PDF Operator Manual Claas Conspeed Lexion Medion Mega - 2 MB

This is the Polish operator manual for Claas Conspeed, Lexion, Medion, and Mega combine harvester attachments.

It contains important information on operation, adjustments, and daily maintenance.

Proper use as described in this manual will ensure optimal performance and longevity of your equipment.

It is an essential guide for all operators.

PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
WAWhatsApp fFacebook 𝕏X TGTelegram ✉Email
PDF viewer loading area

Text Preview from This Manual

The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.

--- Page 1 ---
CONSPEED 12
CONSPEED 8
CONSPEED 6

LEXION / MEDION / MEGA


Instrukcja obsługIi

--- Page 3 ---
Wstęp

                                             Transport CONSPEED 12 C
                                             W przypadku transportu przystawki pojazdem
                                             transportowym CLAAS postępować w następujący
                                             sposób:
                                               • Pokrywy podnieść i zablokować – patrz
                                                  Podnoszenie osłon, strona 6.35.
                                               • Przeprowadzić kroki robocze 1 do 4 jak opisano
                                                  w Odłączanie zrywacza – LEXION, strona 6.17.


                                                    Uważać!

                                                    Jeszcze nie odryglowywać przystawki!
                                         5

                                             (rys. 5)


                                               • Odłożyć wały przegubowe na przystawkę lub
                                                  kompletnie je ściągnąć.
                                             (rys. 6)


                                         6

                                               • Nogi podpierające ustawić w górnej pozycji.
                                             W przypadku łamacza łodyg jako wyposażenie
                                             dodatkowe:
                                               • Łamacz łodyg złożyć do góry. W tym celu:
                                                  • Pociągnąć wtyk zabezpieczający (1).

                                    1


                                         7


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                         3.4

--- Page 4 ---
Dane techniczne

                                                                         Dane techniczne


                                              5 Dane techniczne
                                                 Wskazówka!

                                                 Dane techniczne, wymiary i masa podane są z
                                                 odpowiednimi tolerancjami.


                                              CONSPEED CONSPEED
                                              12-75 C  12-70 C
Pozycja robocza
szerokość:
                                         mm     9130          8550
Pozycja transportowa
szerokość:
                                         mm     9130          8550
Ciężar

                                         kg     4200          4100


                                              CONSPEED CONSPEED CONSPEED
                                              8-80 FC  8-75 FC  8-75 F
Pozycja robocza
szerokość:
                                         mm     6309          6059           6059
Pozycja transportowa
szerokość:
                                         mm     3250          3000           3000
Ciężar

                                         kg     3000          2900           2730


                                              CONSPEED CONSPEED
                                              8-70 FC  8-70 F
Pozycja robocza
szerokość:
                                         mm     5709          5709
Pozycja transportowa
szerokość:
                                         mm     3000          3000
Ciężar

                                         kg     2865          2695


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                    5.1

--- Page 5 ---
Przed uruchomieniem


                              13


                                         23


                                                                                                   24
                                              Ustawić dodatkowe reflektory do jazdy
                                              drogowej
                                               1. Sprawdzić poprawne ciśnienie powietrza
                                                  w oponach.
                                               2. Maszynę ustawić w odległości (X = 15 metrów)
                                                  pod kątem prostym pod równą ścianą.
                                               3. Reflektory ustawić w taki sposób, aby górna
                                                  krawędź granicy światła i ciemności na ścianie
                                                  wynosiła połowę wysokości snopu światła
                                                  reflektora.
                                              S1 = ½ wysokości snopu światła reflektora
                                              S2 = Wysokość snopu światła reflektora
                                              L = Stożek światła
                                              W = Ściana
                                              X = 15 m


                                              (rys. 24)


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                             6.9

--- Page 6 ---
Przed uruchomieniem

LEXION 452 - 468                                      7. Włączyć przełącznik na dźwigni wielofunkcyjnej.
                                                         10 = opuścić zespół tnący
                                                         11 = powoli opuszczać zespół tnący
                                                         – patrz także: instrukcja obsługi kombajnu.
                                     10
                                                     (rys.50, 51)


              11
                                                               Uwaga!

                                                               Przed wycofaniem kombajnu zwrócić uwagę,
                                                50             aby chwytaki nie zawiesiły się na bolcach
LEXION 541 - 548, 580 - 586, 589                               chwytających!


                                                      8. Wycofać ostrożnie kombajn.
                                         STOP
                           A

         10
                                     ON

        11


 72511                                          51


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                                 6.19

--- Page 8 ---
Przed uruchomieniem

                                                  10. Wyciągnąć oba wsporniki (9) i zabezpieczyć
                                                      bolcami (8) w najniższym położeniu.
                                         8        11. Włączyć silnik i całkowicie obniżyć kanał
                                                      wciągający kombajnu za pomocą dźwigni
                                                      wielofunkcyjnej.
                                         9
                                                  (rys. 78)


                                                  12. Włączyć przełącznik na dźwigni wielofunkcyjnej.
                                                      10 = opuścić zespół tnący

                                             78       – patrz także: instrukcja obsługi kombajnu.
MEDION/MEGA                                       (rys. 79)


                                                              Uwaga!

         10                                                   Przed wycofaniem kombajnu uważać na to,
                                                              aby chwytaki nie zaczepiały się o kieszenie
                                                              wychwytujące!
                                                              – patrz Odryglowanie zrywacza do
                                                                kukurydzy, strona 6.28.


                                             79   13. Wycofać ostrożnie kombajn.


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                                6.29

--- Page 9 ---
Obsługa

                                                     Pozycja robocza i pozycja transportowa

                                                               Niebezpieczeństwo!

                                                               Przed przystąpieniem do prac przy siekaczu
                                                               zrywacza wyłączyć napęd i zatrzymać silnik.
                                                               – Wyjąć kluczyk ze stacyjki!
                                                               – Wyłączyć odłącznik akumulatorów!
                                                               – Odłączyć wał przegubowy!


                                                     Pozycja robocza
                                                      1. Przed rozłożeniem zrywacza do pozycji roboczej
                                                         włączyć siekacz (2).
                                                          – patrz Podłączanie i odłączanie siekacza na
                                                          stronie 7.6.
                                                      2. Rozłożyć zrywacz kukurydzy do pozycji roboczej.
                                                     LEXION:
                                                          • Nacisnąć przełącznik wahadłowy (3) na desce
                                                            rozdzielczej.
                                         2
                                                 3   MEDION/MEGA:
LEXION                                                    • Włączyć przycisk (6) na dźwigni
                                                            wielofunkcyjnej.
                                  3

                                                            Wskazówka!

                                                            Naciśnięcie łącznika samopowrotnego (6)
                                                            spowoduje zmniejszenie szczeliny między
                                                            płytami zbierającymi. Przed rozpoczęciem pracy
                                                            nastawić płyty zbierające.
                                                            Po rozłożeniu zrywacza do pozycji roboczej
                                                            i zatrzymaniu wszystkich ruchomych części
                                                            należy przez ok. 3 sekundy przytrzymać
                                                 4          następujące przełączniki, aby bezpiecznie
MEDION/MEGA
                                                            i pewnie zamknąć oddzielacze rzędów:
                                                            LEXION: Przełącznik wahadłowy (3)
                                                            MEDION/MEGA: Przełącznik samopowrotny (6)


                                                          • Nastawianie płyt zbierających – patrz
                                                            Hydrauliczne przestawianie płyt zrywających na
                                                            stronie 7.5.
                                             6
                                                     (rys.3, 4, 5)


                                                 5


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                                   7.3

--- Page 10 ---
Obsługa

                                                             Zestaw montażowy – Montana (M04 0100)
                                                             Do zamontowania CONSPEED Typ 908/911
                                                             (6 rzędów) do LEXION 470 Montana / 430 Montana
                                                             potrzebny jest zestaw montażowy.
                                                             Nr katalogowy:                       00 0905 798 0
                                                             (rys. 33)


                                                        33

                                                             Koło łańcuchowe 74 zęby (B07 0090)
                                                             Obroty ślimaka wciągającego można zmniejszyć
                                                             poprzez wymianę koła łańcuchowego.
                                                             Dostępne standardowo koło łańcuchowe z 66 zębami
                                                             można opcjonalnie wymienić na koło o 74 zębach.
                                                             Nr katalogowy:                       00 0496 270 0


                                                             Aby wymienić koło łańcuchowe:
                                          14
                                                              1. Odstawić zrywacz na twardym podłożu.

                                                        34    2. Zdjąć blachę ochronną (14).
                                                              3. Zdemontować łańcuch napędowy.
                                                              4. Odkręcić śrubę z łbem sześciokątnym (18)
                                              15                 i usunąć podkładkę (17).
                                                              5. Usunąć tuleję z wieńcem (16).
                                                              6. Zdjąć koło łańcuchowe (15) i zamontować nowe.
                                          16                  7. Zamontować łańcuch napędowy, ew. dodać nowe
                                                   17            ogniwa.
                                                              8. Naciągnąć łańcuch napędowy – patrz Naciąganie
                                                                 łańcucha napędowego na stronie 8.14.
                                         18
 71685
                                                             (rys.34, 35)
                                                        35


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                                      7.13

--- Page 11 ---
Konserwacja

                                         Sprzęgła

                                               Niebezpieczeństwo!

                                               Prace przy/pod uniesioną przystawką
                                               zrywacza można wykonywać tylko po
                                               podparciu maszyny.
                                               – Montowanie podpór, patrz Podpora
                                                 zabezpieczająca strona 4.3.
                                               Prace przy zrywaczu do kukurydzy można
                                               wykonywać tylko przy wyłączonym napędzie
                                               i zatrzymanym silniku.
                                               – Wyjąć kluczyk ze stacyjki!
                                               – Wyłączyć odłącznik akumulatorów!
                                               – Odłączyć lewy i prawy wał przegubowy!


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                               8.8

--- Page 12 ---
Konserwacja

                                                         • Nałożyć ślimak lewy (S1) i ślimak prawy (S2) na
                                                           wałki zrywające.
                                                       (rys. 33)


  S2                                         S1


                                                  33

                                                       Mocowanie walców zbierających
                                                       Po przeprowadzeniu naprawy walca zbierającego
                                                       zawsze zamontować nowy pierścień z krawędzią
   3                                                   blokującą (4).

   4
                                                         • Zamontować śruby cylindryczne (3) (M16)
                                                           z nowym pierścieniem z krawędzią blokującą (4).
                                                         • Dokręcić śrubę cylindryczną (3) wałków
                                                           zrywających kluczem dynamometrycznym.
                                                       Moment dokręcania: 195 Nm
                                                       (rys.34, 35)
                                                  34


                                         1


                                                  35


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                                 8.18

--- Page 13 ---
Konserwacja

                                         4. Wszystkie miejsca smarowania gruntowanie
                                            nasmarować, aż smar wyjdzie z łożysk (patrz Plan
                                            smarowania, strona 9.1). Na krótko włączyć
                                            przystawkę.
                                         5. Skontrolować maszynę pod względem zużycia
                                            i uszkodzeń i w razie potrzeby naprawić.
                                         6. Wyczyścić miejsca rdzewienia i poprawić straty
                                            lakieru.
                                         7. Ustawić maszynę w suchym, chronionym od
                                            zmian pogodowych pomieszczeniu, w którym nie
                                            są przechowywane nawozy.


00 0299 180 8 - BA CONSPEED 12 / 8 / 6                                                  8.28

View the complete manual on HeyDownloads →