PDF Installation and Operation Manual CLAAS LEXION TUCANO C900 C370 Canola Header - 560 KB
Gain a complete understanding of your CLAAS C900 and C370 canola header with this detailed installation and operation manual.
This guide provides essential instructions for properly attaching, setting up, and using the attachment with your LEXION or TUCANO combine.
Follow the factory-approved procedures to ensure safe operation and optimal harvesting performance.
PDF Viewer
Viewer loads when you scroll here
SHARE THIS MANUAL
Download the PDF Manual
PDF viewer loading area
Text Preview from This Manual
The text below was extracted from the visible preview pages to help you confirm the manual contents before download.
--- Page 1 ---
LEXION
TUCANO
Instrukcja montażu
i obsługi
Przystawka do rzepaku
C900 - C370
od maszyny nr.: 43728000
--- Page 3 ---
2 Bezpieczeństwo
2.1 Wskazówki ogólne
30264
2 Bezpieczeństwo
2.1 Wskazówki ogólne
65539
2.1.1 Szczególnie ważne
W celu uniknięcia niebezpieczeństw, wskazówki
zawarte w tej instrukcji muszą być przeczytane i
przestrzegane przez wszystkie osoby, które pracują
tym produktem, konserwują go, naprawiają lub
kontrolują.
Szczególnie uważnie prosimy przeczytać rozdziały
"Bezpieczeństwo", "Przed pierwszym uruchomieniem"
i "Przed każdym rozpoczęciem pracy" w instrukcji
obsługi maszyny / przyrządu roboczego.
Stosowanie części zamiennych, wyposażenia
dodatkowego i dodatkowych zespołów nie będących
oryginalnymi produktami CLAAS nie sprawdzonych i
niedopuszczonych do stosowania przez CLAAS, może
negatywnie zmienić zakładane konstrukcyjnie
właściwości maszyny CLAAS oraz jej funkcjonowanie
a poprzez to negatywnie wpływać na aktywne i / lub
pasywne bezpieczeństwo jazdy oraz bezpieczeństwo
pracy (ochrona przed wypadkami).
Za szkody wynikłe z zastosowania nieoryginalnych
części zamiennych, wyposażenia dodatkowego i
narzędzi dodatkowych wszelka odpowiedzialność
CLAAS jest wykluczona.
65530
2.1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt ten zbudowany jest wyłącznie do
wykonywania zwykłych prac rolniczych (wykorzystanie
zgodne z przeznaczeniem).
Każde, wykraczające poza ten zakres wykorzystanie,
uważane jest za niezgodne z przeznaczeniem; za
powstałe w rezultacie tego szkody producent nie
odpowiada; ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.
Do zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania należy
także przestrzeganie zalecanych przez producenta
warunków pracy, konserwacji i wykonywania napraw.
Produkt ten może być używany, konserwowany i
naprawiany wyłącznie przez osoby przeszkolone w
tym zakresie i zaznajomione z występującymi przy tym
zagrożeniami.
Należy przestrzegać obowiązujących przepisów o
zapobieganiu wypadkom oraz pozostałych ogólnie
znanych, obowiązujących zasad bezpieczeństwa
technicznego, medycyny pracy i przepisów Prawa o
Ruchu Drogowym.
Dokonywanie samowolnych zmian w tym produkcie
wyklucza odpowiedzialność producenta za powstałe w
rezultacie takich zmian szkody.
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 11
--- Page 4 ---
3 Zakres dostawy
3.1 Przystawka do rzepaku
30265
66403
3.1.3 Zestaw montażowy bocznej kosy lewej (wyposażenie dodatkowe)
45
42
41
40
22274 3
Poz.-nr. Opis Wymiary Norma ISO/DIN Liczba
40 Kosa boczna lewa TYP 527 4.90M 1
41 Śruba z łbem sześciokątnym M12X25 3
42 Uchylny włącznik 1
45 Kabel adaptera 1
* Części nie pokazane na ilustracjach!
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 21
--- Page 5 ---
5 Dane techniczne
5.1 Przystawka do rzepaku TYP 437
30267
Miara Wymiar
H1 Wysokość całkowita, nagarniacz wsunięty 1600 mm
Szerokość znamionowa Szerokość całkowita
3,70 m 4381 mm
4,30 m 4990 mm
4,90 m 5600 mm
4,50 m 5200 mm
5,40 m 6515 mm
6,00 m 7125 mm
6,60 m 7735 mm
7,50 m 8650 mm
9,00 m 10175 mm
65344
5.1.3 Masy
Przystawka do rzepaku dla Masa Uwagi
przyrządu roboczego
Typ 527 C370 359 kg z blachami nakładek
Typ 527 C430 387 kg z blachami nakładek
Typ 527 C490 406 kg z blachami nakładek
Typ 715 C450 340 kg bez blach nakładek
Typ 715 C540 401 kg bez blach nakładek
Typ 715 C600 435 kg bez blach nakładek
Typ 715 C660 464 kg bez blach nakładek
Typ 715 C750 507 kg bez blach nakładek
Typ 715 C900 584 kg bez blach nakładek
Kosa oddzielająca lewa 25 kg
64975
5.1.4 Zespół tnący
Oznaczenie
Napęd kosy 1076 skoków/min przy 538 min-1
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 31
--- Page 6 ---
9 Praca
9.2 Obsługa ogólna
30271
9.2 Obsługa ogólna
18091
9.2.1 Przed rozpoczęciem pracy w polu
Wskazówka!
Ciała obce lub przeszkody dostające się do
przyrządu roboczego.
Skrócona żywotność przyrządu roboczego.
– W miarę możliwości sprawdzić pole pod
względem obecności większych ciał
obcych.
– Przed rozpoczęciem żniw zasięgnąć
informacji o możliwych przeszkodach
znajdujących się w łanie.
Wskazówka!
źle ustawiony przyrząd roboczy.
Złe pobieranie koszonego materiału i
nieekonomiczne wykorzystanie przyrządu
roboczego.
– Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić
zależne od rodzaju zbioru ustawienia
przyrządu roboczego.
– Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić
pobieranie koszonego materiału.
66524
9.2.2 Włączanie lewej kosy bocznej
(wyposażenie dodatkowe)
– Przestrzegać ogólnych wskazówek
ostrzegawczych podanych na początku rozdziału!
– Przygotować się do jazdy po polu.
– Włączyć przyrząd roboczy.
Prawa kosa boczna jest włączona.
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 41
--- Page 7 ---
11 Konserwacja
11.4 Tabela środków smarnych
30273
11.4 Tabela środków smarnych
66568
11.4.1 Środki smarne
Część maszyny Ilość Środki smarne / Specyfikacja Klasa Uwagi
napeł- lepkości /
nienia Klasa SAE
Odbiory napędu / Napędy
Przekładnia napędu kosy 0,85 litra AGRISHIFT MT 80W-90 80W-90
(total driveline)
API GL4, GL5
MIL: 2105 D
Hydraulika
Instalacja hydrauliczna 3 - 4 litry Uniwersalny olej hydrauliczny Ilość
napełnienia
ISO-VG 46 zgodnie z
zależna od
DIN 51 524, część 3 **
szerokości
przyrządu
żniwnego.
** Przy wyborze oleju hydraulicznego należy przestrzegać następujących wartości wzorcowych:
Punkt krzepnięcia < -25 °C (DIN ISO 3016)
Lepkość 0 °C < 600 cSt. (DIN 51 562)
Lepkość 40 °C max. 50,6 cSt. (DIN 51 562)
Indeks lepkości > 170 (DIN ISO 2909)
Olej musi posiadać właściwości detergentowe!
Punkty smarowania
Smarowniki AGRIGREASE EP 2 Punkty
smarowania,
EP 2 Grease
patrz plan
DIN 51502: KP2K-25NLGI2 smarowania
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 51
--- Page 8 ---
11 Konserwacja
11.7 Hydraulika
30273
– Sprawdzić i jeśli to konieczne, wymienić pierścień
uszczelniający (2).
1 - Założyć pierścień uszczelniający (2) na
pokrywę (1).
2 – Przykręcić pokrywę (1).
17
22712
000 295 580 0 - ABA/BA RV C900-C370 - 01/08 61