PDF Operator Manual Genie S-60 S-65 Boom Lift - 769 KB
This operator manual is the essential guide for the safe use of Genie S-60 and S-65 telescopic boom lifts.
It covers all aspects of operation, from pre-use inspection to emergency procedures.
All operators must be familiar with the contents of this manual to ensure safety on the job site.
This document provides the foundational knowledge needed to operate these machines with confidence.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
Руководство оператора
S-60 CE
S-65
включена
информация об
обслуживании
Перевод оригинальных
инструкций
Ninth Edition
First Printing
Part No. 1261730RU
--- Page 3 ---
Девятое издание • Первый выпуск Руководство оператора
Личная безопасность
Личная безопасность
Индивидуальная защита от падения
При эксплуатации машины необходимо
использовать индивидуальные средства защиты
от падения.
Персонал на рабочей площадке обязан надевать
ремень безопасности или страховочный пояс в
соответствии с требованиями государственного
законодательства. Пристегивайте
предохранительный строп к захвату на рабочей
площадке.
Операторы обязаны соблюдать правила
работодателя, правила, действующие на объекте,
а также требования законодательства в
отношении индивидуальных средств защиты.
Все индивидуальные средства защиты от падения
должны соответствовать действующим
требованиям государственного законодательства,
проходить проверку и использоваться в
соответствии с инструкциями их изготовителя.
Номер компонента 1261730RU S-60 • S-65 9
--- Page 4 ---
Девятое издание • Первый выпуск Руководство оператора
Безопасность в рабочей зоне
Блокировка машины после каждого
использования
1 Выберите для стоянки безопасное место с
твердой, ровной поверхностью, без
препятствий и дорожного движения.
2 Втяните и опустите стрелу в походное
положение.
3 Поверните поворотную платформу в такое
положение, чтобы стрела оказалась между
неуправляемыми колесами.
4 Переведите переключатель постов
управления в положение «Выключено».
Извлеките ключ во избежание
несанкционированного использования
машины.
Номер компонента 1261730RU S-60 • S-65 19
--- Page 5 ---
Девятое издание • Первый выпуск Руководство оператора
Осмотры
Осмотры
Основные принципы предпускового
осмотра
Предпусковой осмотр и текущее техническое
обслуживание входят в обязанности оператора.
Предпусковой осмотр – это визуальная проверка,
выполняемая оператором перед каждой рабочей
сменой. Осмотр производят с целью обнаружения
Не приступайте к работе, пока не явных неисправностей машины до того, как
будут соблюдены следующие оператор приступит к функциональной проверке.
требования.
Предпусковой осмотр показывает также,
Ознакомьтесь с принципами безопасной требуется ли производить текущее обслуживание.
эксплуатации машины, изложенными в этом Оператор имеет право выполнять только те
руководстве оператора, и применяйте их на операции текущего обслуживания, которые
практике. указаны в данном руководстве.
1 Не допускайте возникновения опасных Проверьте каждый узел по списку, приведенному
ситуаций. на следующей странице.
2 Перед началом эксплуатации всегда
При обнаружении повреждения или
проводите предпусковой осмотр.
несанкционированных модификаций (по
Изучите процедуру предпускового осмотра сравнению с состоянием на момент поставки с
и усвойте ее, прежде чем перейти к завода) пометьте машину как неисправную и
следующему разделу. исключите возможность ее использования.
3 Перед началом работы всегда выполняйте Ремонт машины может производить только
функциональную проверку. квалифицированный специалист в соответствии с
4 Произведите осмотр места работы. техническими условиями изготовителя. По
5 Используйте машину только по завершении ремонта оператор обязан еще раз
назначению. выполнить предпусковой осмотр, прежде чем
перейти к функциональной проверке.
Предупредительное обслуживание могут
проводить только квалифицированные техники в
соответствии с техническими условиями
изготовителя и требованиями, содержащимися в
должностных инструкциях.
Номер компонента 1261730RU S-60 • S-65 29
--- Page 6 ---
Девятое издание • Первый выпуск Руководство оператора
Осмотры
Номер компонента 1261730RU S-60 • S-65 39
--- Page 7 ---
Девятое издание • Первый выпуск Руководство оператора
Инструкция по эксплуатации
Управление трубной люлькой Панельная люлька в сборе
1 Убедитесь, что все инструкции по сборке и 1 Прикрепите предупреждающую наклейку на
установке трубной люльки тщательно переднюю часть каждой панельной люльки
выполняются, и что трубные люльки надежно (если это необходимо).
крепятся к поручням рабочей площадки.
2 Установите резиновый бампер 1 в основание
2 Разместите груз так, чтобы он располагался в панельной люльки. См. рисунок.
обеих трубных люльках. Длина груза должна
3 Закрепите бампер с помощью двух
соответствовать длине рабочей площадки.
высокопрофильных контргаек и двух шайб.
3 Расположите груз по центру в трубных
люльках.
Установка панельной люльки
4 Закрепите груз на каждой трубной люльке.
Пропустите нейлоновый строп поверх груза. 1 Вставьте крюк через пазы в основании
Нажмите на замок и протяните через него панельной люльки.
строп. Затяните строп. 2 Прицепите панельную люльку к трубе,
5 Аккуратно нажмите и потяните груз, чтобы расположенной в нижней части рабочей
убедиться, что он надежно закреплен в площадки, в нужном месте.
трубных люльках. 3 Установите резиновый бампер 2 в основание
6 При движении машины груз должен быть панельной люльки с крюком. См. рисунок.
надежно закреплен. 4 Закрепите с помощью двух низкопрофильных
Опасность переворота. Вес трубных люлек в контргаек.
сборе и груза в них снижает номинальную 5 Если панельная люлька установлена на трубе,
грузоподъемность рабочей площадки машины поддерживающей пол рабочей площадки,
и должен учитываться при расчете общей вставьте U-образные болты в пол площадки
грузоподъемности рабочей площадки. вокруг трубы и в основание панельной люльки.
Опасность переворота. Вес трубных люлек в 6 Закрепите U-образные болты с помощью двух
сборе и суммарный вес груза в них может шайб и двух гаек. Переходите к этапу 9.
являться фактором, ограничивающим
максимальное количество персонала на 7 Если панельная люлька не установлена на
рабочей площадке. трубе, поддерживающей пол рабочей
площадки, используйте прилагаемую
Максимальная грузоподъемность трубной люльки алюминиевую трубу.
Все модели 90,7 кг 8 Поместите трубу между панельной люлькой и
Вес трубной люльки в сборе 9,5 кг полом рабочей площадки. Вставьте
U-образные болты в пол площадки вокруг
трубы и в основание панельной люльки.
9 Повторите вышеописанные действия для
второго набора компонентов.
Номер компонента 1261730RU S-60 • S-65 49