PDF Parts Manual Ammann AV 130 X Tandem Roller - 537 KB
This is the official parts manual for the Ammann AV 130 X tandem roller.
It provides detailed illustrations and part numbers for every component of the machine.
Using this manual ensures accuracy when ordering replacement parts, which helps minimize downtime and guarantees proper fitment.
It is a crucial resource for service technicians and parts managers.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
Spare parts catalogue
Ersatzteilkatalog
Catalogue de pièces détachées
AV 130 X
Cummins
Book ID: 4-P07402CU-ML
--- Page 3 ---
AV 130 X Table of contens
Inhaltsverzeichnis
Table de metiere
Description Bezeichnung Designation
004-165 Cab Kabine Cabine
004-170 Cab bedding Kabinenlagerung Suspension de cabine
004-185 Control Steuerung Commande
004-185-001 Travel controls Fahrsteuerung Commande de la translation
004-185-007 Complete seat Sitz vollständig Siège complet
004-185-007-001 Cab seat Sitz Kabine Siège cabine
004-185-007-002 Platform seat Sitz Bühne Siège plate-forme
004-186 Steering column Lenksäule Colonne de direction
004-200 Cover hood Abdeckhaube Couvercle
004-215 Tread Trittstufe Marche
004-600 Heating Heizung Chauffage
004-600-001 Housing Gehäuse Carter
005 AV 130 X Hydraulic AV 130 X Hydraulik AV 130 X Hydraulique
005-300 Front drum hydraulic system Hydraulik der vorderen Bandage Hydraulique de la bille avant
005-310 Rear drum hydraulic system Hydraulik des hinteren Bandage Hydraulique de la bille arrière
005-350 Pump hydraulics Pumpenhydraulik Hydraulique de pompes
005-350-001 Cube Würfel Cube
005-364 Steering hydraulics Lenkhydraulik Hydraulique de direction
005-370 Cooling hydraulics Kühlhydraulik Hydraulique de refroidissement
005-385 Lifting hydraulics Hebehydraulik Hydraulique de levage
006 AV 130 X Electrical installation AV 130 X Elektroinstallation AV 130 X Installation électrique
006-404 Electrical installation Elektroinstallation Installation électrique
006-404-001 Instrument panel Armaturenbrett Tableau de bord
006-404-002 Switch cabinet Schaltschrank Armoire électrique
006-410 Cab wiring Elektroinstallation in der Maschinenkabine Installation électrique de la cabine
007 AV 130 X Basic equipment AV 130 X Grundausrüstung AV 130 X Équipement de base
007-510 Signage Beschilderung Signalisation
007-515 Plate Schild Enseigne
007-522 Attachment parts Anbauteile Pièces d`option
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 4 ---
AV 130 X Engine
Motor
001-105 Moteur 4-S04325A_A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-04325A 1 ST Engine Motor Moteur
1 4-06807A 1 ST Holder Halter Support de caisson
2 4-11178A 1 ST Holder Halter Support de caisson
3 4-06801A 1 ST Holder Halter Support de caisson
4 4-06605A 1 ST Holder Halter Support de caisson
5 4-06150A 1 ST Cover Abdeckung Couvercle
6 4-14820 1 ST Holder Halter Support de caisson
7 4-04326A 1 ST Bracket Konsole Console
8 4-06134A 1 ST Bracket Konsole Console
9 4-06899A 1 ST Ring Ring Bague
10 4-9501000099 1 ST Engine Motor Moteur
12 4-9540000078 1 ST Gear Getriebe Engrenage
13 4-9512000352 1 ST Clutch Kupplung Embrayage
14 4-9540000146 2 ST Pump Pumpe Pompe
15 4-9200000062 3 ST Rubber mount Gummilager Palier caoutchouc
16 4-5422070103 2 ST Contactor Schütz Contacteur
17 4-5160650105 1 ST Connector Stutzen Tubulure
18 4-5160650150 1 ST Connector Stutzen Tubulure
19 4-5160650043 4 ST Connector Stutzen Tubulure
20 4-5160571928 1 ST Hose Schlauch Tuyau
21 4-5160571929 1 ST Hose Schlauch Tuyau
23 4-5160571927 1 ST Hose Schlauch Tuyau
24 4-614079 1 ST Moulded hose Formschlauch Conduit thermoformé
25 4-5160580006 1 ST Clip Schelle Bride
27 4-5160670028 1 ST Manifold Krümmer Tube coudé
28 4-6160142061 2 ST O-ring O-Ring Anneau torique d'étanchéité
29 4-5358050067 2 ST Sleeve Muffe Manchon
30 4-5531020001 2 ST Hose clamp Schlauchklemme Bride pour conduite souple
31 4-5358050033 2 ST Cap Kappe Capuchon
33 4-3002508020 5 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
34 4-3506738114 8 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
35 4-3002508025 4 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
36 4-3001508050 1 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
37 4-3001508055 1 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
38 4-3002510020 4 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
39 4-3002510025 10 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
40 4-3002510030 8 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 5 ---
AV 130 X AV 130 X Drive
AV 130 X Antrieb
002 AV 130 X Commande 4-K4022004
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
1 4-S03838A_A 2 ST Drum Bandage Bille
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 6 ---
AV 130 X Weights
Gewichte
003-015 Poids 4-S15016
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-15016 1 ST Weight Gewicht Poids
1 4-13931 1 ST Weight Gewicht Poids
2 4-3001512110 6 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 7 ---
AV 130 X Steering suspension
Lenkbügel
003-065-001 Etrier de direction 4-S03563A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-03563A 1 ST Swivel Schwenkvorrichtung Dispositif de pivotement
1 4-05467A 1 ST Swivel Schwenkvorrichtung Dispositif de pivotement
2 4-02245A 2 ST Yoke Joch Joug
4 4-03560A 4 ST Washer U-Scheibe Rondelle
5 4-3001520110 8 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
6 4-3900017200 8 ST Spring washer Federscheibe Rondelle élastique
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 8 ---
AV 130 X Water tank
Wasserbehälter
003-093 Réservoir à eau 4-S04198A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-04198A 1 ST Water tank Wassertank Réservoir à eau
2 4-04279A 2 ST Clamping device Klemmvorrichtung Dispositif de serrage
3 4-04276A 2 ST Clamping device Klemmvorrichtung Dispositif de serrage
4 4-12266A 1 ST Cube Würfel Cube
5 4-05239A 4 ST Washer U-Scheibe Rondelle
6 4-05240A 2 ST Washer U-Scheibe Rondelle
7 4-6150050162 1 ST Water tank Wassertank Réservoir à eau
8 4-8300750393 2 ST Plug Stopfen Bouchon
9 4-6150050162B 2 ST Plug Stopfen Bouchon
10 4-6580050006 2 ST Screen Sieb Crible
11 4-5325110010 1 ST Nipple Nippel Nipple
12 4-5358120028 1 ST Pressure sensor Druckgeber Capteur de pression
13 4-6150020023 2 M Profile Profil Profil
14 4-3002510020 2 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
16 4-3002510030 4 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
17 4-3679600100 6 ST Washer U-Scheibe Rondelle
18 4-3174000102 4 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 9 ---
AV 130 X Operator platform
Plattform
004-155 Poste de conduite 4-S03977A_A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
51 4-3174000102 4 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
53 4-6580050063 1 ST Collar Manschette Manchette
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 10 ---
AV 130 X Ventilator
Gebläse
004-165-017 Ventilateur 4-S12824
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-12824 1 ST Fan Ventilator Ventilateur
1 4-12822 1 ST Panel Schrank Armoire
2 4-S12823 3 ST Ventilator Gebläse Ventilateur
4 4-12830 1 ST Seal Dichtung Joint d'étanchéité
5 4-12829 1 ST Seal Dichtung Joint d'étanchéité
7 4-5413070067 1 ST Terminal sleeve Endtülle Douille terminale
8 4-5413070071 1 ST Nut Mutter Ecrou
10 4-3002506016 6 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
11 4-3174000061 6 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 11 ---
AV 130 X Cab
Kabine
004-165 Cabine 4-S14637C
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
167 4-3001506030 2 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
168 1196374 2 ST Countersunk screw Senkschraube Vis à tête fraisée
177 4-3001516110 6 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
190 4-3170200043 4 ST Washer U-Scheibe Rondelle
191 4-3170200053 6 ST Washer U-Scheibe Rondelle
196 4-3170200064 12 ST Washer U-Scheibe Rondelle
197 4-3170200084 8 ST Washer U-Scheibe Rondelle
199 4-3900017060 75 ST Spring washer Federscheibe Rondelle élastique
200 4-3172900066 59 ST Washer U-Scheibe Rondelle
202 4-3900017160 16 ST Spring washer Federscheibe Rondelle élastique
203 4-3172700180 4 ST Washer U-Scheibe Rondelle
222 4-3048500060 4 ST Hexagon nut 6kt-Mutter Écrou hexagonal
223 4-3149200080 10 ST Nut Mutter Ecrou
228 4-5358570060 1 ST Plug Stopfen Bouchon
229 4-6150051016 16 ST Staple strip Heftstreifen Bande perforée de classement
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 12 ---
AV 130 X Complete seat
Sitz vollständig
004-185-007 Siège complet 4-S614129
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
1 4-S614130 1 ST Cab seat Sitz Kabine Siège cabine
2 4-S614131 1 ST Platform seat Sitz Bühne Siège plate-forme
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 13 ---
AV 130 X Cover hood
Abdeckhaube
004-200 Couvercle 4-S05744A_B
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
38 4-3170200130 8 ST Washer U-Scheibe Rondelle
39 4-3172900090 8 ST Washer U-Scheibe Rondelle
40 4-3174000051 4 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
41 4-3174000061 4 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
42 4-3910001820 8 ST Bush Buchse Douille
43 4-5358010501 4 ST Suspension Aufhängung Suspension
44 4-5358030042 4 ST Greasing nipple Schmiernippel Graisseur
45 4-5451180155 2 ST Cylinder Zylinder Cylindre
46 4-5535010020 2 ST Circlip Sicherungsring Circlip
47 4-5536210001 2 ST Greasing nipple Schmiernippel Graisseur
48 4-5536210003 2 ST Greasing nipple Schmiernippel Graisseur
50 4-6150020021 M Rubber profile Gummiprofil Profilé en caoutchouc
51 4-6160070617 2 ST Rubber mount Gummilager Palier caoutchouc
52 4-6160081070 2 M Profile Profil Profil
53 4-6160081476 2 ST Rubber mount Gummilager Palier caoutchouc
54 4-9500001016 2 ST Tongue lock Zungenschloss Serrure d'aiguille
58 4-10225A 1 ST Handle Griff Poignée
62 4-03834A 1 ST Door Lauftor Porte coulissante
69 4-3115106030 4 ST Countersunk screw Senkschraube Vis à tête fraisée
72 4-3002508016 6 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
76 4-3048500080 2 ST Hexagon nut 6kt-Mutter Écrou hexagonal
79 4-3900017050 8 ST Spring washer Federscheibe Rondelle élastique
81 4-3900017080 6 ST Spring washer Federscheibe Rondelle élastique
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 15 ---
AV 130 X Front drum hydraulic system
Hydraulik der vorderen Bandage
005-300 Hydraulique de la bille avant 4-S05981A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-05981A 1 ST Drum hydraulics Bandagenhydraulik Hydraulique de bille
1 4-04127A 2 ST Clip Schelle Bride
2 4-04128A 2 ST Clip Schelle Bride
5 4-9540000149 1 ST Fluid motor Hydraulikmotor Moteur hydraulique
9 4-5160650058 1 ST Connector Stutzen Tubulure
10 4-5160650033 2 ST Connector Stutzen Tubulure
11 4-5160650034 2 ST Connector Stutzen Tubulure
14 4-5160670030 1 ST Adjustable male stud run L-Stutzen Té renversé orientable
18 4-5160571901 1 ST Hose Schlauch Tuyau
19 4-5160571900 1 ST Hose Schlauch Tuyau
20 4-5160571899 1 ST Hose Schlauch Tuyau
23 4-5160571895 1 ST Hose Schlauch Tuyau
24 4-5160571896 1 ST Hose Schlauch Tuyau
25 4-5160571897 1 ST Hose Schlauch Tuyau
26 4-5160571898 1 ST Hose Schlauch Tuyau
30 4-5160580017 4 ST Yoke Joch Joug
31 4-6160142203 2 ST O-ring O-Ring Anneau torique d'étanchéité
32 4-3506771634 8 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
35 4-3001508050 8 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
36 4-3174000082 8 ST Lock washer Federring Rondelle élastique
39 4-6150051017 6 ST Staple strip Heftstreifen Bande perforée de classement
40 4-6150051019 4 ST Staple strip Heftstreifen Bande perforée de classement
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 16 ---
AV 130 X Steering hydraulics
Lenkhydraulik
005-364 Hydraulique de direction 4-S07009A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-07009A 1 ST Steering hydraulics Lenkhydraulik Hydraulique de direction
1 4-10160A 1 ST Holder Halter Support de caisson
3 4-10176A 1 ST Clamping device Klemmvorrichtung Dispositif de serrage
4 4-07013A 1 ST Clamping device Klemmvorrichtung Dispositif de serrage
5 4-04231A 4 ST Screw Schraube Vis
8 4-5160680169 2 ST Hollow screw Hohlschraube Vis creuse
9 4-5160680014 1 ST Eye Öse Œillet
13 4-5160680050 1 ST Flange Flansch Bride
14 4-5160680164 1 ST Flange Flansch Bride
18 4-5160650060 4 ST Connector Stutzen Tubulure
19 4-5160650085 2 ST Connector Stutzen Tubulure
20 4-5160650049 2 ST Connector Stutzen Tubulure
21 4-5160650091 1 ST Connector Stutzen Tubulure
24 4-5160670087 1 ST Adjustable male stud run L-Stutzen Té renversé orientable
25 4-5160670028 2 ST Manifold Krümmer Tube coudé
26 4-5160670029 1 ST Manifold Krümmer Tube coudé
27 4-5160660066 1 ST Adjustable male stud run L-Stutzen Té renversé orientable
29 4-5160660067 2 ST T-socket T-Stutzen Raccord en T
30 4-5160670056 1 ST T-socket T-Stutzen Raccord en T
33 4-5160670106 1 ST Plug Stopfen Bouchon
34 4-9540000152 4 ST Reduction Reduktion Réduction
36 4-6090010422 2 ST Sealing ring Dichtring Bague d'étanchéité
37 4-5160670140 2 ST Ring Ring Bague
39 4-3530021100 4 ST Nut Mutter Ecrou
40 4-3170200105 4 ST Washer U-Scheibe Rondelle
43 4-5160571705 1 ST Hose Schlauch Tuyau
44 4-5160571710 1 ST Hose Schlauch Tuyau
45 4-5160571907 1 ST Hose Schlauch Tuyau
48 4-5160572416 1 ST Hose Schlauch Tuyau
49 4-5160571856 1 ST Hose Schlauch Tuyau
50 4-5160572418 1 ST Hose Schlauch Tuyau
51 4-5160571857 1 ST Hose Schlauch Tuyau
52 4-5160571723 1 ST Hose Schlauch Tuyau
53 4-5160572417 1 ST Hose Schlauch Tuyau
55 4-5160571718 1 ST Hose Schlauch Tuyau
56 4-5160571719 1 ST Hose Schlauch Tuyau
57 4-5160571906 1 ST Hose Schlauch Tuyau
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 17 ---
AV 130 X Electrical installation
Elektroinstallation
006-404 Installation électrique 4-S107476_A
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-107476 1 ST Electrical installation Elektroinstallation Installation électrique
1 4-S211084 1 ST Instrument panel Armaturenbrett Tableau de bord
2 4-S211374 1 ST Switch cabinet Schaltschrank Armoire électrique
4 4-211375 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
5 4-211376 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
6 4-211377 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
7 4-107618 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
8 4-107619 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
9 4-211378 1 ST Cable harness Kabelbaum Faisceau de câbles
14 4-441140 1 ST Holder Halter Support de caisson
15 4-04152A 4 ST Pipe Rohr Tuyau
16 4-09940A 1 ST Holder Halter Support de caisson
19 4-5435060058 1 ST Battery Batterie Batterie
20 4-5435060046 1 ST Clamp Klammer Crampon
21 4-5435060047 1 ST Clamp Klammer Crampon
22 4-5435060055 1 ST Cover Abdeckung Couvercle
26 4-5358170062 4 ST Spotlight Scheinwerfer Projecteur
27 4-5358170108 2 ST Lamp Leuchte Lampe
28 4-5358170109 2 ST Lamp Leuchte Lampe
29 4-5433050025 4 ST Incandescent lamp Glühlampe Lampe à incandescence
30 4-5433060014 4 ST Incandescent lamp Glühlampe Lampe à incandescence
31 4-5433050012 2 ST Incandescent lamp Glühlampe Lampe à incandescence
32 4-5433050013 2 ST Incandescent lamp Glühlampe Lampe à incandescence
33 4-5358220010 4 ST Terminal block Klemmenleiste Réglette à bornes
34 1176824 2 ST Clip Bride Bride
35 4-5358170063 1 ST Signalling horn Signalhorn Avertisseur sonore
36 1176827 1 ST Interference filter Störschutzfilter Filtre antiparasites
37 4-5422120023 1 ST Sensor Sensor Détecteur
38 4-5358170091 1 ST Isolator Trennschalter Sectionneur
39 4-5358010401 1 ST Ignition lock Zündschloss Combiné contact démarreur
40 4-5358010402 1 ST Valve Klappe Clapet
41 4-5358010399 1 ST Fusebox Sicherungskasten Coffret à fusibles
42 4-5358170101 1 ST Bush Buchse Douille
43 4-5413070111 1 ST Head Kopf Tête
44 4-5413070113 1 ST Clutch Kupplung Embrayage
45 4-5413070121 1 ST Contact Kontakt Contact
47 4-5358020006 2 ST Potentiometer Potentiometer Potentiomètre
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 18 ---
AV 130 X Switch cabinet
Schaltschrank
006-404-002 Armoire électrique 4-S211374
Pos Article Qty. Unit Description Bezeichnung Designation Note
0 4-211374 1 ST Contact Schaltteil Pièce de contact
1 4-10298A 1 ST Housing Gehäuse Carter
2 4-04647A 1 ST Cover Deckel Couvercle
3 4-10300A 1 ST Panel Paneel Panneau
6 4-441140 1 ST Holder Halter Support de caisson
7 4-04130A 1 ST Plate Platte Plaque
9 4-5422080029 1 ST Relay Relais Relais protecteur
10 4-9540000147 1 ST Steering Lenkung Direction
11 4-5358010411 1 ST Socket Steckdose Prise de courant
12 4-5432020002 1 ST Socket Steckdose Prise de courant
13 4-5358170081 16 ST Relay support Relaissockel Base de relais
14 4-5358170079 12 ST Relay Relais Relais protecteur
15 4-5358170078 1 ST Circuit breaker Ausschalter Disjoncteur
16 4-5432010008 4 ST Diode Diode Diode
18 4-9200010006 1 ST Fusebox Sicherungskasten Coffret à fusibles
19 4-9200010005 6 ST Bridge Brücke Pont
20 4-9200010004 1 ST Bunch plug Büschelstecker Fiche à aigrette
21 4-9200010003 1 ST Bunch plug Büschelstecker Fiche à aigrette
22 4-9200010002 1 ST Bunch plug Büschelstecker Fiche à aigrette
23 4-9200010001 1 ST Bunch plug Büschelstecker Fiche à aigrette
24 4-5422060019 1 ST Fuse Sicherung Fusible
25 4-5422060014 1 ST Fuse Sicherung Fusible
26 4-5422060012 1 ST Fuse Sicherung Fusible
27 4-5422060016 1 ST Fuse Sicherung Fusible
28 4-5422060013 3 ST Fuse Sicherung Fusible
29 4-5422060017 1 ST Fuse Sicherung Fusible
30 4-5358170101 1 ST Bush Buchse Douille
31 4-5358170099 1 ST Fuse Sicherung Fusible
33 4-6120070106 3 M Adhesive tape Klebeband Bande adhésive
36 4-3113102008 2 ST Socket head cap screw Zyl-Schraube Vis à tête cylindrique
37 4-3113103012 6 ST Socket head cap screw Zyl-Schraube Vis à tête cylindrique
38 4-3113104012 2 ST Socket head cap screw Zyl-Schraube Vis à tête cylindrique
39 4-3113105010 6 ST Socket head cap screw Zyl-Schraube Vis à tête cylindrique
40 4-3113105012 2 ST Socket head cap screw Zyl-Schraube Vis à tête cylindrique
41 4-3798506008 14 ST Oval head screw Linsenschraube Vis à tête bombée
42 4-3002506014 1 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
43 4-3002506030 2 ST Hexagon head screw 6kt-Schraube Vis à tête hexagonale
© Ammann Schweiz AG, www.ammann-group.com
--- Page 19 ---
AV 130 X Plate