 45 056699 2 AUFSTECKGABEL MIT SCHIEBESTIFT MACHOIRE A VERROUILL YOKE, OUTER 1 3/8“ 6TLG.
12 45 339107 2 SCHIEBESTIFT KPL. CHEVILLE COULISSANTE PIN CPL.
21 45 122078 2 KREUZGARNITUR KPL. CROISILLON CROSS
22 45 043427 2 KEGEL-SCHMIERNIPPEL RACCORD DE GRAISSAGE GREASING NIPPLE