PDF Parts Catalogue Case 921C Wheel Loader (French) - 674 KB
This is the official French language parts catalogue ('Catalogue des Pièces') for the powerful Case 921C wheel loader ('Chargeuse sur Roues').
It serves as an essential resource for French-speaking technicians and parts managers, providing highly detailed diagrams and official part numbers.
Use this catalogue to accurately identify and order the correct components needed to maintain your machine's performance and reliability.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
921C
Charguese sur Roues
Catalogue Des Pièces
ASN JEE0155001
CNH America, LLC Part Number 7-8591 7-8591 FC
700 STATE STREET French Canadian 06-05
RACINE, WI 53404 U.S.A Printed in U.S.A. Bur
Issued 01-2003
Revised 05 2005
--- Page 3 ---
UTILISATION DU CATALOGUE DE PIÈCES
1. Numéro de la figure
2. Code de séquence dans le numéro de la figure
3. Numéro de la page dans le code de séquence
4. Date d’impression (mois/année)
5. Description de la figure
6. Informations générales relatives à la figure
7. Pièces fournies dans les kits de réparation selon référence de symbole
8. Chiffre-référence de la référence
9. Caractéristiques techniques relatives à la pièce indiquée
10. Le chiffre-référence de la figure inclut des articles entre crochets, les articles inclus peuvent aussi être énumérés dans la zone
de description additionnelle
11. Orientation – La flèche indique l’avant de la machine
12. Note de pied de page – Informations supplémentaires relatives à la référence. Dans cet exemple, 08-20 correspond à une autre
figure où cette pièce est illustrée
13. Référence
NSS = pièces sans entretien
Numéros entre parenthèses = localement non disponibles comme pièces détachées
14. Localement non disponible comme pièce détachée
15. Année/N° de série
Année
Avant 01/85 = pièce valable pour la production de janvier 1985 et antérieure
À partir de 01/85 = pièce valable pour la production de janvier 1985 et postérieure
Entre 01/85 et 02/02 = pièce valable pour les machines produites entre janvier 1985 et février 2002
Numéro de série (P.I.N.)
BSN JJC0268800 = pièce valable pour les numéros de série JJC0268800 et inférieurs
ASN JJC0268800 = pièce valable pour les numéros de série JJC0268800 et supérieurs
Entre JJC0178000 et JJC0179000 = pièce valable pour les numéros de série compris entre JJC0178000 et JJC0179000
16. La quantité totale de pièces auxquelles il est fait référence dans cette page. La quantité peut être remplacée par les indications
suivantes :
AR = Selon besoin
X = Selon le besoin
17. Description
18. Description complémentaire de la pièce pour faciliter la confirmation de l’identification
19. Notes de la figure
20. Numéro(s) de modèle
GAUCHE ET DROIT DIMENSIONS
La référence aux côtés gauche et droit dans ce catalogue est Les dimensions impériales et métriques ne montrent pas les
identifiée par l’opérateur debout à l’arrière de l’unité de base désignations numériques du filetage standard. Un chiffre
(sans outil arrière), regardant vers l’avant de la machine (en suivant un point virgule (;) est la classe ou le grade de la
marche avant normale). visserie. Une virgule (,) représente le point séparateur
décimal (.) du système impérial.
Pour les pages concernant les outils de la machine, les côtés
droit et gauche sont définis par l’opérateur assis en position
correcte de commande de l’outil.
III
--- Page 4 ---
02-03 p1 04/05
VENTILATEUR - SUPPORT
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
435698A1 1 POCHETTE Seal
1 396618A1 1 VENTILATEUR 34 in
2 496-21081 1 RONDELLE 13/16 x 1-1/2 x 11/64
3 425-1310 1 ECROU 5/8
4 397444A1 1 MOTEUR HYDRAULIQUE Fan Drive; Component
Parts Not Available at Time of Printing; See Figure
08-10
435698A1 POCHETTE Seal; Fan Drive
5 733-3232 1 GOUPILLE
921C
--- Page 5 ---
02-08 p1 11/02
VIDANGE DE L'HUILE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
1 242227A1 1 SOUPAPE DE VIDANGE
2 214-1412 1 COLLIER 11/16 - 1-1/4
3 245754A1 1 DURITE 725 mm (28-1/2 in)
4 515-22270 1 COLLIER 1-1/16 ID
5 114512A1 1 SUPPORT
6 627-8025 1 BOULON M8 x 25; 10.9
7 896-15008 1 RONDELLE 9 x 21 x 2,5 mm
8 829-1408 1 ECROU M8; 10
921C
--- Page 6 ---
03-02 p1 02/05
GOULOT DU RÉSERVOIR DE CARBURANT - ÉMETTEUR
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
1 L108414 10 BOULON
2 349265A1 1 PLAQUE, GRANDE Tank Access
3 100734A1 1 JOINT
4 463-11020 5 VIS No. 10 x 1-1/4
5 L115306 5 RONDELLE
7 328871A1 1 JAUGE DE CARBURANT Fuel Level
8 178592A1 1 BOUCHON Replaced By 178592A2
8 178592A2 1 CHAPEAU Fuel Filler
REF NOTICE ITEMS 9, 10, 11 ATTACH CAP CHAIN TO
CHASSIS
9 627-8025 1 BOULON M8 x 25; 10.9
10 895-15008 1 RONDELLE 9 x 20 x 1,6 mm
11 832-10408 1 ECROU M8
12 217-132 1 COUDE 3/8 stem x 1/4 PT
13 214-1704 2 COLLIER 1/4 - 5/8
14 241174A1 1 TUYAU 1270 mm (50 in); Cut From 32-12X
15 515-22159 1 COLLIER Mounts To Cooler Frame
16 627-8020 2 BOULON M8 x 20; 10.9
17 896-11008 4 RONDELLE 9 x 17 x 2 mm
18 829-1408 2 ECROU M8; 10
19 186814A1 1 PROTECTEUR
20 T103750 1 VALVE D'ARRET
921C
--- Page 7 ---
04-01 p1 09/03
ALTERNATEUR
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
A187508 1 ALTERNATEUR 24V, 70 amp; Incl. 1 - 33; See Your
Authorized Cummins Dealer For Pulley And
Alternator Mounting Hardware
1 1546512C1 1 CARTER Incl. 2
2 1546513C1 1 INSERT
3 1546532C1 1 CONDENSATEUR Incl. 4, 5
4 840-3610 1 VIS M6 x 10
5 892-11006 1 RONDELLE FREIN M6
6 1546520C1 1 REGULATEUR-TENSION Voltage; Incl. 7 - 11
7 3079379R1 2 VIS
8 840-148 1 VIS M4 x 8
9 892-11004 3 RONDELLE M4
10 840-258 1 BOULON M5 x 8
11 892-11005 1 RONDELLE FREIN M5
12 1546529C1 1 POCHETTE B-; Hardware
13 1546511C1 1 POCHETTE D+; Hardware
14 1546514C1 1 POCHETTE B+; Hardware
15 1546530C1 1 POCHETTE W; Hardware
16 1546515C1 1 REGULATEUR-TENSION Incl. 17
17 A186188 2 VIS
18 1546509C1 1 STATOR
19 1546503C1 1 CARTER
20 1546531C1 4 POCHETTE Incl. Washer
21 1964736C1 1 VENTILATEUR
22 1546508C1 1 ROULEMENT
23 1546526C1 1 BAGUE Incl. 24, 25
24 E156747 3 VIS 4 x 25 mm
25 892-11004 3 RONDELLE M4
26 1546506C1 1 ROTOR (ASSEMBLE)
27 1546517C1 1 BOBINE (ASSEMBLEE) Incl. 28, 29
28 1546518C1 6 VIS 4 x 40 mm
29 892-11004 6 RONDELLE M4
30 1546505C1 1 ENTRETOISE
31 127095A1 1 ROULEMENT A BILLES
32 1546507C1 1 BAGUE DE ROULEMENT
33 1546535C1 1 ECROU Incl. Washer
921C
--- Page 8 ---
04-02A p1 09/03
SOLENOIDE - DÉMARREUR
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
1546546C1 1 SOLENOIDE Incl. 1 - 18
1 116684A1 1 COUVERCLE
2 A49565 1 JOINT
3 A49566 1 CONTACT
4 A42411 1 RESSORT, SOUPAPE
5 A49564 1 GOUJON
6 116686A1 1 VIS 1/2
7 116382A1 2 JOINT
8 95-81101 2 RONDELLE 33/64 x 7/8 x 1/16
9 425-148 2 ECROU 1/2
10 A47890 2 ECROU (ASSEMBLE) 1/2
11 A49563 1 GOUJON
12 116688A1 1 RONDELLE
13 A42090 2 COSSE
14 A49570 2 JOINT
15 A42084 2 ISOLANT
16 1546549C1 4 ECROU No. 10 NF
17 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Housing
18 116381A1 2 VIS
921C
--- Page 9 ---
04-06 p1 05/05
FAISCEAU - PIEDESTAL
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
399236A1R 1 COMBINE DE BORD Remanufactured; North
America Only; Tan; If Used
399236A2R 1 COMBINE DE BORD Remanufactured; North
America Only; Replaces 399236A1R; Tan; If Used
399236A1C 1 COMBINE DE BORD Return Number; Tan; If Used
399236A2C 1 COMBINE DE BORD Return Number; If Used
1 399236A1 1 COMBINE DE BORD Tan; If Used
1 399236A2 1 COMBINE DE BORD Replaces 399236A1; Tan; If
Used
1 399236A3 1 COMBINE DE BORD Replaces 399236A2; Tan; If
Used
1A 436246A1 1 FAISCEAU Front Pedestal; Used With 1987555C1
Which Is No Longer Available From COBO
1A 87311967 1 FAISCEAU Harness Front Pedestal; Use With Ref 6;
389487A1
1A 87340748 1 FAISCEAU HARNESS; Front Pedestal; Used With
Switch 389487A1
2 238270A1 1 COMMANDE Incl. 2A, 2B
2A 127595A1 1 COUVERCLE
2B 127596A1 1 JOINT
3 864-5020 2 VIS M5 x 20
4 892-11005 2 RONDELLE FREIN M5
5 824-1405 2 ECROU M5
6 1987555C1 1 CONTACTEUR Turn Signal and Dimmer; No Longer
Available; Used With Harness 436246A1
6 389487A1 1 INT. FEUX CROISEMENT Turn Signal and Dimmer;
ELOBAU; Used With Harness 87311967
7 239225A1 2 VIS M4 x 12
8 282775A1 1 COMMUTATEUR, DEM. Incl. 9
9 1964831C2 1 JEU DE 2 CLES
10 374426A2 1 CONTACTEUR Hazard Warning
11 374434A2 1 CONTACTEUR Pilot Control
12 374424A2 1 CONTACTEUR Parking
13 374428A2 1 CONTACTEUR Up/Down Count
14 374423A2 1 CONTACTEUR Program Reset
15 126844A1 1 BOUCHON Switch Opening; If Used
15A 442214A1 1 INDICATEUR Engine Warning Indicator; If Used
921C
--- Page 10 ---
04-09 p2 02/05
FAISCEAU - CABINE, PRINCIPAL
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
31 840-1420 4 VIS M4 x 20
32 892-11004 8 RONDELLE M4
33 D39696 2 COLLIER
34 895-15006 1 RONDELLE 6,6 x 25 x 1,6 mm
35 614-6020 1 BOULON M6 x 20
36 L18337 X SANGLE 15 in
37 357906A1 1 MANCHETTE
38 824-1404 8 ECROU M4; 5
39 319055A1 2 CONNEXION
40 895-15008 1 RONDELLE 9 x 20 x 1,6 mm
41 832-10408 1 ECROU M8
42 22-824 X SANGLE 7 in
43 434230A1 1 PLAQUE
44 840-1516 1 VIS M5 x 16
45 895-11005 2 RONDELLE 5,5 x 10 x 1 mm
46 832-10405 1 ECROU M5
921C
--- Page 11 ---
04-13 p1 09/03
FAISCEAU, CHÂSSIS ARRIÈRE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
1 426169A2 1 FAISCEAU Rear Chassis
2 321446A1 1 TRANSMETTEUR ASSY Hydraulic Oil Temperature
3 450615A1 1 FIL 1720 mm (67-3/4 in); Engine Ground
4 L127554 1 RONDELLE Brass
5 627-10020 1 VIS M10 x 20; 10.9
6 319055A1 2 CONNEXION
7 515-23190 2 COLLIER 3/4 ID
8 832-10410 2 ECROU M10
9 L128914 2 COMMUTATEUR, DEM. Hydraulic Declutch
9A 237-6006 2 JOINT THORIQUE 15/32 ID x 5/64
10 232563A1 1 MANOSTAT Hydraulic Warning
11 218-5314 1 CONNECTEUR
12 L126051 1 TRESSE DE MASSE
13 L127554 2 RONDELLE Brass
14 253347A1 2 ECROU M10 - 1,5; Brass
15 L18337 X SANGLE 15 in
16 L126713 1 COIFFE
17 237-6006 1 JOINT THORIQUE 15/32 ID x 5/64
18 329571A1 1 FAISCEAU Fuel Level Sender
921C
--- Page 12 ---
04-16 p2 02/05
SYSTÈME ÉLECTRIQUE DIRECTION, AUXILIAIRE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
29 238-6011 1 JOINT TORIQUE 5/16 ID x 1/16; Face Seal End
30 414857A1 1 TUYAUTERIE
31 414801A1 1 PATTE FIXATION
32 827-6050 2 BOULON M6 x 50; 10.9
33 895-25006 4 RONDELLE 6,6 x 18 x 1,6 mm
34 829-1406 2 ECROU M6; 10.9
35 627-12040 2 BOULON M12 x 40; 10.9
36 896-15012 2 RONDELLE 13,5 x 28 x 4 mm
37 829-1412 2 ECROU M12; 10
38 225389C1 1 CONNECTEUR
39 1964706C1 2 BORNE
40 1964703C1 1 BORNE
921C
--- Page 13 ---
04-18A p1 02/05
ÉCLAIRAGE - PHARE, AVANT - SI UTILISÉ
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
368055A1 1 FEU Combination; Right Hand; Includes Hardware;
Incl. 1 - 7
368056A1 1 FEU Combination; Left Hand; Includes Hardware;
Incl. 1 - 7
1 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Housing
2 408142A1 1 CABOCHON Turn Signal and Flasher
3 408143A1 1 CABOCHON Head Light
4 410939A1 1 AMPOULE 24V; Turn Signal and Flasher
5 410940A1 1 AMPOULE 24V; Position
6 410942A1 1 AMPOULE 24V; High Beam
7 410941A1 1 AMPOULE 24V; Low Beam
921C
--- Page 14 ---
04-23 p1 02/05
SUPPORT - FEUX, COMBINAISON ARRIÈRE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
REF NOTICE EUROPE ONLY
1 E137360 1 SUPPORT Combination Lamp; Right Hand
1 E137357 1 SUPPORT Combination Lamp; Left Hand; Not
Illustrated
2 339845A1 1 SUPPORT Combination Lamp; Right Hand
2 E137359 1 SUPPORT Combination Lamp; Right Hand;
Replaces 339845A1
2 339846A1 1 SUPPORT Combination Lamp; Left Hand; Not
Illustrated
2 E137361 1 SUPPORT Combination Lamp; Left Hand; Not
Illustrated; Replaces 339846A1
3 E133218 1-2 FEU ARRIERE Combination; Right Hand; See
Figure 04-24
3 E133219 1 FEU ARRIERE Combination; Left Hand; See Figure
04-24; Not Illustrated; If Used
4 413558A1 2 FAISCEAU Combination Lamp
5 825-1408 4 ECROU M8; If Used
6 892-11008 4 RONDELLE M8; If Used
7 495-81238 4 RONDELLE 13/16 x 3 x 1/4
8 120841A1 2 RONDELLE Rubber
9 426-1256 2 BOULON 3/4 x 3-1/4; 8
10 231-14412 2 CONTRE-ECROU 3/4
11 827-12045 4 VIS M12 x 45; 10.9
12 829-1412 4 ECROU M12; 10
13 248-2376 4 PASSE-FIL 1-1/4; If Used
14 896-11012 4 RONDELLE 13,5 x 24 x 3 mm
15 515-22127 2 COLLIER 1/2 ID
16 895-11008 2 RONDELLE 9 x 17 x 1,6 mm
17 827-8035 2 VIS M8 x 35; 10.9
18 832-10408 ECROU M8
19 495-81037 RONDELLE
921C
--- Page 15 ---
04-28 p1 09/03
GYROPHARE - SUPPORT
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
REF NOTICE NORTH AMERICA ONLY
367751A1 1 GIROPHARE Rotating Beacon; Incl. 1 - 8
1 A187542 1 CABOCHON Amber; If Used
1 127158A1 1 CABOCHON Blue; If Used
2 168-71 3 VIS No. 8 x 1/2; Lens Mounting
3 238-5005 3 JOINT TORIQUE 3/32 ID x 1/16
4 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Clip
5 P40533 1 LAMPE Halogen
6 A187575 1 COURROIE Drive Motor
7 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Base; Incl. Drive
Motor
8 614-6020 3 BOULON M6 x 20
9 193897A2 1 CAGE
10 L109042 1 JOINT 350 mm (13-13/16 in); Cut From F42827
11 892-11006 3 RONDELLE FREIN M6
12 825-1406 3 ECROU M6
13 238764A2 1 FAISCEAU Cab Roof
14 374430A2 1 CONTACTEUR Rotating Beacon
15 A149800 1 FUSIBLE 10 amp
16 REF 1 NOTICE HARNESS Cab Main; SEE FIG 04-09
921C
--- Page 16 ---
04-32 p1 02/05
CABINE - ESSUIE-GLACE ARRIÈRE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
413378A1 MOTEUR ESSUIE-GLACE
Incl. 1 -14
1 413823A1 1 MOTEUR ESSUIE-GLACE 24 volt
Windshield Wiper Rear
2 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Bracket
3 NSS 3 NON FOURNI SEPAREMENT Screw
4 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Washer
Retaining
5 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Nut
6 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Arm, Wiper
7 413824A1 1 MAILLON (ASSEMBLE)
8 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Shaft
9 NSS 4 NON FOURNI SEPAREMENT Screw
10 L112088 1 RONDELLE
Shaft
11 L112087 1 ECROU
Shaft
12 L112089 1 RONDELLE
13 829-1408 1 ECROU M8; 10
14 L112081 1 CHAPEAU
15 892-11006 1 RONDELLE FREIN M6
16 627-6012 1 VIS M6 x 12; 10.9
17 614-6020 4 BOULON M6 x 20
18 324869A2 1 COUVERCLE Rear Wiper
Rear Wiper
19 A187712 1 BRAS D'ESSUIE-GLACE Windshield Wiper Rear
19 87319296 1 BRAS D'ESSUIE-GLACE Windshield Wiper Rear;
Replaces A187712
20 132024A1 1 BALAI D'ESSUIE-GLACE
20 87319297 1 BRAS D'ESSUIE-GLACE BLADE WIPER; Replaces
132024A1
21 1345074C1 1 JOINT
22 353-411 1 BOUCHON 1 in dia
23 248-1169 1 PASSE-FIL
24 236781A1 1 CARTER-BOITE
Windshield Washer
Front And Rear
921C
--- Page 17 ---
04-35 p1 11/02
RADIO - SUPPORT
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
REMOTE RADIO SYSTEM
24 VOLT
1 197745A1 1 ANTENNE
2 316654A1 1 CABLE (ASSEMBLE)
Antenna
3 316655A1 1 CABLE (ASSEMBLE)
Ground
4 893-11006 1 RONDELLE M6
5 829-1406 1 ECROU M6; 10.9
6 277919A1 1 FAISCEAU
Radio
7 A149799 1 FUSIBLE 7,5 amp
8 277918A2 1 FAISCEAU
9 316781A1 1 CARTER-BOITE 24 Volt
Main Chassis
Use Existing Hardware
10 169850C2 2 PIECE DE FIXATION
L18337 2 SANGLE 15 in
12 186082A1 1 TÉLÉCOMMANDE
Radio
13 842-1425 2 VIS M4 x 25; 4.8
14 302862A1 2 ECROU
15 182721A2 2 HAUT-PARLEUR 5-1/2
16 187281A1 2 COUVERCLE
17 761-17325 8 VIS M4,2 x 25
18 302862A1 8 ECROU
921C
--- Page 18 ---
05-02 p1 02/05
DISTRIBUTEUR - CONTRÔLE DE LA DIRECTION
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
279428A2 1 SOUPAPE Steering; Incl. 1 - 29
87307200 1 SOUPAPE HYDRAULIQUE Steering; Incl. 1 - 29;
Replaces 279428A2
Incl. 1 - 29
1 313837A1 7 VIS
2 50-2710T1 1 CHAPEAU
3 50-2708T1 3 JOINT THORIQUE
4 279429A1 1 GEROTOR
5 50-2707T1 1 PLAQUE D'USURE
6 50-2706T1 1 ARBRE
7 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Housing
8 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Sleeve
9 S301999 1 AXE
399079A1 1 POCHETTE Seal; Incl. 3, 18, 19, 23
86029738 1 POCHETTE DE JOINTS Replaces 399079A1
11 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Spring
12 211-1010 2 BILLE 5/16; 24,CRS
13 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Key
14 G13609 1 ROULEMENT
15 D82804 1 CHEMIN DE ROULEMENT
16 50-3606T1 1 CHEMIN DE ROULEMENT
17 50-3604T1 1 RETENEUR DE JOINT
18 N13313 1 JOINT
19 N13314 1 ANNEAU
20 238-5121 1 JOINT TORIQUE 1-1/6 ID x 3/32
21 50-2705T1 1 JOINT THORIQUE
22 103-21237 1 ANNEAU
23 A28211 1 JOINT 1 in
24 NSS 1 NON FOURNI SEPAREMENT Plug
27 313835A1 2 SOUPAPE
28 313836A1 2 BOUCHON
29 313834A1 2 JOINT TORIQUE
30 320680A1 2 RIVET Not Illustrated
50-3587T1 1 COLIS POUR RECHANGE
921C
--- Page 19 ---
05-05 p1 06/05
SYSTEME HYDRAULIQUE - DIRECTION
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
STEERING CONTROL VALVE TO CYLINDERS
1 279428A2 1 SOUPAPE
Steering
See Figure 05-02
1 87307200 1 SOUPAPE HYDRAULIQUE Replaces 279428A2
2 201-317 1 RACCORD
Incl. 3, 4
3 238-6018 1 JOINT TORIQUE 3/4 ID x 1/16
Face Seal End
4 237-6012 1 JOINT TORIQUE 59/64 ID x 7/64
Boss End
5 231653A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 751 mm (29-5/8 in)
6 201-104 1 ADAPTEUR 1-3/16 fc x 1-1/16 Or
Incl. 7, 8
7 238-6018 1 JOINT TORIQUE 3/4 ID x 1/16
Face Seal End
8 237-6012 1 JOINT TORIQUE 59/64 ID x 7/64
Boss End
9 231652A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 736 mm (29 in)
10 L130009 1 TUBE
Left Hand
Rod End
11 L130007 1 TUBE
Left Hand
Closed End
12 238-6014 2 JOINT TORIQUE 1/2 ID x 1/16
13 L119350 1 ENTRETOISE
14 S45067 1 COLLIER
15 832-10410 1 ECROU M10
16 218-1249 2 CONTRE-ECROU 1-3/16 NF
17 L128344 2 TE
18 238-6018 6 JOINT TORIQUE 3/4 ID x 1/16
19 203-904 2 ECROU 1-3/16
20 201-143 2 RACCORD
Incl. 21
21 238-6014 1 JOINT TORIQUE 1/2 ID x 1/16
23 231651A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 581 mm (22-7/8 in)
921C
--- Page 20 ---
05-06 p3 02/05
SYSTEME HYDRAULIQUE - DIRECTION, AUXILIAIRE
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
47 101792A1 1 CHAPE
48 H434163 1 CHAPEAU
49 201-407 1 TE
Incl. 50, 51
50 237-6016 1 JOINT TORIQUE 1-11/64 ID x 7/64
Boss End
51 238-6021 2 JOINT TORIQUE 15/16 ID x 1/16
Face Seal End
52 201-149 1 ADAPTEUR 1-716 sw x 13/16 fc
Incl. 53
53 238-6014 1 JOINT TORIQUE 1/2 ID x 1/16
54 203-905 1 ECROU DE TUYAUTERIE 1 in
55 324531A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 1158 mm (45-5/8 in)
56 515-25254 1 COLLIER 1 in ID
57 201-301 1 COUDE 13/16 fc x 13/16 blhd fc
Incl. 58
58 238-6014 2 JOINT TORIQUE 1/2 ID x 1/16
59 201-903 1 ECROU 13/16 NF
60 324284A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 677 mm (26-11/16 in)
60 324284A2 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE) 677 mm (26-11/16 in);
Replaces 324284A1; Different Hose Material
61 201-348 1 COUDE 13/16 fc x 3/4 Or
Incl. 62, 63
62 238-6014 1 JOINT TORIQUE 1/2 ID x 1/16
Face Seal End
63 237-6008 1 JOINT THORIQUE 41/64 ID x 3/32
Boss End
921C
--- Page 21 ---
06-01A p1 02/03
SYSTEME HYDRAULIQUE - FILTRE, TRANSMISSION
REF FN PART NUMBER YR/SN QTY DESCRIPTION
1 347376A1 1 FLEXIBLE (ASSEMBLE)
Parking Brake
2 201-329 1 RACCORD 9/16 fc x sw
Incl. 3
3 238-6011 1 JOINT TORIQUE 5/16 ID x 1/16
4 201-324 1 RACCORD 9/16 fc sl x 9/16 Or
Incl. 5, 5A
5 237-6006 1 JOINT THORIQUE 15/32 ID x 5/64
Boss End