PDF Operator Manual Genie GS-1530 GS-1930 GS-2032 GS-2632 GS-3232 - 2 MB

This is the official operator's manual, in Russian, for the Genie GS-1530, GS-1930, GS-2032, GS-2632, and GS-3232 scissor lifts.

It is a critical document for ensuring the safe operation of these aerial work platforms.

The manual details all controls, safety features, and pre-use inspection requirements.

Adherence to these guidelines is mandatory for operator safety and machine compliance.

PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
WAWhatsApp fFacebook ๐•X TGTelegram โœ‰Email
PDF viewer loading area

Text Preview from This Manual

The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.

--- Page 1 ---
์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ
                   ์ผ๋ จ๋ฒˆํ˜ธ ๋ฒ”์œ„


GS-1530/32
             GS3010A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS3011C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-1930/32
             GS3010A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS3011C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-2032
             GS3211A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS3212C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-2632
             GS3211A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS3212C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-3232
             GS3211A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS3212C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-2046
             GS4612A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS4612C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-2646
             GS4612A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS4612C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-3246
             GS4612A-110000 ๋ถ€ํ„ฐ
              GS4612C-10000 ๋ถ€ํ„ฐ


GS-4047
               GS4712C-101 ๋ถ€ํ„ฐ


                                 ๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO
                                 Rev D
                                 September 2013

--- Page 3 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”


                                                                                                                        ๋ชฉ์ฐจ
                 ์ ๊ฒ€ํ‘œ C ์ ˆ์ฐจ ....................................................................................................... 38
                 C-1 ํ”Œ๋žซํผ ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์••๋ ฅ ๋ณ€ํ™˜๊ธฐ ๋ฐ ํ”Œ๋žซํผ ๋†’์ด ์„ผ์„œ(์žฅ์ฐฉ ์‹œ) ์‹œํ—˜ .................... 38
                 C-2 ํ”Œ๋žซํผ ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์‹œ์Šคํ…œ(์žฅ์ฐฉ ์‹œ) ๋ณด์ • .............................................................. 40
                 C-3 ์œ ์•• ํƒฑํฌ ๋ธŒ๋ฆฌ๋” ์บก ๊ต์ฒด โ€“ ์˜ต์…˜ ์œ ์••์œ  ์‚ฌ์šฉ ๋ชจ๋ธ ....................................... 41

                 ์ ๊ฒ€ํ‘œ D ์ ˆ์ฐจ ....................................................................................................... 42
                 D-1 ์‹œ์ € ์•” ๋งˆ๋ชจ ํŒจ๋“œ ์ ๊ฒ€ .................................................................................. 42
                 D-2 ์œ ์•• ํƒฑํฌ ์ˆœํ™˜ ํ•„ํ„ฐ ์š”์†Œ ๊ต์ฒด ...................................................................... 44

                 ์ ๊ฒ€ํ‘œ E ์ ˆ์ฐจ ....................................................................................................... 45
                 E-1 ์œ ์••์œ  ์‹œํ—˜ ๋˜๋Š” ๊ต์ฒด ................................................................................... 45


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                    GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                                                                  xi

--- Page 4 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                     ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                                   ์‚ฌ์–‘
์„ฑ๋Šฅ ์‚ฌ ์–‘


์„ฑ๋Šฅ ์‚ฌ์–‘                                                   GS-4047
                                                        ์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ๊ณ ์†                  2.0 mph
์ตœ๋Œ€ ์ฃผํ–‰ ์†๋„                                                                       40 ft / 13.7 ์ดˆ
GS-1530, GS-1532, GS-1930, GS-1932                                                   3.2 km/h
                                                                             12.2 m / 13.7 ์ดˆ
์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ๊ณ ์†                                  2.5 mph
                                       40 ft / 10.7 ์ดˆ   ์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ์ €์†                  1.0 mph
                                               4 km/h                          40 ft / 27.4 ์ดˆ
                                     12.2 m / 10.7 ์ดˆ                                 1.6 km/h
                                                                             12.2 m / 27.4 ์ดˆ
์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ์ €์†                                  2.5 mph
                                       40 ft / 24.8 ์ดˆ   ์ƒ์Šน ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ                    0.5 mph
                                             1.8 km/h                           40 ft / 55 ์ดˆ
                                     12.2 m / 24.8 ์ดˆ                               0.8 km/h
                                                                              12.2 m / 55 ์ดˆ
์ƒ์Šน ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ                                    0.5 mph
                                       40 ft / 55 ์ดˆ     ์ตœ๋Œ€ ์ œ๋™ ๊ฑฐ๋ฆฌ
                                           0.8 km/h     ํฌ์žฅ ๋…ธ๋ฉด์—์„œ ์ตœ๋Œ€ ๋ฒ”์œ„           24 in ยฑ 12 in
                                      12.2 m / 55 ์ดˆ                           61 cm ยฑ 30 cm
GS-2032, GS-2632, GS-3232, GS-2046, GS-2646,            ๋“ฑํŒ ๋Šฅ๋ ฅ
GS-3246
                                                        GS-1930, GS-1932,               25%
์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ๊ณ ์†                                  2.2 mph   GS-2632, GS-3232,
                                       40 ft / 12.4 ์ดˆ   GS-3246, GS-4047
                                             3.5 km/h
                                                        GS-1530, GS-1532,               30%
                                     12.2 m / 12.4 ์ดˆ
                                                        GS-2032, GS-2046,
์ ์žฌ ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ, ์ €์†                                  1.1 mph   GS-2646
                                       40 ft / 24.8 ์ดˆ
                                                        ๊ณต๊ธฐ ์ค‘ ์†Œ์Œ ๋ฐฉ์ถœ
                                             1.8 km/h
                                     12.2 m / 24.8 ์ดˆ    ์ง€์ƒ ์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜์˜ ์Œ์•• ๋ ˆ๋ฒจ            <70 dBA
์ƒ์Šน ์‹œ ํ”Œ๋žซํผ                                    0.5 mph     ํ”Œ๋žซํผ ์›Œํฌ์Šคํ…Œ์ด์…˜์˜ ์Œ์•• ๋ ˆ๋ฒจ           <70 dBA
                                        40 ft / 55 ์ดˆ
                                           0.8 km/h
                                      12.2 m / 55 ์ดˆ
                                                        Genie ๋Š” ์ œํ’ˆ ํ–ฅ์ƒ์„ ์œ„ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ 
                                                        ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์–‘์€ ์‚ฌ์ „ ํ†ต๋ณด๋‚˜ ์˜๋ฌด ์—†์ด
                                                        ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                       GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                         3

--- Page 5 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                            ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                         ๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„ ๋ณด๊ณ ์„œ
๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„ ๋ณด๊ณ  ์„œ


๊ธฐ๋ณธ ์‚ฌํ•ญ                         ์ง€์นจ
๋Œ€๋ฆฌ์ ์€ ๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•  ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.   ํ•ด๋‹น ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์ž‘๋™ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„๋Š” ๊ฐ ๊ณต๊ธ‰์— ์•ž์„œ ์ˆ˜ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด    ๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„๋Š” ์ž‘๋™ ์ „ ๊ฒ€์‚ฌ, ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ํ•ญ๋ชฉ ๋ฐ
๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์ž‘์—…์ž๊ฐ€ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์ž‘๋™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ธฐ๊ณ„์—      ๊ธฐ๋Šฅ ์‹œํ—˜ ์‹ค์‹œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์™ธ๊ฒฌ์ƒ์˜ ๋ฌธ์ œ์ ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์ฐพ์•„๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ณ ์•ˆ๋œ
                              ๋ณธ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋ถ€๋ถ„์ด
๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
                              ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ํ•ด๋‹น๋ž€์— ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ž‘๋™
์†์ƒ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐœ์กฐ๋œ ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.   ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์ง€์นจ์— ๋”ฐ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
์†์ƒ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณต์žฅ ์ถœํ•˜ ์ƒํƒœ์™€ ์ฐจ์ด์ ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ
                              ๊ฒ€์‚ฌ ์ค‘ N ์„ ๋ฐ›์€ ๊ธฐ๊ณ„๋Š” ์‚ฌ์šฉ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๋ฆฌ ํ›„
๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ธฐ๊ณ„์— ์ด๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉ์„
                              ์žฌ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ฆฌ ํ›„ R ์นธ์— ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ
์ค‘๋‹จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                              ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ธฐ๊ณ„ ์ˆ˜๋ฆฌ๋Š” ์ œ์กฐ์—…์ฒด์˜ ์‚ฌ์–‘์— ๋”ฐ๋ผ ์ž๊ฒฉ ์žˆ๋Š”
                              ๋ฒ”๋ก€
์ „๋ฌธ ์ •๋น„์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ค์‹œํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                               Y = ์˜ˆ, ์Šน์ธ๋จ
์ •๊ธฐ์ ์ธ ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์ œ์กฐ์—…์ฒด์˜ ์‚ฌ์–‘ ๋ฐ       N = ์•„๋‹ˆ์š”, ์‚ฌ์šฉ ์ค‘์ง€
์ฑ…์ž„ ๊ด€๋ จ ์„ค๋ช…์„œ์˜ ์š”๊ฑด์— ๋”ฐ๋ผ ์ž๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ์ „๋ฌธ     R - ์ˆ˜๋ฆฌ๋จ
์ •๋น„์‚ฌ๊ฐ€ ์‹ค์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                ์˜๊ฒฌ


                              ๊ณต๊ธ‰ ์ „ ์ค€๋น„             Y    N    R
                              ์ž‘๋™ ์ „ ๊ฒ€์‚ฌ ์™„๋ฃŒ
                              ์œ ์ง€๋ณด์ˆ˜ ํ•ญ๋ชฉ ์™„๋ฃŒ
                              ๊ธฐ๋Šฅ ์‹œํ—˜ ์™„๋ฃŒ


                              ๋ชจ๋ธ

                              ์ผ๋ จ ๋ฒˆํ˜ธ

                              ๋‚ ์งœ

                              ๊ธฐ๊ณ„ ์†Œ์œ ์ž

                              ๊ฒ€์‚ฌ์ž ์ด๋ฆ„

                              ๊ฒ€์‚ฌ์ž ์„œ๋ช…

                              ๊ฒ€์‚ฌ์ž ์ง์œ„

                              ๊ฒ€์‚ฌ ์‹œํ–‰ ํšŒ์‚ฌ

--- Page 6 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                                         ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                                           ์ ๊ฒ€ํ‘œ B ์ ˆ์ฐจ
B-3 ์ „๊ธฐ ์ ‘์ด‰๊ธฐ ๊ฒ€์‚ฌ                                      B-4 ํƒ€์ด์–ด , ํœ  ๋ฐ ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ ํ† ํฌ ๊ฒ€ ์‚ฌ


B-3                                                B-4
์ „๊ธฐ ์ ‘์ด‰๊ธฐ ๊ฒ€์‚ฌ                                          ํƒ€์ด์–ด ๋ฐ ํœ  ๊ฒ€์‚ฌ(์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ ํ† ํฌ
                                                   ํฌํ•จ)

์ด ์ž‘์—…์€ 250์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ๋˜๋Š” ๋ถ„๊ธฐ๋งˆ๋‹ค ์ค‘ ๋จผ์ €
๋„๋ž˜ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์‹ค์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                   ์ด ์ž‘์—…์€ 250์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ๋˜๋Š” ๋ถ„๊ธฐ๋งˆ๋‹ค ์ค‘ ๋จผ์ €
๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘๋™์‹œํ‚ค๋ ค๋ฉด ์ „๊ธฐ ์ ‘์ด‰๊ธฐ์˜                            ๋„๋ž˜ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์‹ค์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ƒํƒœ๊ฐ€ ์–‘ํ˜ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ชจ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†์ƒ๋œ
                                                   ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ž‘๋™ํ•˜๊ณ  ์„ฑ๋Šฅ์„ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜๋ ค๋ฉด
์ ‘์ด‰๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์ฐพ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ณ„
                                                   ํƒ€์ด์–ด์™€ ํœ ์„ ์–‘ํ˜ธํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ž‘๋™ ์‹œ ์œ„ํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ์„ ์ดˆ๋ž˜ํ•  ์ˆ˜
                                                   ํƒ€์ด์–ด ๋ฐ/๋˜๋Š” ํœ  ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋ถˆ๋Ÿ‰ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ „๋ณต๋ 
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                                   ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์—ฌ ์ œ๋•Œ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜์ง€
1               ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ์˜คํ”„ ์œ„์น˜๋กœ              ์•Š์œผ๋ฉด ๋ถ€ํ’ˆ์ด ์†์ƒ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                   1                            ํƒ€์ด์–ด ํ‘œ๋ฉด๊ณผ ์ธก๋ฉด์— ํ ์ง‘์ด๋‚˜ ๊ท ์—ด, ๊ตฌ๋ฉ์ด
2               ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ ์ ์ƒ‰ ๋น„์ƒ ์ •์ง€ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์˜คํ”„                                         ์—†๋Š”์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ๋ชจ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”์ง€
                ์œ„์น˜๋กœ ๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.                                                       ์ ๊ฒ€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3               ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŠธ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์—ฐ ํ›„ Anderson ์ปค๋„ฅํ„ฐ๋ฅผ         2                            ํœ ์— ์†์ƒ์ด๋‚˜ ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ง, ๊ท ์—ด์ด ์—†๋Š”์ง€
                ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                                          ์ ๊ฒ€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
4               ํ“จ์ฆˆ ๋ธŒ๋ž˜ํ‚ท์— ์žฅ์ฐฉ๋œ ์ „๊ธฐ ์ ‘์ด‰๊ธฐ์˜ ์œ„์น˜๋ฅผ            3                            ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ๋นผ๊ณ  ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ์˜ ํ† ํฌ๊ฐ€ ์ ๋‹นํ•œ์ง€
                ํŒŒ์•…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                                          ์ ๊ฒ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ 2 ์ ˆ ์‚ฌ์–‘์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
5               ์ ‘์ด‰๊ธฐ์˜ ์ ‘์ ์„ ์œก์•ˆ์œผ๋กœ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ๊ณผ             ์ฐธ๊ณ : ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ๋ฅผ ๋นผ๊ฑฐ๋‚˜ ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ์˜ ํ† ํฌ๋ฅผ
                ๊ฐ™์€ ์ด์ƒ์ด ์—†๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                  ์ ๊ฒ€ํ•  ๋•Œ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ์ƒˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ
                                                   ๊ต์ฒดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                โ€ข ๊ณผ๋„ํ•œ ๊ทธ์„๋ฆผ ์ž๊ตญ
                โ€ข ๊ณผ๋„ํ•œ ์•„ํฌ                           4                            ์ƒˆ ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ๋ผ์›๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ๊ตฌ๋ถ€๋ ค
                                                                                ์ œ์ž๋ฆฌ์— ์ž ๊ธ‰๋‹ˆ๋‹ค.
                โ€ข ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ํŒจ์ธ ์ž๊ตญ

                        ๊ฐ์ „/ํ™”์ƒ ์œ„ํ—˜. ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ํ๋ฅด๋Š”
                        ํšŒ๋กœ์— ์ ‘์ด‰ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋ง์ด๋‚˜ ์‹ฌํ•œ
                        ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                        ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜์ง€๋‚˜ ์‹œ๊ณ„ ๋“ฑ์˜
                        ์žฅ์‹ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋นผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

์ฐธ๊ณ : ์†์ƒ๋œ ์ ‘์ด‰๊ธฐ๋Š” ๊ต์ฒดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                     GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                                          23

--- Page 7 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                                             ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                                               ์ ๊ฒ€ํ‘œ B ์ ˆ์ฐจ
B-16 ํ•˜ ๊ฐ• ์ œ ํ•œ ์Šค ์œ„์น˜, ๋ ˆ๋ฒจ ์„ผ์„œ ๋ฐ ๊ตฌ ๋ฉ์ด ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜ ์‹œํ—˜


B-16                                                                       ํ•˜๊ฐ• ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜
ํ•˜๊ฐ• ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜, ๋ ˆ๋ฒจ ์„ผ์„œ ๋ฐ                                                         9    ํ•˜๊ฐ• ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                                                                                ๋กค๋Ÿฌ ์•”์„ ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜์— ๊ณ ์ •์‹œํ‚ค๋Š” ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ
๊ตฌ๋ฉ์ด ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜ ์‹œํ—˜                                                                   ํ’€์–ด ๋†“๊ณ  ๋กค๋Ÿฌ ์•”์„ ์•„๋ž˜ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ 90 ๋„
                                                                                ํšŒ์ „์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„์น˜ ์ ‘์ ์„ ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์ง€
                                                                                ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ด ์ž‘์—…์€ 250์‹œ๊ฐ„๋งˆ๋‹ค ๋˜๋Š” ๋ถ„๊ธฐ๋งˆ๋‹ค ์ค‘ ๋จผ์ €                                                 10   ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
๋„๋ž˜ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ธฐ์— ์‹ค์‹œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                                           11   ํ”Œ๋žซํผ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์•ˆ์ „ ์•”์„ ์ ์žฌ ์œ„์น˜๋กœ
๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ž‘๋™ ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์„ฑ๋Šฅ์„                                                         ๋˜๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์ตœ์ ํ™”ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜์˜ ์œ ์ง€ ๋ณด์ˆ˜๊ฐ€
                                                                           12   ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด๊ธฐ์—์„œ ์ž‘์—…ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ธฐ๋Šฅ
ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐํ•จ์ด ์žˆ๋Š” ์ œํ•œ ์Šค์œ„์น˜๋กœ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ
                                                                                ์„ ํƒ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋žซํผ์„ ์ ์žฌ ์œ„์น˜๋กœ
์ž‘๋™ํ•˜๋ฉด ๊ธฐ๊ณ„ ์„ฑ๋Šฅ์ด ์ €ํ•˜๋˜๊ณ  ์ž‘๋™ ์ƒํƒœ๊ฐ€
                                                                                ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                                                                ๊ฒฐ๊ณผ: ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ LCD ์— "PHS: POTHOLE
์ฐธ๊ณ : ์ด ์ž‘์—…์€ ์žฅ์• ๋ฌผ์ด ์—†๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ˆ˜ํ‰๋ฉด์—                                                      GUARDS STUCK" (๊ตฌ๋ฉ์ด ๊ฐ€๋“œ ๋ง‰ํž˜) ์ด๋ผ๊ณ 
๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์‹ค์‹œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                                                  ํ‘œ์‹œ๋˜๋ฉฐ ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ LED ์—๋Š”
1                              ํ”Œ๋žซํผ์—์„œ ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ ์—ฐ๊ฒฐ์„                               "PHS"๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋ณด์Œ์ด ์šธ๋ฆฌ๊ณ 
                               ํ•ด์ œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                           ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                                                ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2                              ํ”Œ๋žซํผ์„ 7 - 8 feet / 2.1 - 2.4 m ๊นŒ์ง€                 ์•„๋ž˜ ํ‘œ์‹œ๋œ ์ž‘๋™ ์ง€์‹œ๋“ฑ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ
                               ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.                                          ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
3                              ์•ˆ์ „ ์•”์„ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ ค ์‹œ์ € ์•”์˜ ์ค‘์•™์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธด                         ๊ฒฐ๊ณผ: ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ LCD ์— "PHS: POTHOLE
                               ๋‹ค์Œ ์ˆ˜์ง์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋Œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.                          GUARDS STUCK"์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
4                              ํ”Œ๋žซํผ์„ ์•ˆ์ „ ์•” ์œ„๋กœ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.                               ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ LED ์—๋„ "PHS"๋ผ๊ณ 
                                                                                ํ‘œ์‹œ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋ณด์Œ์ด ์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
                                            ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. ํ”Œ๋žซํผ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š”                  ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ธฐ๋Šฅ๋„ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๊ฐ• ์ œํ•œ
                                            ๋™์•ˆ ์•ˆ์ „ ์•” ๊ฐ€๊นŒ์ด ์†์„ ๋Œ€์ง€                   ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                                            ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.

5                              ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ์˜คํ”„ ์œ„์น˜๋กœ ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
6                              ํ”Œ๋žซํผ์˜ ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ƒ์ž์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ
                               ๋ถ™์ด๊ณ  ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
7                              ์„€์‹œ ๋ฐํฌ์˜ ๊ฒฝ๋ณด ๋ธŒ๋ž˜ํ‚ท๊นŒ์ง€ ์‹œ์ € ์Šคํƒ                                       LCD ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด
                               ์•„๋ž˜์˜ ํ”Œ๋žซํผ ์ œ์–ด ์ผ€์ด๋ธ”์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. 6 ํ•€
                               Deutsch ์ปค๋„ฅํ„ฐ์˜ ECM ์ผ€์ด๋ธ”๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ”Œ๋žซํผ
                               ์ œ์–ด ์ผ€์ด๋ธ”์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ ๋ถ™์ด๊ณ  ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
8                              ECM ์ผ€์ด๋ธ”์˜ 6 ํ•€ Deutsch ์ปค๋„ฅํ„ฐ์— ํ”Œ๋žซํผ
                               ์ œ์–ด ์ƒ์ž ํ•˜๋‹ˆ์Šค ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ๋ฅผ ๋‹จ๋‹จํžˆ
                               ์„ค์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                                                           LED ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                                             GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                     33

--- Page 8 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                             ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                  ์ ๊ฒ€ํ‘œ D ์ ˆ์ฐจ

GS-2032, GS-2632, GS-3232, GS-2046,
GS-2646, GS-3246, GS-4047:
4   1 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•” ํฌ๋กœ์Šค ํŠœ๋ธŒ์™€ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ
    ์—”๋“œ์˜ ์ง€์ƒ ์ œ์–ด ์ชฝ ํฌํฌ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ํŠœ๋ธŒ ๊ฐ„
    ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ํ•ด 2 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ๊ฒฐ๊ณผ: ์ธก์ • ๊ฐ’์ด 0.88 inch / 22.4 mm
    ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ๊ฒฐ๊ณผ: ์ธก์ • ๊ฐ’์ด 0.88 inch / 22.4 mm
    ๋ฏธ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋งˆ๋ชจ ํŒจ๋“œ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ์ˆ˜๋ฆฌ ์ ˆ์ฐจ 9-3, 9-4, 9-5 ๋˜๋Š” 9-6 ์‹œ์ € ์•” ๋งˆ๋ชจ
    ํŒจ๋“œ ๊ต์ฒด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
5   1 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•” ํฌ๋กœ์Šค ํŠœ๋ธŒ์™€ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ
    ์—”๋“œ์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ ์ชฝ ํฌํฌ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ํŠœ๋ธŒ ๊ฐ„
    ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธก์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ํ•ด 2 ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ๊ฒฐ๊ณผ: ์ธก์ • ๊ฐ’์ด 0.88 inch / 22.4 mm
    ์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 3 ๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ๊ฒฐ๊ณผ: ์ธก์ • ๊ฐ’์ด 0.88 inch / 22.4 mm
    ๋ฏธ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋งˆ๋ชจ ํŒจ๋“œ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    ์ˆ˜๋ฆฌ ์ ˆ์ฐจ 9-3, 9-4, 9-5 ๋˜๋Š” 9-6 ์‹œ์ € ์•” ๋งˆ๋ชจ
    ํŒจ๋“œ ๊ต์ฒด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
6   ์‹œ์ € ์•” ๋งˆ๋ชจ ํŒจ๋“œ์™€ ๋‹ฟ๋Š” ์„€์‹œ ๋ถ€๋ถ„์— ๊ฑด์„ฑ ๋ง‰
    ์œคํ™œ์œ ๋ฅผ ์–‡๊ฒŒ ๋„ํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋กœ์Šค ํŠœ๋ธŒ โ€“ ์„€์‹œ ์‚ฌ์–‘
์ตœ์†Œ ์ธก์ • ๊ฐ’                             0.88 inch
                                    22.4 mm

                                                                ๋„ํ•ด 2
                                                      a ์™ธ์ธก ์•” ํฌ๋กœ์Šค ํŠœ๋ธŒ
                                                      b ํฌํฌ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ํŠœ๋ธŒ
                                                      c ๋งˆ๋ชจ ํŒจ๋“œ


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO               GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                 43

--- Page 9 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                        ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                              ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ
์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ


์ง€์ƒ์—์„œ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์ž‘๋™์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ง€์ƒ
์ œ์–ด๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„ ์„ฑ๋Šฅ์„ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜
์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ๋Š” ECM(์ „์ž ์ œ์–ด์‹ ๋ชจ๋“ˆ), ๋น„์ƒ ์ •์ง€
๋ฒ„ํŠผ, ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜, ํšŒ๋กœ ์ฐจ๋‹จ๊ธฐ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐ€๋™ ๋ฒ„ํŠผ๊ณผ ์ƒ์Šน ๋˜๋Š” ํ•˜๊ฐ• ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋™์‹œ์—
ํ™œ์„ฑํ™”์‹œํ‚ค๋ฉด (ECM)์— ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์ „์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ
ํ†ตํ•ด ํ”Œ๋žซํผ์€ ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์—์„œ ์˜ฌ๋ ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜
๋‚ด๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ : ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์กฐํ–ฅ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ์ฃผํ–‰ ๊ธฐ๋Šฅ์„
์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ECM์ด ์„ค์น˜ ๋ชจ๋“œ ์ƒํƒœ์ด๋ฉด ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ
์†๋„ ๋งค๊ฐœ๋ณ€์ˆ˜, ๊ธฐ๊ณ„ ๋ชจ๋ธ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„ ์˜ต์…˜์„
์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                              a ๊ธฐ๊ณ„ ์„ค์ • ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ๋ฒ„ํŠผ
์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋‚˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๋ถ„์€ Genie ์„œ๋น„์Šค                 b ๊ธฐ๊ณ„ ์„ค์ • ์Šคํฌ๋กค ์—… ๋ฒ„ํŠผ
๋ณธ๋ถ€๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                   c LCD ๊ฒฐ๊ณผ ์ฐฝ
                                              d ๊ธฐ๊ณ„ ์„ค์ • ์Šคํฌ๋กค ๋‹ค์šด ๋ฒ„ํŠผ
                                              e ๊ธฐ๊ณ„ ์„ค์ • ์ž…๋ ฅ ๋ฒ„ํŠผ
                                              f ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜ KS1
                                              g ์ ์ƒ‰ ๋น„์ƒ ์ •์ง€ P1
                                              h ํšŒ๋กœ ์ฐจ๋‹จ๊ธฐ CB2
                                              i ECM U5
                                              j ํ”Œ๋žซํผ ํ•˜๊ฐ• ๋ฒ„ํŠผ
                                              k ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐ€๋™ ๋ฒ„ํŠผ
                                              l ํ”Œ๋žซํผ ์ƒ์Šน ๋ฒ„ํŠผ


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO       GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                    53

--- Page 10 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                               ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                  ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ
2-5 ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„ ๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ


2-5                                       ์ฐธ๊ณ : ์ž๋™์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ‰์ด ๋งž์ถฐ์กŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์™„์ „ํžˆ ๋ณต๊ท€๋œ
                                          ์ƒํƒœ์˜ ์•„์šฐํŠธ๋ฆฌ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žฅ์ฐฉ๋œ ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด
์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ                              ๋‹จ๋‹จํ•œ ์ˆ˜ํ‰ ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๋ณธ ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
ECM(Electronic Control Module)์€ ์„œ๋น„์Šค                        ์ „๋ณต ์œ„ํ—˜. ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ
์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ๋กœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋ž˜๋ฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                                    ๋ชจ๋“œ์ผ ๊ฒฝ์šฐ ํ‰ํ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์€
์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ๋Š” ํŠน์ • ํ™˜๊ฒฝ์šฉ์œผ๋กœ๋งŒ                                    ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€๋™์‹œํ‚ค๋ฉด
๊ณ ์•ˆ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ธฐ๊ณ„ ์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€                                 ์‚ฌ๋ง์ด๋‚˜ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ดˆ๋ž˜ํ• 
์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™๋ จ๋œ ์ง์›๋งŒ์ด ๊ฒฐํ•จ ๋ฐ/๋˜๋Š”                                     ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ ˆํ•œ ์ž‘์—… ์ ˆ์ฐจ
์˜ค์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์ˆ˜๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„œ๋น„์Šค                                      ๋ฐ ์•ˆ์ „ ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ค€์ˆ˜ํ•ด์•ผ
์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ๋กœ ์•ก์„ธ์Šคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                                     ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๊ณ„ ์šด์ „์— ๊ด€ํ•ด ํ›ˆ๋ จ์„
์ฐธ๊ณ : ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ๋Š” ์ง€์ƒ                                       ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ™๋ จ๋œ ์ƒํƒœ๊ฐ€
์ œ์–ด๊ธฐ์—์„œ๋งŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“œ๋กœ์„œ ํ”Œ๋žซํผ์˜                                  ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ
์ƒ์Šน ๋˜๋Š” ํ•˜๊ฐ•์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋žซํผ์ด ์ตœ๋Œ€ ํ—ˆ์šฉ                                ๋ชจ๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
๋†’์ด์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋ฉด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ
                                          1   ํ‚ค ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ์ง€์ƒ ์ œ์–ด ์œ„์น˜๋กœ ๋Œ๋ฆฐ ํ›„ ํ”Œ๋žซํผ
๋ชจ๋“œ๋ฅผ ์ข…๋ฃŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ํ”Œ๋žซํผ์„
                                              ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ ์ ์ƒ‰ ๋น„์ƒ ์ •์ง€ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์˜จ ์œ„์น˜๋กœ
๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
                                              ๋‹น๊น๋‹ˆ๋‹ค.
์ฐธ๊ณ : ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ์—์„œ๋Š” ๊ฐ€์ฒญ ๊ฒฝ๋ณด๊ฐ€                2   ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ์˜ ์Šคํฌ๋กค ์—…/๋‹ค์šด ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅธ
์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.                                         ์ƒํƒœ๋กœ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ฐธ๊ณ : ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ ๋ชจ๋“œ๋กœ ์ง„์ž…ํ•˜๊ธฐ์— ์•ž์„œ,
๊ฒฐํ•จ ์ฝ”๋“œ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๊ณ„ ์ž‘๋™์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”
์˜ค์ž‘๋™์— ๊ด€ํ•ด ์™„์ „ํžˆ ์ˆ™์ง€ํ•˜์—ฌ ์„œ๋น„์Šค ์˜ค๋ฒ„๋ผ์ด๋“œ
๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


                                                          ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด ๋ฒ„ํŠผ
                                                   a ์Šคํฌ๋กค ๋‹ค์šด ๋ฒ„ํŠผ
                                                   b ์ž…๋ ฅ ๋ฒ„ํŠผ
                                                   c ์Šคํฌ๋กค ์—… ๋ฒ„ํŠผ
                                                   d ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ๋ฒ„ํŠผ
                                                   e LCD ๋””์Šคํ”Œ๋ ˆ์ด


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO            GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                      63

--- Page 11 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                              ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                     ์œ ์•• ํƒฑํฌ
                                             3
์œ ์•• ํƒฑํฌ
3-1 ์œ ์•• ํƒฑํฌ


3-1                                              ํŽŒํ”„์—์„œ ์œ ์•• ํƒฑํฌ ํ•˜๋“œ ๋ผ์ธ์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ
                                                 ๋ถ™์ด๊ณ  ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋“œ ๋ผ์ธ์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
์œ ์•• ํƒฑํฌ                                            ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽŒํ”„ ํ”ผํŒ…์— ์บก์„ ๋ผ์›๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ์•• ํƒฑํฌ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ž‘๋™ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ฃผ๋กœ ์œ ์••์œ ๋ฅผ                   4   ์œ ์•• ํƒฑํฌ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๊ณ  ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
๋ƒ‰๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํŽŒํ”„                      ์œ ์•• ํƒฑํฌ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณต๊ธ‰ ๋ผ์ธ์šฉ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ถ€ ์„์…˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ๋„ˆ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉฐ
                                                             ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์œ ์••์œ  ๋ถ„์‚ฌ์—
์™ธ๋ถ€ ์ˆœํ™˜ ๋ผ์ธ ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                                             ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ํ™”์ƒ์„ ์ž…์„ ์ˆ˜
                                                             ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์•• ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€๋ฅผ ์•„์ฃผ
์œ ์•• ํƒฑํฌ ๋ถ„๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ•                                                  ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ’€์–ด ์˜ค์ผ ์••๋ ฅ์ด ์„œ์„œํžˆ
                                                             ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ผ์ด ๋ถ„์ถœ
                   ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ ์œ„ํ—˜. ๋ณธ ์ž‘์—…์„                           ๋˜๋Š” ๋ถ„์‚ฌ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
                   ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ž‘์—…์žฅ ๋ฐ ์ง€๋ฉด์—๋Š” ์œ ์••                         ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                   ์žฅ์น˜์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฌผ์งˆ
                   ์—†์ด ๊นจ๋—ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.              5   ์œ ์•• ํƒฑํฌ ์บก์„ ๋–ผ์–ด๋‚ด๊ณ  ํƒฑํฌ ๋‚ด์šฉ๋ฌผ์„
                                                 ์ ์ ˆํ•œ ์šฉ๊ธฐ๋กœ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜ธ์Šค ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ ๋˜๋Š” ํ”ผํŒ…์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๋•Œ ํ”ผํŒ… ๋ฐ/๋˜๋Š”
ํ˜ธ์Šค ์—”๋“œ๋Š” ์„ค์น˜ ์ค‘ ์‚ฌ์–‘์— ๋”ฐ๋ผ ํ† ํฌ๋กœ ์กฐ์—ฌ์•ผ                   ํ† ํฌ ์‚ฌ์–‘
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ2์ ˆ ์œ ์•• ํ˜ธ์Šค ๋ฐ ํ”ผํŒ… ํ† ํฌ ์‚ฌ์–‘์„                   ์œ ์•• ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ, ๊ฑด์กฐ ์ƒํƒœ           35 in-lbs
์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                                                      4 Nm
                                             ์œ ์•• ํƒฑํฌ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ, ์œคํ™œ ์ฒ˜๋ฆฌ        26 in-lbs
๋ณธ ์ ˆ์ฐจ๋Š” ํ”Œ๋žซํผ์„ ์ ์žฌ ์œ„์น˜์— ๋‘” ์ƒํƒœ์—์„œ                                                   2.9 Nm
์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

1           ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ์„ ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

                   ๊ฐ์ „/ํ™”์ƒ ์œ„ํ—˜. ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ํ๋ฅด๋Š”
                   ํšŒ๋กœ์— ์ ‘์ด‰ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋ง์ด๋‚˜ ์‹ฌํ•œ
                   ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                   ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜์ง€๋‚˜ ์‹œ๊ณ„ ๋“ฑ์˜
                   ์žฅ์‹ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋นผ์‹ญ์‹œ์˜ค.

2           ํ•„ํ„ฐ์—์„œ ์œ ์•• ํƒฑํฌ ์ˆœํ™˜ ํ•˜๋“œ ๋ผ์ธ์—
            ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ ๋ถ™์ด๊ณ  ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋“œ ๋ผ์ธ์„
            ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„ํ„ฐ ํ—ค๋“œ ํ”ผํŒ…์— ์บก์„
            ๋ผ์›๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO               GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                     73

--- Page 12 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                                                ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                                                      ๋งค๋‹ˆํด๋“œ
5-5 ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์••๋ ฅ ์„ ํƒ ๋งค๋‹ˆ ํด๋“œ ๋ถ€ํ’ˆ โ€“ GS- 4047


5-5
๋ฆฌํ”„ํŠธ ์••๋ ฅ ์„ ํƒ ๋งค๋‹ˆํด๋“œ ๋ถ€ํ’ˆ โ€“
GS-4047
๋ฆฌํ”„ํŠธ ์••๋ ฅ ์„ ํƒ ๋งค๋‹ˆํด๋“œ๋Š” ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ ์ ๊ฒ€ ๋„์–ด ๋’ค์— ์žฅ์ฐฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

              ์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ                      ์„ค๋ช…                                  ๋„ํ•ด ํ•ญ๋ชฉ             ๊ธฐ๋Šฅ                    ํ† ํฌ
                                    โ€”   ์ฝ”์ผ ๋„ˆํŠธ(ํ•ญ๋ชฉ DN)                           โ€”              โ€”       4-5 ft-lbs / 5-7 Nm
                                    โ€”   ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ                                    โ€”              โ€”        13 ft-lbs / 18 Nm
                                    1   ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์••๋ ฅ ์„ ํƒ ๋ฐธ๋ธŒ, 200 psi / 138 bar       DM            ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋ฆด๋ฆฌํ”„    20 ft-lbs / 27 Nm
                                    2   ์†”๋ ˆ๋…ธ์ด๋“œ ๋ฐธ๋ธŒ, 2ํฌ์ง€์…˜ 2์›จ์ด                     DN           ๋ฆฌํ”„ํŠธ ํšŒ๋กœ     20 ft-lbs / 27 Nm


์ฐธ๊ณ : '์˜์–ด ์•ŒํŒŒ๋ฒณ'์€ ์œ ์•• ๋„ํ•ด์˜ ํ•ด๋‹น ์‚ฌํ•ญ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.


๋ฐธ๋ธŒ ์นดํŠธ๋ฆฌ์ง€ ์„ค์น˜ ๋ฐฉ๋ฒ•
1                               ๊นจ๋—ํ•œ ์˜ค์ผ์— ์นดํŠธ๋ฆฌ์ง€๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ O ๋ง์„ ์œคํ™œ์œ  ์ฒ˜๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
2                               ์ƒ๋‹จ O ๋ง์— ๋‹ฟ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์นดํŠธ๋ฆฌ์ง€๋ฅผ ์†์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฐ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ์–‘์— ๋”ฐ๋ผ ํ† ํฌ๋กœ ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
3                               ํ•„์š” ์‹œ ๋ฐธ๋ธŒ ์ฝ”์ผ์„ ๋ฐธ๋ธŒ ์Šคํ…œ ์œ„์— ์„ค์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์ผ ๋„ˆํŠธ๋ฅผ ๋ฐธ๋ธŒ ์Šคํ…œ ์œ„์— ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์–‘์— ๋”ฐ๋ผ
                                ํ† ํฌ๋กœ ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                                              GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                            83

--- Page 13 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                          ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                            ์กฐํ–ฅ ์ฐจ์ถ• ๋ถ€ํ’ˆ
                                                         7
์กฐํ–ฅ ์ฐจ์ถ• ๋ถ€ํ’ˆ
6-1 ์š”ํฌ ๋ฐ ์ฃผ ํ–‰ ๋ชจ ํ„ฐ


6-1                                                           ์ฃผํ–‰ ๋ชจํ„ฐ์˜ ์œ ์•• ํ˜ธ์Šค์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์•„
                                                              ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ๋‹ค์Œ ๋งˆ๊ฐœ๋กœ ๋ง‰์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผํ–‰ ๋ชจํ„ฐ
์š”ํฌ ๋ฐ ์ฃผํ–‰ ๋ชจํ„ฐ                                                    ํ”ผํŒ…์— ์บก์„ ๋ผ์›๋‹ˆ๋‹ค.

                                                                         ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์œ ์••์œ  ๋ถ„์‚ฌ์—
์š”ํฌ ๋ฐ ์ฃผํ–‰ ๋ชจํ„ฐ ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ                                                          ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ํ™”์ƒ์„ ์ž…์„ ์ˆ˜
๋ถ„๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ•                                                                    ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์•• ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€๋ฅผ ์•„์ฃผ
                                                                         ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ’€์–ด ์˜ค์ผ ์••๋ ฅ์ด ์„œ์„œํžˆ
ํ˜ธ์Šค ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ ๋˜๋Š” ํ”ผํŒ…์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๋•Œ ํ”ผํŒ… ๋ฐ/๋˜๋Š”                                             ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ผ์ด ๋ถ„์ถœ
ํ˜ธ์Šค ์—”๋“œ๋Š” ์„ค์น˜ ์ค‘ ์‚ฌ์–‘์— ๋”ฐ๋ผ ํ† ํฌ๋กœ ์กฐ์—ฌ์•ผ                                               ๋˜๋Š” ๋ถ„์‚ฌ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ2์ ˆ ์œ ์•• ํ˜ธ์Šค ๋ฐ ํ”ผํŒ… ํ† ํฌ ์‚ฌ์–‘์„                                               ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                                                                         ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ ์œ„ํ—˜.
1                  ๋น„์กฐํ–ฅ ํƒ€์ด์–ด๋ฅผ ๊ณ ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                       ํ˜ธ์Šค๊ฐ€ ๊ผฌ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃ„์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉด
2                  ํœ  ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ์—์„œ ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ๋บ๋‹ˆ๋‹ค.                                  ์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ : ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ๋ฅผ ๋บ„ ๋•Œ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฝ”ํ„ฐ ํ•€์„ ์ƒˆ                              8    ์š”ํฌ ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ˆํ•œ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์žฅ์น˜๋กœ ๋‹จ๋‹จํžˆ
๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ตํ™˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                                   ๊ณ ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
3                  ํœ  ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ๋ฅผ ํ’‰๋‹ˆ๋‹ค. ๋นผ์ง€๋Š” ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.               9    ์š”ํฌ ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ์˜ ์กฐํ–ฅ ๋งํฌ์—์„œ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹
4                  ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ ์ชฝ ์ฃผํ–‰ ์„€์‹œ ์•„๋ž˜ ์ค‘์•™์—                   ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                   ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์žญ์„ ๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                          ์ฐธ๊ณ : ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์กฐํ–ฅ
5                  ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ 6 inches / 15 cm ๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฐ ๋‹ค์Œ       ๋งํฌ๋ฅผ ์š”ํฌ ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ๋•Œ ์ŠคํŽ˜์ด์„œ์˜
                   ์„€์‹œ ๋ฐ‘์— ๋ธ”๋ก์„ ๊ดด์–ด ์ง€์ง€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                  ์ˆ˜๋Ÿ‰ ๋ฐ ์œ„์น˜๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.

                            ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€           10   ์š”ํฌ ํ”ผ๋ฒ— ์ƒคํ”„ํŠธ ์ƒ๋‹จ์˜ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ
                            ์•Š์œผ๋ฉด ์„€์‹œ๊ฐ€ ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜                     ๋บ๋‹ˆ๋‹ค.
                            ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                        ์ฐธ๊ณ : ํ”ผ๋ฒ— ์ƒคํ”„ํŠธ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋Š” ์ฃผ ๋ฐํฌ ์œ„์—
                                                         ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
6                  ํœ  ์บ์Šฌ ๋„ˆํŠธ๋ฅผ ๋บ๋‹ˆ๋‹ค. ํœ ์„ ๋บ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                         11   ์„€์‹œ์—์„œ ์š”ํฌ ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

                                                                         ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์š”ํฌ/๋ชจํ„ฐ
                                                                         ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€
                                                                         ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ์„€์‹œ์—์„œ
                                                                         ๋ถ„๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO                           GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                      93

--- Page 14 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                                    ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                          ์‹œ์ € ๋ถ€ํ’ˆ
55   1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 8)์„ 2 feet / 60 cm ๊ฐ€๋Ÿ‰     59   ํ”Œ๋žซํผ ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์˜ต์…˜์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ชจ๋ธ: ํ”Œ๋žซํผ
     ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 8)๊ณผ 1 ๋ฒˆ                  ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์••๋ ฅ ๋ณ€ํ™˜๊ธฐ์˜ ์ „์„  ํ•˜๋‹ˆ์Šค์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ
     ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 17) ์‚ฌ์ด์— ์•ˆ์ „ ์•”์„                      ๋ถ™์ด๊ณ  ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
     ์„ค์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ € ์•”์„ ์•ˆ์ „ ์•” ์œ„๋กœ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
                                             ์ฐธ๊ณ : ์‹œ์ € ์–ด์…ˆ๋ธ”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•œ ํ›„์—๋Š” ํ”Œ๋žซํผ
               ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์‹œ์ € ์•”์„ ์•ˆ์ „            ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณด์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜๋ฆฌ
               ์•” ์œ„๋กœ ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ธฐ๊ณ„             ์ ˆ์ฐจ 9-10 ํ”Œ๋žซํผ ๊ณผ๋ถ€ํ•˜ ์‹œ์Šคํ…œ(์žฅ์ฐฉ ์‹œ) ๋ณด์ •
               ๋ถ€ํ’ˆ์— ์†์ด ๋‹ฟ์ง€ ์•Š๊ฒŒ                  ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
               ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                                             60   ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ ์ˆ˜์ง ์œ„์น˜๋กœ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
56   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฆฌํ”„ํŠธ                  61   ํ•€ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋” ๋ฐฐ๋Ÿด
     ์‹ค๋ฆฐ๋”์˜ ๋กœ๋“œ ์—”๋“œ ๋Ÿฌ๊ทธ(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 3)์—                       ์—”๋“œ ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 16)์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์ฒ 
     ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ 3 ft / 1 m ๊ฐ€๋Ÿ‰                ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ ํ•€์„ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํ”„ํŠธ
     ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.                                      ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
57   ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋”์˜ ์œ ์•• ํ˜ธ์Šค์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์•„                                 ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ
     ๋บ€ ๋‹ค์Œ ๋ง‰์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋ฆฐ๋” ํ”ผํŒ…์— ์บก์„                                   ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์žฅ์น˜์— ๋‹จ๋‹จํžˆ ๊ณ ์ •ํ•˜์—ฌ
     ๋ผ์›๋‹ˆ๋‹ค.                                                   ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์‹ค๋ฆฐ๋”๊ฐ€
                                                             ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
               ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์œ ์••์œ  ๋ถ„์‚ฌ์—
               ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ํ™”์ƒ์„ ์ž…์„ ์ˆ˜
                                                             ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ ์œ„ํ—˜. ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
               ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ์•• ์—ฐ๊ฒฐ๋ถ€๋ฅผ ์•„์ฃผ                              ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ ๋–ผ์–ด๋‚ผ ๋•Œ๋Š” ์‹ค๋ฆฐ๋”์˜
               ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ’€์–ด ์˜ค์ผ ์••๋ ฅ์ด ์„œ์„œํžˆ
                                                             ๋ฐธ๋ธŒ๋‚˜ ํ”ผํŒ…์ด ์†์ƒ๋˜์ง€ ์•Š๋„๋ก
               ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ผ์ด ๋ถ„์ถœ                              ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
               ๋˜๋Š” ๋ถ„์‚ฌ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
               ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                       62   4 x 4 x 48 inch / 10 cm x 10 cm x 1.2 m
                                                  ๊ธธ์ด์˜ ๋ธ”๋ก์„ ์ƒˆ์‹œ ์–‘์ชฝ์— ๊ฑธ์น˜๋„๋ก 1 ๋ฒˆ ์ค‘์•™
58   ์‹ค๋ฆฐ๋” ์†”๋ ˆ๋…ธ์ด๋“œ ๋ฐธ๋ธŒ์˜ ์ „์„  ๋ฐ ์ˆ˜๋™ ํ•˜๊ฐ•                     ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7) ๋ฐ‘์— ๋ฐ›์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
     ์ผ€์ด๋ธ”์— ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ๋ฅผ ๋ถ™์ด๊ณ  ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO               GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                           103

--- Page 15 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                           ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                 ์‹œ์ € ๋ถ€ํ’ˆ
59   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ 2 ๋ฒˆ         64   3 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 17)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ
     ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 20)์„ ๋ฐ˜ ์ •๋„ ๋‘๋“œ๋ ค์„œ                ์—”๋“œ ์ชฝ์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
     ๊บผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜
                                        65   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ 2 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
     ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 18)์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
             ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ           66   ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
             ์ชฝ์˜ 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”์„ ์ œ๋Œ€๋กœ                 8)์—์„œ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
             ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ
             ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด             67   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
             ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.              8)์„ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 18)์„
                                             ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
60   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ
                                                        ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”์„
     ์ชฝ์˜ 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                        ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ
61   ์™ธ๋ถ€ ์Šค๋ƒ… ๋ง๊ณผ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ                           ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด
     ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7)์—์„œ                            ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
     ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
                                        68   ๋–ผ์–ด๋‚ธ 2 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 18)์—์„œ ์•ˆ์ „
62   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™
                                             ์•”์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
     ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7)์„ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
                                        69   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ 1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
             ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ ์ชฝ์˜              ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 10)์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
             2๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€
             ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•            70   1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 10)์„ 2 feet / 60 cm
             ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜              ๊ฐ€๋Ÿ‰ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ 1 ๋ฒˆ
             ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                           ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 10)๊ณผ 1 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
                                             22) ์‚ฌ์ด์— ์•ˆ์ „ ์•”์„ ์„ค์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ € ์•”์„
63   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ ๋‚˜๋จธ์ง€                ์•ˆ์ „ ์•” ์œ„๋กœ ๋‚ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
     ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 20)์„
                                                        ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ์‹œ์ € ์•”์„ ์•ˆ์ „
     ๋‘๋“œ๋ ค์„œ ๊บผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
                                                        ์•” ์œ„๋กœ ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ธฐ๊ณ„
     19)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ ์ชฝ์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                                        ๋ถ€ํ’ˆ์— ์†์ด ๋‹ฟ์ง€ ์•Š๊ฒŒ
             ์ธ๋ช… ๋ถ€์ƒ ์œ„ํ—˜. ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ํŒฉ ์ชฝ์˜                         ์ฃผ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
             2๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ง€ํ•˜์ง€
             ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•            71   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฆฌํ”„ํŠธ
             ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜              ์‹ค๋ฆฐ๋”์˜ ๋กœ๋“œ ์—”๋“œ ๋Ÿฌ๊ทธ(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 5)์—
             ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                           ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌํ”„ํŠธ ์‹ค๋ฆฐ๋”๋ฅผ 3 ft / 1 m ๊ฐ€๋Ÿ‰
                                             ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO          GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                      113

--- Page 17 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                            ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                  ์‹œ์ € ๋ถ€ํ’ˆ
53   ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์˜ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ—           58   2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
     ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 15)์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                     ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
54   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ                          ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
     15)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ƒ                         ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
     ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์„                           ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ
     ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.                                         ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด
                                                        ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
             ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ์˜ 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
                                        59   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ 2 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
             ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
                                             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 13)์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•”์„ ์ˆ˜์ง
             ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„
                                             ์œ„์น˜๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
             ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                        60   ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
55   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ                6)์—์„œ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
     2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์— ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
                                        61   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
56   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 5)์—์„œ             6)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. 2 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
     ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.                         ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 13)์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 5)์„                         ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
     ํ†ตํ•ด ๋กœ๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ๊ณ  ๋น„ํ‹€์–ด์„œ ํ•€์„                                ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 13)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
     ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                            ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
                                                        ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„
             ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
                                                        ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 14)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
             ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
                                        62   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ 1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
             ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„
                                             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 8)์— ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
             ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                        63   1 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 8)์„ 2 feet / 60 cm ๊ฐ€๋Ÿ‰
                                             ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO          GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                       123

--- Page 18 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                         ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                ์‹œ์ € ๋ถ€ํ’ˆ
60   ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ ์ชฝ 3 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ          68   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
     6)์—์„œ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.                    20)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์ƒ
                                             ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„
61   ์—ฐ์ฒ  ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์จ์„œ 3 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
                                             ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
     6)์„ ๊ธฐ๊ณ„์˜ ์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์—์„œ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. 3 ๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
     ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 15)์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                            ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ์˜ 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
                                                        ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
             ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 3๋ฒˆ ๋‚ด์ธก
                                                        ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
             ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 15)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
                                                        ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด
             ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
                                                        ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
             ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„
             ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
                                        69   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ
                                             2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์— ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
62   ๋ฒˆํ˜ธ 2A ์™€ 2B ์ผ€์ด๋ธ” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์—์„œ ์ผ€์ด๋ธ”์„
     ๋นผ๋‚ด์–ด ์˜†์— ๋‚ด๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                     70   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7)์—์„œ
                                             ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
             ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ ์œ„ํ—˜.
             ์ผ€์ด๋ธ”์€ ๊ผฌ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ์ด๋ฉด              71   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7)์„
             ์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.                     ํ†ตํ•ด ๋กœ๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ๊ณ  ๋น„ํ‹€์–ด์„œ ํ•€์„
                                             ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
63   ๋ฒˆํ˜ธ 2A ์™€ 2B ์ผ€์ด๋ธ” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๋“ค์„ ์‹œ์ €
     ๋งํฌ์…‹์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.                             ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
                                                        ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
64   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ์ง€์ƒ                              ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ํ”ผ๋ฒ—
     ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์—                           ํ•€์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด ๊ท ํ˜•์„
     ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                             ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65   ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
                                        72   2 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
     7)์—์„œ ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
                                             ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
66   ์ง€์ƒ ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 2 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ
     7)์„ ํ†ตํ•ด ๋กœ๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ๊ณ  ๋น„ํ‹€์–ด์„œ ํ•€์„                            ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 2๋ฒˆ ์™ธ์ธก
     ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.                                            ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 19)์„ ์ œ๋Œ€๋กœ
                                                        ์ง€์ง€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ƒํƒœ์—์„œ
67   ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋น„์กฐํ–ฅ ์—”๋“œ์˜ 2 ๋ฒˆ ํ”ผ๋ฒ—                           ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์•”์ด
     ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 20)์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.                                ๊ท ํ˜•์„ ์žƒ๊ณ  ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๋ถ€ํ’ˆ ๋ฒˆํ˜ธ 228901KO          GS-30 โ€ข GS-32 โ€ข GS-46 โ€ข GS-47                   133

--- Page 19 ---
2013 ๋…„ 9 ์›”                                                          ์ •๋น„ ์„ค๋ช…์„œ


                                                                 ์‹œ์ € ๋ถ€ํ’ˆ
56   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ           63   ๋ฒˆํ˜ธ 3A ์™€ 3B ์ผ€์ด๋ธ” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€์—์„œ ์ผ€์ด๋ธ”์„
     4 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 20)์— ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.               ๋นผ๋‚ด์–ด ์˜†์— ๋‚ด๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 4 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 5)์—์„œ                        ๋ถ€ํ’ˆ ์†์ƒ ์œ„ํ—˜.
     ๋ฆฌํ…Œ์ด๋‹ ํŒจ์Šค๋„ˆ๋ฅผ ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.                                    ์ผ€์ด๋ธ”์€ ๊ผฌ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ์ด๋ฉด
58   ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ชฝ 4 ๋ฒˆ ์ค‘์•™ ํ”ผ๋ฒ— ํ•€(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 5)์„                         ์†์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
     ํ†ตํ•ด ๋กœ๋“œ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ๊ณ  ๋น„ํ‹€์–ด์„œ ํ•€์„
                                        64   ๋ฒˆํ˜ธ 3A ์™€ 3B ์ผ€์ด๋ธ” ๋ธŒ๋ฆฌ์ง€๋“ค์„ ์‹œ์ €
     ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
                                             ๋งํฌ์…‹์—์„œ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ ๋–ผ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
59   4 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 20)์„ ๊ธฐ๊ณ„์—์„œ
                                        65   ์˜ค๋ฒ„ํ—ค๋“œ ํฌ๋ ˆ์ธ์˜ ๋ฆฌํ”„ํŒ… ์ŠคํŠธ๋žฉ์„ ์ง€์ƒ
     ๋นผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
                                             ์ œ์–ด๊ธฐ ์ชฝ 3 ๋ฒˆ ์™ธ์ธก ์•”(์ƒ‰์ธ๋ฒˆํ˜ธ 7)์—
             ์••์ฐฉ ์‚ฌ๊ณ  ์œ„ํ—˜. 4๋ฒˆ ์™ธ์ธก                 ๋ถ€์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

View the complete manual on HeyDownloads โ†’